Глава 1

Зимний ветер пронизывал холодом. Сюй Ии шла по проселочной дороге, не зная, куда идти, и чувствовала лишь безысходную печаль.

По обочинам дороги стояли голые деревья, лишенные листвы. Замерзшие комья земли покрывали асфальт. В придорожных канавах застыла грязная вода, полная водорослей и пластиковых пакетов, скрытых под слоем льда.

Сюй Ии плотнее запахнула пуховик, ее лицо покраснело от холода. Она просто шла, не имея цели.

Час назад она узнала правду о своем происхождении. Оказалось, приемные родители не были ей родными. Все было ложью. У нее не было дома.

Она вспомнила заплаканное лицо матери, ее крики и проклятия. Отец курил, съежившись в углу, глядя на нее с беспомощностью и разочарованием. Незнакомая женщина что-то громко говорила, а ее сестра лежала, растерянно наблюдая за происходящим.

Сюй Ии вспомнила слова незнакомки: — Ии, возвращайся с тетей домой. Тебе здесь больше нет места.

Твои настоящие родители ждут тебя. Они подготовили для тебя красивую комнату и одежду. Они не хотели отдавать тебя, но из-за политики планирования семьи у них не было выбора. Все эти годы они чувствовали себя виноватыми и искали тебя, не зная, что ты живешь в таких условиях. Бедняжка.

Они думали, что приемные родители будут хорошо к тебе относиться, но ошиблись. Поезжай с тетей… Знаешь, почему я здесь? Они связались со мной, потому что хотели выдать тебя замуж за выкуп. Тебе всего шестнадцать! Как они могли?!

Поэтому я приехала. Ии, тебе так не повезло.

А приемная мать кричала: — Я растила тебя с таким трудом, а ты хочешь просто уйти?! Не выйдет! Платите!

Платите! Иначе никуда не пойдешь!

Лицо матери было искажено злобой. Сюй Ии всегда удивлялась, почему мать так хорошо относится к сестре и так холодно к ней. Теперь она знала ответ.

Она была приемной. Все обиды, несправедливость, страх и тревога, которые она испытывала с детства, теперь обрели объяснение.

Теперь понятно, почему отец так к ней относился, почему мать постоянно ее ругала и принижала, почему сестра могла наслаждаться жизнью, а она должна была отдавать все семье, не смея жаловаться.

Узнав правду, она даже почувствовала облегчение, но страх и тревога были сильнее.

Приемные родители отказались от нее. Они нашли кого-то, чтобы вернуть ее биологическим родителям, тем, кто отказался от нее при рождении.

Сюй Ии шла, не чувствуя усталости. Ледяной ветер хлестал по лицу, в ушах звенело, мир вокруг казался безмолвным. Но что с того? У нее не было ничего, и ей нечего было терять.

Она дошла до водохранилища. Сухие ветки, пожухлая трава, замерзшая рыба лежали на берегу. Сюй Ии села, словно размышляя, а может, и нет.

В ушах снова зазвучали крики матери, печальные вздохи отца и плач сестры… Они о чем-то спорили, ругались.

Незнакомая женщина, которую назвали тетей, безжалостно разрушала хрупкий мир их семьи, обнажая все неприглядные тайны. Сюй Ии не выдержала и убежала.

Она бежала изо всех сил… Хотелось сбросить этот кошмар, представить, что все это неправда, что ее не выгоняют из дома.

Она просидела долго, пока не услышала голос: — Эй, ты не собираешься прыгать?

Сюй Ии подняла голову. Перед ней стоял подросток в толстом пуховике. Его нос покраснел от холода, глаза блестели, а на щеках виднелись прыщи. Он поежился и спросил: — Поссорилась с родными?

— Тебе-то что? — тихо спросила Сюй Ии.

Подросток уселся рядом и хмыкнул: — Как это не мое дело? Если ты прыгнешь, мне что, стоять и смотреть? Если не собираешься прыгать, тогда ладно.

Сюй Ии отвернулась, не желая разговаривать. Она не любила откровенничать, особенно в плохом настроении, и предпочла промолчать.

Но подросток не отставал: — Эй, ты сделала домашнее задание на каникулы?

Сюй Ии закрыла уши руками, спрятав голову в пуховике, как страус. Парень рассмеялся, но тут же закашлялся, вдохнув холодный воздух: — Проклятый ветер! Если не сделала домашку, лучше иди и сделай. Как говорится, каникулы — это весело, а потом — гора домашки.

Он болтал без умолку, спрашивая, как ее зовут, где она учится, в каком классе, много ли задают, решала ли она задания из Хуангана… Похоже, он был болтун.

Сюй Ии это раздражало. Ей хотелось побыть одной. Наконец, она не выдержала: — Оставь меня в покое, пожалуйста, — голос девушки дрогнул.

Парень замолчал и закашлялся так сильно, словно хотел выплюнуть легкие. Сюй Ии стало тревожно. Подросток закрыл рот рукой, но продолжал кашлять. Сюй Ии не выдержала и повернулась: — Ты в порядке?

Парень махнул рукой, продолжая кашлять. Сюй Ии осторожно похлопала его по спине, а затем встала, чтобы закрыть его от ветра. Минут через пять кашель прекратился.

— У меня неизлечимая болезнь, но я не сдаюсь, — медленно произнес парень. — Что бы ни случилось, помни, это временно. Время все лечит.

Он встал и, возвышаясь над ней, сказал: — Мне пора. Луна зовет меня! Сила лунной призмы, явись! — и принял позу Сейлор Мун.

Сюй Ии опешила. Он что, ненормальный?

Видя ее изумление, парень почесал затылок: — Не смешно? Моя сестра всегда смеется, когда я это делаю.

Сюй Ии натянуто улыбнулась. Парень снова наклонился к ней: — Я не шутил. Видишь, какой я жизнерадостный, несмотря на недуг. Пошли, я тебе кое-что покажу.

Сюй Ии просидела так долго, что ноги затекли. Разговор с этим странным парнем немного развеял ее грусть. Видя, что она не двигается, парень сказал: — Не сиди на ветру. Пошли домой смотреть «Сейлор Мун», классный мультик.

Сюй Ии подумала и встала. Не обращая внимания на болтовню парня, она повернула в сторону дома. — Передумала прыгать? — усмехнулся он. — Говорю тебе, поспи, посмотри пару серий мультика, и все пройдет. Если не любишь «Сейлор Мун», есть еще «Черный кот-полицейский». Моя сестра его обожает.

Сюй Ии немного успокоилась. Узнав правду, она была в шоке, но никогда не думала о самоубийстве. У нее еще много дел, впереди целая жизнь. Может, с родными родителями ей будет хорошо? Сюй Ии пыталась думать об этом.

Заметив, что она снова задумалась, парень запел: — В руках держу вовоту, в еде ни капли масла…

Эта песня окончательно поразила Сюй Ии. Глядя на увлеченно поющего парня, она спросила: — Меня зовут Сюй Ии. А тебя?

— Ню Мэнмэн. Очаровательный Мэнмэн…

Сюй Ии промолчала.

— Ха-ха, ты что, поверила? — рассмеялся парень. — Меня зовут Цинь Цзюйи. Круто, правда? Жаль, что когда я родился, у меня не было права голоса, а то бы назвался Цинь Шихуанди, это еще круче.

— Цинь Цзюйи, спасибо тебе, — искренне поблагодарила Сюй Ии. Его шутки подняли ей настроение, и она оценила его доброту. — Мне пора домой делать уроки.

— Хорошо. Тогда можешь мне помочь?

Сюй Ии вопросительно посмотрела на него.

— Дай списать домашку, а? — Он снова начал жаловаться на строгого учителя, ворчливых родителей, которые заставляют его учиться, не разрешают смотреть мультики, даже когда он болеет. Вся семья считает его бездельником, но ему просто не нравится решать задачи! Он выбросил домашнее задание, а мама специально пошла в школу, разыскала классного руководителя и принесла ему новый комплект. Скоро начало занятий, а он ничего не сделал. И его сестра, которая уже все сделала, постоянно его контролирует.

Сюй Ии молчала.

— Не отказывай! Я знаю, ты отличница из школы Юйчай, лучшая выпускница города. Я видел твою фотографию на доске почета в нашей школе.

— Ладно, — согласилась Сюй Ии, глядя в его умоляющие глаза.

— Ура! Подожди, я отвезу тебя домой, и ты дашь мне списать, — обрадовался парень и убежал. Вскоре он вернулся, толкая велосипед: — Поехали, я тебя подвезу.

Сюй Ии впервые видела человека, готового на такое ради домашнего задания. Она была впечатлена.