Глава 8 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Слова дочери ошеломили Сюй Ши. — А-Но, что случилось? Не бойся, А-Но, твои родители здесь. Если тебя обидели, просто скажи нам.

Шэнь Но, обняв мать, разрыдалась, желая выплеснуть всю ненависть и горечь прошлой жизни. Слёзы лились ручьём, и она не могла вымолвить ни слова.

Сюй Ши была одновременно встревожена, удивлена и немного рассержена. Её дочь с детства была послушной и разумной. Как же сильно её, должно быть, обидели в семье Цуй?

Сюй Ши не торопила дочь с расспросами о разводе, ожидая, пока та выплеснет всю свою тоску и боль.

Сюй Ши обнимала дочь, легонько похлопывая её по спине и успокаивая.

Примерно через четверть часа Шэнь Но постепенно перестала всхлипывать и подняла голову. Её глаза были красными и опухшими. От слёз лоб покрылся холодным потом, волосы намокли и прилипли к щекам. Бледное личико выглядело очень несчастным.

Увидев, что воротник матери промок от слёз, Шэнь Но наконец немного смутилась.

Сюй Ши принесла две маленькие табуретки, и они с дочерью сели во дворе.

— А-Но, расскажи мне, тебя обидели в семье Цуй? Это Вэньлань отнеслась к тебе неуважительно?

Сюй Ши пока не думала о худшем, предполагая, что золовка снова обидела её дочь.

— Мама. — Шэнь Но смахнула слезинку с уголка глаза. — Муж вчера вечером вернулся домой. Но он привёз из Цзинчэна княжну и хочет жениться на ней как на второй жене. Семья Цуй принуждает меня, а няня, которую привезла княжна, ведёт себя очень высокомерно…

Шэнь Но в мельчайших подробностях рассказала матери о том, что произошло утром в доме семьи Цуй.

Лицо Сюй Ши изменилось, как только она услышала, что зять хочет взять вторую жену.

А когда она услышала, что няня княжны посмела поучать её дочь, и что Цуй Вэньлань подняла на неё руку, лицо Сюй Ши стало пепельно-серым.

Закончив рассказ, Шэнь Но спокойно сказала: — Поэтому, мама, я хочу развестись. Княжна — внучка столичного старейшины, настоящая госпожа из знатной семьи. В больших столичных семьях много тёмных дел. Если я позволю княжне войти в дом, разве такая избалованная особа согласится быть второй женой? Когда я поеду с ними в Цзинчэн, я окажусь в полной изоляции, и даже не буду знать, как умру. К тому же, у него уже появилась мысль о второй жене. Даже если я не соглашусь сейчас, будет и следующий раз. Если не княжна, то кто-нибудь другой.

Вспоминая о том, что семья Цуй сделала с ней и её семьёй, Шэнь Но чувствовала, как бешено колотится её сердце, голова кружится, и к горлу подступает тошнота. Она до смерти ненавидела семью Цуй.

Пусть Цуй Лошу и не травил её сам и не участвовал в осквернении её останков после смерти.

Но он знал, что они отравили её и уничтожили её кости. Он молчаливо одобрял это.

Цуй Лошу был ещё отвратительнее, чем они. На словах он говорил о супружеской любви, но на деле был лицемером. Он тоже хотел, чтобы её удача и её останки питали его, но всю вину свалил на Яо Чжуанцин и Му Сюцзяо.

Сначала семья Цуй не верила в то, что Яо Чжуанцин говорила об удаче.

Но потом они постепенно начали извлекать из этого выгоду.

Семья Цуй начала верить.

Однако в данный момент семья Цуй ещё не знала об этом.

Что до Яо Чжуанцин, то она с помощью тёмных искусств забирала удачу не только у себя и маленького Чанлэ, но и у других людей.

Шэнь Но хорошо помнила, что после того, как Яо Чжуанцин «исцелила» маленького Чанлэ с помощью тёмных искусств, отец Цуй однажды, охотясь в горах, нашёл корень женьшеня.

Продав его, он получил хорошую цену.

Несколько дней спустя Яо Чжуанцин, отправившись в город за покупками, нашла кусок золота.

Из этого золота для неё и Цуй Вэньлань сделали по украшению.

После этого семье Цуй целый месяц везло в денежных делах.

Это, должно быть, и была удача, украденная у маленького Чанлэ.

Ради этих денег они превратили в дурачка ребёнка, который мог бы вырасти здоровым и прожить долгую, благополучную жизнь.

Благодаря этому Яо Чжуанцин постепенно прославилась в деревне Водяных Облаков и окрестных селениях.

У неё действительно были странные способности.

Многие приходили к ней за лечением или советом.

Иногда, после того как Яо Чжуанцин помогала им, финансовая удача семьи Цуй улучшалась на несколько дней.

Должно быть, Яо Чжуанцин забирала немало удачи и у этих людей.

Но она не забирала всё сразу, иначе они бы, как и маленький Чанлэ, стали дурачками или погибли в результате несчастного случая. Яо Чжуанцин была очень осторожна.

Откуда Яо Чжуанцин научилась этому тёмному искусству, Шэнь Но не знала. Даже после смерти, постоянно следуя за Яо Чжуанцин, она ни разу не слышала, чтобы та упоминала, откуда взялось это колдовство.

Вспомнив обо всём этом, Шэнь Но поняла, что сейчас ей нужно как можно скорее развестись, держаться подальше от семьи Цуй, а уже потом мстить.

Выслушав дочь, Сюй Ши так разозлилась, что у неё разболелась голова.

— Не бойся, А-Но. Я пойду позову твоего отца, и мы всё вместе обсудим. Если ты всё обдумала и действительно не хочешь больше жить с Цуй Лошу, значит, будет развод.

Хотя в Династии Далян и разрешалось брать вторую жену, мало кто из родителей хотел, чтобы их зять это делал.

К тому же, нравы в Династии Далян были свободными, и для женщины, будь она покинута мужем, разведена или овдовела, снова выйти замуж было обычным делом.

Сказав это, Сюй Ши пошла в частную школу на заднем дворе, чтобы позвать отца Шэнь, Шэнь Синли.

Отец Шэнь был сюцаем, умел читать и писать, поэтому открыл в деревне частную школу, чтобы учить местных детей грамоте.

Школа располагалась за двором дома семьи Шэнь, в специально построенном деревянном сарае.

Там было около дюжины учеников, и каждый платил за обучение пятьдесят вэней в месяц.

Плата, которую брал отец Шэнь, была невелика. Он просто хотел, чтобы деревенские дети научились читать и писать. Даже если они не смогут в будущем пойти по пути государственных экзаменов, умение читать всё равно принесёт пользу.

В детстве Цуй Лошу получил здесь своё начальное образование, и Шэнь Но тоже училась читать и писать у своего отца.

Сюй Ши быстро позвала отца Шэнь в передний двор.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение