Глава 7 (Часть 2)

— Сюй Лиян недовольно пробурчал: — Пап, ты можешь не портить настроение? Ты же знаешь мои способности.

— Ах ты, паршивец! А ты почему не учишься как следует? Вечно занимаешься ерундой!

— Это вы мне такой ум передали! Я не виноват, что не могу учиться! — Сюй Лиян развел руками. — Я ничего не могу поделать! Я не понимаю, что говорят учителя. Спроси у мамы, разве я не слушаю внимательно на уроках?

Ли Дунмэй ради учебы сына даже нашла в школе двух осведомителей и подкупила учителей. Те говорили, что Сюй Лиян на уроках ведет себя хорошо, но на контрольных все проваливает. Ли Дунмэй не знала, что делать.

— А твоя сестра как учится? — С дочерьми проблем с учебой не было. Старшая, Да Ни, хоть и закончила только среднюю школу, но была лучшей ученицей в классе. Вторая дочь, Сюй Цинцин, поступила в университет второго уровня. Сюй Ии тоже, вроде бы, хорошо училась. Почему же с сыном такие проблемы?

Сюй Лиян посмотрел на Сюй Ии.

— Откуда мне знать? Наверное, твой ум мне не передался.

Ли Дунмэй бросила арбузные корки в мусорное ведро.

— Что за глупости ты говоришь?! Просто ты не стараешься! Даже на дополнительные занятия не ходишь! И прекрати общаться со своими дружками! Осталось полгода, поднажми, постарайся поступить в старшую школу, и мама купит тебе телефон и компьютер!

В то время компьютер дома был признаком достатка. По крайней мере, в их городе компьютеры были лишь у нескольких семей.

Большинство людей ходили в интернет-кафе.

— Да, ты же все время говоришь, что у твоих одноклассников есть компьютеры. Папа купит тебе! Пойдем вместе выбирать! — Сюй Вэйдун тоже воодушевился. — Янъян, не подведи отца! Ты — продолжатель рода Сюй, не будь размазней! Дедушка с бабушкой дадут тебе большой красный конверт, и ты сможешь купить все, что захочешь. Я не позволю матери забрать у тебя деньги. И новогодние деньги тебе удвоим! Как тебе?

У Сюй Лияна, у которого на лице были прыщи, загорелись глаза.

— Правда? Вы не обманываете?

— Когда я тебя обманывала?

— Я держу свое слово!

Сюй Вэйдун и Ли Дунмэй сказали это одновременно.

— Ладно. Но я вряд ли поступлю в Первую школу. Даже Третья под вопросом.

— И Третья сойдет. Если наберешь проходной балл, мама заплатит за поступление в Первую.

Первая школа находилась в городе, и место там стоило тысячу юаней. Сюй Ии мысленно подсчитала, что с такими способностями, как у Сюй Лияна… Ли Дунмэй явно погорячилась.

Сюй Ии училась во Втором филиале старшей школы, где, конечно, преподавательский состав был хуже, чем в главном здании. Но к экспериментальному классу относились серьезно, и, по слухам, туда даже пригласили опытных учителей из главного кампуса.

Завуч преподавал у них музыку. Это был строгий пожилой мужчина, который был требователен ко всем ученикам, особенно к девочкам. Если он замечал что-то неподобающее, например, крашеные волосы, он начинал читать нотации, и так каждый раз.

Сюй Ии задумалась о завуче. А Ли Дунмэй и Сюй Вэйдун уже мечтали о том, как Сюй Лиян поступит в университет, и они устроят большой банкет. Они говорили, что для Сюй Цинцин банкет не устраивали. Хотели, но мать Сюй Вэйдуна сказала, что незачем тратиться на девчонку, которая все равно выйдет замуж и станет членом чужой семьи.

Поэтому Сюй Цинцин не было выпускного банкета.

Ли Дунмэй снова начала жаловаться на свекровь, на то, какая она злая и жестокая. Сюй Вэйдун, сначала сдерживаясь, наконец не выдержал:

— Доу Доу, дочь Лао Сы, выходит замуж на День образования КНР. Мы всей семьей должны пойти.

— Доу Доу? — удивилась Ли Дунмэй. — Старшая дочь его нынешней жены? Она же уже была замужем! Ты забыл? Мы же два года назад ходили на свадьбу и дарили деньги! Она вышла замуж за чиновника из города. Лао Сы и его жена так гордились!

— Второй брак.

— Тц-тц, я же говорила, что долго они не протянут! Вот видишь, я оказалась права! Доу Доу — та еще штучка! Не прошло и трех лет, как развелись! И за кого она теперь выходит? Второй раз замуж, и еще устраивают банкет! Явно хотят денег! Ну и семейка! Эта жена даже хуже предыдущей! Пришла к Лао Сы с ребенком, и не стыдно ей!

Сюй Вэйдун, видя, что Ли Дунмэй опять ушла от темы, кашлянул.

— Ты когда-нибудь замолчишь? Сходим на праздник, поедим, и этого тебе мало?

— Думаешь, там бесплатно кормят? Деньги не нужны? — Ли Дунмэй разозлилась, видя презрительное выражение лица мужа. — Нельзя, значит, говорить о твоих родственниках? А ты посмотри, что вытворяет твой четвертый брат! Пока жена умирала, крутил шашни с медсестрой! Как только жена умерла, сразу собрался жениться на этой медсестре! Неудивительно, что родной сын не хочет его видеть! Говорят, в последние годы он неплохо зарабатывает, но все деньги уходят на детей этой медсестры, вернее, уже не медсестры. Доу Доу уже квартиру в городе купила, а младший сын ходит на дополнительные занятия и с телефоном щеголяет! А Да Вэнь и Сяо Ли ни копейки не видели! Ты бы посмотрел, как живет Сяо Ли! Тц-тц… Взрослая девушка, а одеться не во что! Это же твоя родная племянница! Хорошо, что Да Вэнь зарабатывает и помогает сестре, а то неизвестно, что бы с ней было! А Лао Сы, ослепленный этой женщиной, ничего не замечает! Помяни мое слово, он еще пожалеет!

Ли Дунмэй разошлась не на шутку.

— Вся семейка — одно отребье! А еще твоя сестра… Даже говорить не хочу! — ее голос становился все громче. Сюй Лиян не выдержал: — Мам, ты дашь мне телевизор посмотреть?!

Сюй Вэйдун махнул рукой.

— Ладно, ладно, умоляю, давай не будем об этом. Смотри свой телевизор.

Ли Дунмэй хотела еще что-то сказать, но Сюй Лиян недовольно посмотрел на нее.

— Мам, если ты продолжишь, я завтра в школу не пойду.

— Хорошо, хорошо, мама не будет. Смотри телевизор, а потом иди мойся и спать.

Наконец-то наступила тишина. Сюй Ии облегченно вздохнула и вытащила из ушей бумажные шарики. Она уже решила один вариант по математике и достала задания по английскому.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение