Глава 5 (Часть 1)

Нью-Джерси, полицейский участок.

Вся команда ОАП была в шоке.

— Джей-Джей, так значит, пропавшая Хелен Вонг — это девушка Хотча со времен колледжа? — тихо спросила Эмили Прентисс у Дженнифер Джаро.

Дженнифер Джаро кивнула.

Все с беспокойством смотрели на Аарона Хотчнера.

Аарон Хотчнер держал в руках фотографию Хелен, его взгляд был прикован к ней.

Каждый чувствовал бурю в его душе.

Дэвид Росси не выдержал и нарушил необычную тишину: — Аарон, она в опасности. Ты ей нужен.

Только тогда Аарон Хотчнер пришел в себя. Он никогда не был так эмоционален перед командой: — Я всегда думал, что забыл ее. Только сейчас я понял, что не забывал ее ни на мгновение.

Пенелопа Гарсия, наблюдавшая за этой сценой через компьютер из Квантико, почувствовала, как ее сердце снова разбивается.

Внезапно ей в голову пришла мысль. — О Боже, о Боже… — закричала она.

Все посмотрели на нее.

— Малышка, сейчас не лучшее время, — сказал Дерек Морган.

— Нет, нет! Анджело! Анджело! — Пенелопа Гарсия говорила бессвязно, пытаясь описать свою догадку, но эта мысль шокировала даже ее саму.

Эмили Прентисс отреагировала первой: — Боже, Гарсия, ты же не хочешь сказать…

Пенелопа Гарсия отчаянно закивала: — Да, да!

Кроме Спенсера Рида, который не сразу понял, все остальные догадались, о чем они говорят.

Аарон Хотчнер тоже осознал. На его лице смешались шок, радость и горе — трудно было подобрать точное слово для описания его состояния.

— Теперь я понимаю, почему Анджело показался мне таким знакомым! — внезапно осознала Дженнифер Джаро.

Спенсер Рид смотрел на почти одинаковые выражения лиц своих коллег, все больше недоумевая: — О чем вы говорите?

Дерек Морган положил руку ему на плечо: — Рид, Анджело, скорее всего, сын Хотча.

Аарон Хотчнер посмотрел на Дженнифер Джаро: — Джей-Джей, он все еще здесь, да?

В глазах Дженнифер Джаро стояли слезы. Она кивнула, подтверждая.

Дэвид Росси подошел к Аарону Хотчнеру: — Аарон, иди. Оставь это нам, мы ее найдем.

Аарон Хотчнер стоял в коридоре, глядя на Анджело, который был в комнате отдыха. Он долго не решался войти, ему не хватало смелости.

Его сын, Анджело… Он никогда не держал его на руках, не заботился о нем, даже не знал о его существовании.

При мысли об этом его сердце сжималось так, словно его грызли муравьи.

Мысль о том, что Анджело рос без родителей, один в приюте, причиняла ему такую боль, что он не решался войти.

Только когда Моника Вуди заметила его, взгляд Анджело тоже обратился к нему.

Это был вылитый маленький Аарон.

Моника что-то сказала Анджело, затем вышла и жестом пригласила Аарона Хотчнера войти.

Аарон Хотчнер смотрел на Анджело, медленно подходя к нему. Наконец, он оказался рядом.

— Анджело, — он протянул руку, желая коснуться его, но не смел.

Неожиданно Анджело протянул свою маленькую ручку и взял его за руку, спросив детским голосом: — Ты папа?

Услышав этот вопрос, Аарон Хотчнер больше не смог сдерживать эмоции, нахлынувшие на него за этот день. Он заплакал.

— Да, Анджело, я папа, — он крепко обнял сына.

— Папа, ты заберешь меня домой?

— Да, папа заберет тебя домой.

— А мама?

Рита… Рита… Думая о Рите, Аарон Хотчнер не мог простить себя.

— Анджело, папа найдет маму. На этот раз папа обязательно ее найдет.

Аарон Хотчнер сказал это Анджело, но в то же время и самому себе.

Хелен Вонг, 32 года, кассир в аптеке, в данный момент похищена.

Очнувшись, она обнаружила, что связана. Обстановка, почти идентичная той, что была семь лет назад, снова заставила ее потерять контроль.

Она безостановочно умоляла: — Нет, нет, нет, я не беременна! Умоляю, отпусти меня, умоляю!

Подошел мужчина, напуганный ее бурной реакцией: — Хелен, Хелен, что ты говоришь? Ты, конечно, не беременна.

Хелен посмотрела на него. Это был он, тот мужчина из аптеки.

— Кто ты? Зачем ты так со мной поступаешь?

— Хелен, это же я, Зои. Ты меня помнишь? Ты когда-то отвергла меня, помнишь? Как только я вспоминаю, что ты меня отвергла, мне становится грустно.

— Почему? Почему? Только потому, что я тебя отвергла, ты так со мной поступил? — Хелен вспомнила, что на нее напали по дороге в школу Анджело.

Мысль о том, что из-за этого маньяка она не смогла увидеть Анджело, усиливала ее ненависть.

— Ты сумасшедший!

— Хелен, на самом деле я не хотел так с тобой поступать. К сожалению, они — это не ты.

Хелен не хотела больше его слушать. Она начала яростно вырываться, громко крича о помощи.

— Тссс, Хелен, не надо так. Я не причиню тебе вреда.

Но Хелен не верила. Она продолжала сопротивляться, и в конце концов Зои пришлось вколоть ей успокоительное.

Семь лет назад. Кёртисовский институт музыки, Филадельфия.

Рита Вузи, 20 лет, студентка Кёртисовского института музыки, специальность — скрипка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение