Глава 3: Первый взгляд на больницу

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Лао Шан, уже одиннадцать сорок пять, может, проснешься? — кричал я без умолку.

Лао Шан медленно открыл глаза:

— Где это мы?

— Ты что, с ума сошел? Это же психбольница! Ты разве не собирался показать мне, как ловишь призраков? — недовольно спросил я.

Примерно через минуту Лао Шан зевнул и потянулся:

— Ты знаешь, почему я попросил разбудить меня около полуночи?

— Ты же говорил, что призраки обычно появляются в двенадцать! Конечно, я и разбудил тебя около двенадцати! — Мне казалось, что Лао Шан просто считает меня идиотом.

— А ты знаешь, почему? — переспросил Лао Шан.

— Э-э... Я же не призрак. — Я действительно этого не знал. Я лишь видел, как это показывают в фильмах и сериалах: ровно в двенадцать ночи появляются призраки и творят бесчинства. Почему же они так любят это время?

Он, казалось, понял мое замешательство.

— Время с 23:00 до 01:00 называется Цзыши. Это самый насыщенный иньской ци момент дня. Призраки любят появляться в это время, потому что могут поглощать самую сильную иньскую ци, и их сила в этот момент максимальна. А призраки с сильной энергией обиды могут даже останавливать время, заставляя окружающее их пространство застывать в Цзыши. С такими призраками нужно быть особенно осторожным. — Хотя это звучало вполне логично, для меня, обычного студента, который еще ни разу не видел призраков, разговоры о всякой нечисти и остановке времени казались полным бредом.

— Я тебе столько объяснял, что мы чуть не пропустили время. Давай вставай, — сказал он, вылезая из-под кровати в палате психиатрической больницы, где мы прятались.

— Это потому, что ты слишком много спишь! Зачем вообще было лезть через окно и прятаться под кроватью? — Я отряхнул пыль с одежды и закатил ему глаза.

Он презрительно хмыкнул, ничего не объясняя, и, тряхнув своим хвостиком, вышел из палаты раньше меня.

Черт, держись, держись.

В 11:55, когда только наступил Цзыши, я еще не успел толком осмотреть эту психиатрическую больницу.

Это была обычная городская психбольница, но три года назад она попала в заголовки новостей, и ее забросили.

Я помнил, что какой-то невероятно сильный психически больной пациент внезапно убил большинство пациентов в больнице, что вызвало большой переполох в городской администрации. Чтобы не допустить распространения негативного влияния, было решено закрыть эту больницу.

Все оставшиеся пациенты были переведены в другие больницы.

Картины, описанные в новостях того года, до сих пор стояли у меня перед глазами.

Прошло уже три года, и эта больница давно изменилась до неузнаваемости.

Свет в больнице больше не работал, поэтому я мог использовать только свой телефон, чтобы освещать все вокруг его слабым светом.

Поскольку мы проникли сюда около 10:30, просто перелезши через окно, а не через главный вход, все, что я увидел, было для меня полной неожиданностью.

Сломанные стулья и разбитые столы валялись повсюду, коридор был завален так, что пройти было почти невозможно.

Даже легкое прикосновение к стене оставляло на руке толстый слой пыли.

Несмотря на то, что сейчас были летние каникулы, почему-то здесь ощущался пронизывающий холодный ветер, от которого то и дело пробегал мороз по коже.

Я продолжал идти за Лао Шаном.

Я был всего лишь обычным выпускником старшей школы, и все вокруг вызывало у меня некоторую робость. Я двигался скованно, шаги были бесшумными.

Время от времени я оглядывался по сторонам, чтобы увидеть, нет ли чего-нибудь «нового».

Возможно, из-за слишком медленных движений, вскоре я оказался на некотором расстоянии от Лао Шана.

А Лао Шан даже не оглянулся, чтобы посмотреть на меня.

— Лао Шан, Лао Шан, помедленнее! — тихо позвал я.

— Шан, помедленнее... — Ответа Лао Шана не последовало, только мое собственное эхо.

Фигура Лао Шана становилась все более размытой.

Я уже собирался быстро побежать, чтобы догнать его, как вдруг что-то ударило меня по плечу. По ощущениям я понял, что это было — рука!

— О, мамочки! — Мой адреналин подскочил до предела.

Зрачки расширились, я не смел пошевелиться, пот медленно стекал по моим щекам.

Хотя я был хорошим юношей, верившим в науку, в такой ситуации я не мог не думать о всякой нечисти.

Я сглотнул, лихорадочно обдумывая пути к отступлению.

Пока я стоял и размышлял, сзади послышался знакомый голос:

— Лу Син, малыш, ты можешь идти за мной?

О? Этот голос? Лао Шан?

Я медленно повернул голову, вытер пот со лба, закатил глаза и спросил:

— Что ты делаешь? Хочешь меня до смерти напугать?

— Просто шучу, не думал, что ты такой трусишка, — сказал Лао Шан, самодовольно ухмыляясь.

Хотя было очень темно, он, должно быть, все равно видел мой взгляд, и смысл этого взгляда был прост — "Чтоб ты сдох".

Он снова усмехнулся, потер руки и сказал:

— Не сердись, иди за мной.

Я взглянул на телефон — было уже "00:00".

Невероятно, что после всего произошедшего прошло всего десять минут.

Иногда действительно приходится удивляться, насколько удивительно время: сорок минут на уроке кажутся четырьмя годами, словно один день длится три осени, а сорок минут сна пролетают как мгновение ока.

На этот раз Лао Шан повел в противоположном направлении. Я немного ускорил шаг, но все равно продолжал осматриваться по сторонам.

С одной стороны коридора тянулись ряды палат, а с другой — большие стеклянные окна, покрытые толстым слоем пыли.

Я осторожно провел рукой по стеклу и выглянул наружу.

Напротив здания больницы простирался лес, вероятно, предназначенный для прогулок пациентов.

Возможно, за растениями снаружи давно никто не ухаживал, и они заросли сорняками.

Между лесом и палатами, где стояли многочисленные скамейки и тренажеры, росло огромное дерево.

«Раньше это, должно быть, была очень спокойная больница для пациентов», — подумал я про себя.

Невольно мне пришло в голову, что если бы эта больница была живой, ей было бы очень грустно.

Летний ветер время от времени проносился сквозь лес, и деревья покачивались в такт.

Если бы это было утро, я бы точно почувствовал запах лета, и эта картина радовала бы глаз.

Но ночью этот пейзаж выглядел совсем иначе: в лунном свете тени деревьев напоминали когти, выглядящие крайне зловеще.

Я тут же не захотел больше смотреть, отвел взгляд и продолжил следить за хвостиком Лао Шана, плотно следуя за ним.

Вскоре мы дошли до конца коридора, где находился лестничный проход на второй этаж.

— Поднимайся, — продолжал Лао Шан, не оборачиваясь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Первый взгляд на больницу

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение