Глава 8 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда они дошли до переднего двора, он услышал, что дочь хочет развода.

Отец Шэнь колебался. Не то чтобы он не любил дочь, просто характер у него был мягкий. К тому же, он видел, как рос Цуй Лошу, и знал характер зятя. Он подумал, не заставил ли столичный старейшина его зятя взять равную жену, и не было ли другого способа заставить его отказаться от этого брака.

Увидев, что отец Шэнь колеблется, мать Шэнь в гневе ударила его кулаком.

Шэнь Но тоже с покрасневшими глазами сказала:

— Сегодня он привел ко мне княжну, чтобы просить меня. Сказал, что когда только приехал в столицу, потерял деньги на дорогу, а княжна, проезжая мимо, велела людям помочь ему их найти. Так они и познакомились. Его тронула её чистая доброта, они полюбили друг друга, и поэтому он хочет жениться на ней как на равной жене.

Услышав это, отец Шэнь помрачнел, словно муху проглотил.

Какая взаимная любовь, просто хочет ухватиться за выгодную партию.

Он ведь знал этого мальчика с самого детства. Как он мог так измениться, став Чжуанъюаньланом?

Но брак — дело серьёзное, и принято мирить, а не разводить.

Отец Шэнь не сразу согласился на развод дочери. Он хотел лично поговорить с зятем и только потом принять решение.

Шэнь Но тоже знала, что развестись не так просто, как сказать об этом.

Даже если родители согласятся, нужно было и согласие Цуй Лошу.

В противном случае ей оставалось только обратиться в суд с прошением о разводе по закону и ждать решения властей.

Учитывая, что Яо Чжуанцин хотела завладеть её удачей, семья Цуй ни за что не согласится на развод, и тогда, скорее всего, придётся идти в суд.

Отец Шэнь решил после обеда лично сходить к семье Цуй.

Не повидавшись с ними, отец Шэнь не мог принять решение, поэтому ему оставалось лишь вернуться в частную школу и продолжить учить детей.

Но какое у него было настроение? Он беспокоился о дочери и потому просто велел детям читать самостоятельно.

Мать Шэнь, увидев в переднем дворе, что дочери нездоровится, велела ей пойти в свою комнату и отдохнуть.

Шэнь Но покачала головой:

— Со мной всё в порядке, мама. Я хочу побыть с тобой подольше.

Она не видела свою семью несколько сотен лет и, естественно, хотела провести с ними больше времени.

У Шэнь Но также были младшие брат и сестра.

Брату было десять лет, а сестре всего семь.

Они учились грамоте у отца на заднем дворе.

Шэнь Но осталась на переднем дворе с матерью и помогла ей развесить бельё.

Развешивая одежду, Сюй Ши увидела руки дочери — они были красными, опухшими и потрескавшимися.

Сюй Ши не удержалась и коснулась рук дочери, и её сердце сжалось от боли.

Шэнь Но опустила глаза на свои распухшие и потрескавшиеся руки и горько усмехнулась:

— Свекровь на словах говорит, что любит меня, но всю работу по дому я делаю одна. Утром мне нужно встать пораньше, чтобы постирать одежду для всей семьи. Когда я возвращаюсь, золовка и свекровь только-только встают. Потом мне нужно идти на кухню готовить завтрак. После этого нужно убраться в доме, покормить птицу. Я думала, что невестка должна быть покорной и почтительной, но не ожидала, что даже золовка сможет так запросто меня унижать.

Она говорила правду. Свекровь лишь на словах выказывала ей свою любовь.

Всю работу в доме Цуй делала одна Шэнь Но.

Сюй Ши вспомнила, что, когда дочь жила дома, она помогала лишь с лёгкой работой, и руки у неё были белые и нежные. Совсем не то, что сейчас.

Значит, свекровь из семьи Цуй только на словах была добра, когда говорила, что любит А-Но как родную дочь.

Когда это Яо заставляла свою дочь делать работу по дому?

Каждый раз, когда золовка обижала её дочь, Яо молчала.

Теперь-то мать Шэнь поняла, что из себя представляет семья Цуй.

Чем больше мать Шэнь думала об этом, тем сильнее злилась. Она пошла в дом и вынесла коробочку с мазью, чтобы дочь смазала потрескавшиеся и опухшие руки.

Мазь, которую мать Шэнь дала дочери, была самой обычной, из тех, что продавали в городе. Ей можно было смазывать потрескавшуюся кожу для увлажнения, но эффект был очень слабым.

Шэнь Но посмотрела на мазь и вспомнила, что семья Шэнь отдала все свои сбережения, чтобы собрать ей приданое. Теперь у них почти не осталось денег, а отец зарабатывал всего несколько сотен вэней в месяц.

К тому же, дело о разводе с Цуй Лошу не решится за несколько дней.

Всё это время она будет жить в доме Шэнь.

Семья жила очень скромно, и она не хотела, чтобы они и дальше влачили такое жалкое существование.

Многие из медицинских знаний, полученных ею в Мире Бессмертных, пока нельзя было никому показывать, но некоторые простые рецепты вполне годились.

Рецепт мази, который она могла составить, был несложным, но эффект от неё был превосходным. Почему бы не сделать немного и не продать деревенским женщинам, чтобы пополнить семейный бюджет?

Женщины в деревне много работали, и потрескавшиеся, распухшие руки были для них обычным делом.

Многие покупали в городе подобную мазь, но она была малоэффективна.

— Мама, я схожу в горы, соберу немного диких овощей, — Шэнь Но больше не могла сидеть на месте. Она взяла бамбуковую корзину, стоявшую в углу, и собралась пойти в горы за несколькими травами для приготовления мази.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение