Глава 2 (Часть 2)

— Она сказала что-то, что вас расстроило?

— Нет, мои слезы не имеют к ней никакого отношения.

— У вас с ней были романтические отношения?

— Нет! — воскликнула Хелен.

— Вы знали, что она нетрадиционной ориентации?

— Нет, я никогда об этом не знала. Мы не были настолько близки, чтобы она рассказывала мне о таких личных вещах. На самом деле, мы давно не виделись.

— Тогда почему вы вдруг позвонили ей?

— У меня были кое-какие дела, и мне нужно было кое-что у нее узнать.

— Что именно?

— Это личное, и я не думаю, что это как-то связано с ее убийством.

— Связано это или нет — решать мне.

Хелен промолчала, и это явно разозлило допрашивающего полицейского.

— Мисс Вонг, вы познакомились с мисс Грин в санатории при больнице Нью-Джерси, верно?

Хелен кивнула.

— Вы провели там два года из-за проблем с психическим здоровьем?

— Офицер, пожалуйста, не разговаривайте со мной в таком тоне, — возмутилась Хелен. Она не могла стерпеть пренебрежительный тон допроса.

В этот момент вошел другой полицейский и что-то шепнул на ухо допрашивающему Хелен.

— Мисс Вонг, прошу прощения за мой тон, — сказал полицейский, заметно смягчившись. — Но вы должны понимать, вашу подругу Джейн убили. Любая информация, которой вы можете поделиться, поможет нам раскрыть это преступление. Поэтому прошу вас о сотрудничестве.

Хелен пришлось снова столкнуться с болезненными воспоминаниями, ради Джейн. — Я потеряла часть памяти. Мы с Джейн познакомились семь лет назад. В то время, видимо, со мной случилось что-то плохое, у меня был нервный срыв. Джейн работала там волонтером, она очень мне помогала.

Недавно моя память начала возвращаться, и я обратилась к Джейн, чтобы узнать о себе. Она рассказала мне, что у меня есть сын, но… из-за своей слабости я отказалась от него, — Хелен расплакалась. — Вот почему я плакала. Потому что со слов Джейн я начала вспоминать себя семь лет назад, в больнице… ту себя, которая пыталась убежать от реальности, которая не признала собственного ребенка.

— Мисс Вонг, мне очень жаль.

— Вы можете идти. Если нам понадобится дополнительная информация, мы с вами свяжемся.

— Хорошо. Если вы поймаете убийцу Джейн, пожалуйста, сообщите мне.

— Обязательно, мисс Вонг. И если вы что-нибудь вспомните, пожалуйста, сразу же свяжитесь с нами. Любая деталь, которая покажется вам подозрительной.

— Хорошо, я сообщу.

Хелен никак не могла понять, кто мог желать смерти Джейн, такой хорошей женщине. Слишком многое произошло за последнее время, она едва держалась.

— Доктор Эйб, я больше не могу.

— Хелен, вам все еще снятся сны?

Хелен резко замотала головой и почти прокричала: — Доктор Эйб, мне сейчас совершенно плевать на эти проклятые сны! Меня волнует, где мой ребенок, и кто убил Джейн!

Доктор Эйб посмотрел на нее с пониманием. — Хелен, я принесу вам воды. А сейчас сделайте глубокий вдох, хорошо? Глубоко вдохните, еще раз.

Он пытался успокоить ее, и это, похоже, помогало.

— Хелен, я прекрасно понимаю, что вас сейчас волнует. Но все сводится к вашим снам. Воспоминания о прошлом помогут вам в настоящем.

Доктор Эйб сделал паузу. — Что касается смерти Джейн, я уверен, полиция разберется.

— В последнее время я плохо сплю, мне больше не снятся сны, потому что я постоянно просыпаюсь.

— Хелен, я хочу попробовать гипноз. Вы согласны?

— Гипноз?

— Да, чтобы пробудить вашу память. Но вы уверены, что хотите ее вернуть? Возможно, эти воспоминания причинят вам сильную боль.

Хелен машинально сжала ремешок сумочки. — Мне нужно подумать.

— Хорошо. Я понимаю, это непросто.

— Рита, Рита, ты идешь на свидание, да?

Хелен увидела блондинку, сидящую на кровати с подушкой в руках.

А она сама, похоже, красилась.

— Да, иду на свидание.

— Честно говоря, я ни разу не видела твоего парня. Ты не собираешься меня с ним познакомить?

Хелен увидела, как она сама улыбнулась, смущенно. — Не знаю, Хейли. Мы только начали встречаться, я не знаю, что будет дальше.

Девушка по имени Хейли рассмеялась. — Ты такая популярная, и вдруг переживаешь из-за этого! Похоже, он тебя полностью очаровал.

— Хейли…

Хелен увидела, как они начали шутливо бороться.

«Хейли… кто она? Мы были очень близки. Может, она моя лучшая подруга? Нет, это неважно. Сейчас мне нужно найти моего сына», — подумала Хелен.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение