Благодарность (Часть 1)

Благодарность

— Старшая сестра, мы с Хуэйпин на твоей стороне! Неужели ты не можешь нам рассказать? Скажи нам правду!

Втайне обе сестры надеялись, что слова отца окажутся правдой. Тогда старшая сестра сможет вернуться в совхоз, и всё в семье станет как прежде. А они обе смогут и дальше паразитировать на старшей сестре.

Поэтому им не терпелось поскорее узнать правду.

Но Чэнь Сюпин, лежавшая на кровати и прижимавшая к груди холщовую сумку, которую носила днём на плече, просто отвернулась к стене, не обращая на них никакого внимания.

Уставшая за день, на следующее утро Чэнь Сюпин проспала до тех пор, пока солнце не поднялось высоко. Проснувшись, она первым делом проверила сумку, а затем встала, чтобы достать умывальные принадлежности из своей потрёпанной кожаной сумки.

Тут Чэнь Сюпин обнаружила, что в сумке уже кто-то рылся. Зубная щётка, которая лежала во внутреннем кармане, выпала наружу, а эмалированная кружка была перевёрнута.

Похоже, хотя на словах они и утверждали, что на её стороне, это ничуть не помешало им тайком копаться в её вещах.

Эта их мерзкая привычка была поистине неисправима.

Несомненно, они заглянули и в холщовый мешок.

Деньги и продовольственные талоны Чэнь Сюпин хранила в сумке через плечо вместе с документами. С тех пор как она вернулась домой, эта сумка всегда была при ней, она не выпускала её из рук даже во сне — именно для того, чтобы предотвратить рецидив старой привычки у сестёр.

Когда Чэнь Сюпин вышла во двор с эмалированной кружкой и зубной щёткой, Ли Юйин и Чэнь Кайцзе, которые тоже были там, при виде неё мгновенно помрачнели.

Во дворе были и другие люди. Мать с сыном хотели было наброситься на Чэнь Сюпин с руганью, но, вспомнив наставление Чэнь Цзяньминя перед уходом на работу, так и не решились. Они лишь злобно зыркнули на неё несколько раз, после чего Ли Юйин потащила Чэнь Кайцзе обратно в дом.

Чэнь Цзяньминь сказал, что Чэнь Сюпин сейчас как «босой, который не боится обутого» — она настроена биться с семьёй до последнего, идя напролом. Если столкнуться с ней в открытую, то в итоге хуже будет Кайцзе и ему самому.

Раз уж договорились о компенсации, то пока её удалось успокоить. Пока он не выяснит, действительно ли она сбежала из совхоза, лучше её не провоцировать, чтобы она снова не разозлилась и не разболтала посторонним то, о чём не следует говорить. Это лишь создаст лишние проблемы.

Чэнь Кайцзе сегодня переходил на ночную смену. Чэнь Цзяньминь беспокоился, что тот не сдержится и вступит в конфликт с Чэнь Сюпин дома, поэтому велел Ли Юйин присмотреть за ним.

Всё решится, когда он вернётся.

Тётя Ван, стиравшая во дворе, как и другие соседи, прошлой ночью слышала доносившиеся из дома Чэнь Сюпин крики ссоры. Но слышно было урывками, и причину ссоры она так и не разобрала.

Ли Юйин и Чэнь Кайцзе на этот раз держали язык за зубами, говоря лишь, что Чэнь Сюпин не слушалась. На дальнейшие расспросы они отвечать отказывались.

— Сюпин, тебя вчера опять обидели? — с участием посмотрела на Чэнь Сюпин тётя Ван.

Забота на лице тёти Ван не была притворной. В прошлой жизни она тоже хорошо относилась к Чэнь Сюпин. Хотя её доброта проистекала в основном из сочувствия, она была искренней.

— Ничего страшного, всё равно терпеть осталось недолго.

— Это как понимать?

Чэнь Сюпин рассказала ей, что скоро уйдёт из этого дома и будет жить одна. Но о том, что собирается открыть ресторан, умолчала — деньги ещё не были получены, дело не было окончательно решено, так что распространяться об этом было нехорошо.

Тётя Ван на удивление не стала её отговаривать, а спросила: «А ты уже нашла, где будешь жить, когда съедешь? А с работой что-нибудь решится?»

Прошлой ночью семья тёти Ван и семья дяди Лю, слушая ссору в доме Чэнь Сюпин и вспоминая, как Чэнь Сюпин росла в этой семье с самого детства, пришли к выводу: с такими предвзятыми и бессердечными родителями, братом и сёстрами вполне понятно, если Чэнь Сюпин откажется от этой семьи.

Это Чэнь Цзяньминь и Ли Юйин не заслуживали такой заботливой и разумной дочери, как Чэнь Сюпин.

— Ещё нет. Вот, как умоюсь, пойду пройдусь, посмотрю, нет ли подходящего места. А насчёт работы… В Бюро по делам образованной молодежи сказали, что как только через несколько дней полиция зарегистрирует мою прописку, мне нужно снова к ним прийти. Возможно, у них найдётся для меня временная работа.

Тётя Ван тут же сказала: «Временная работа — это тоже хорошо. Звучит, может, и не очень, но на самом деле заработать можно не меньше, чем на официальной. Старшая дочь Лю из восточного двора — она тоже на временной работе, а говорят, зарплату получает больше, чем вторая дочь, у которой официальная работа».

— А ещё есть те, кто ходит по улицам и занимается мелкой торговлей. Это вроде как и не работа вовсе, но твой брат Цзиньмин говорит, что они зарабатывают больше, чем рабочие пятого разряда на заводе. Твой брат Цзиньмин ещё сказал: неважно, официальная работа или временная, главное, чтобы деньги приносила, — всё хорошо!

Ван Цзиньмин был старшим сыном тёти Ван и тоже работал на Металлургическом заводе.

Чэнь Сюпин помнила, что он уволился по собственному желанию ещё до закрытия Металлургического завода и ушёл в бизнес. Тогда это вызвало во дворе немалый переполох. Все говорили, что он бросил хорошую официальную работу ради каких-то ненадёжных дел.

Но не прошло и двух лет, как он вернулся на собственной машине. А остальные жители двора, державшиеся за официальную работу, к тому времени уже были уволены.

— Брат Цзиньмин прав, так оно и есть. Зарабатывать своим трудом — неважно, официальная работа или нет.

Увидев, что Чэнь Сюпин совершенно не возражает против временной работы, тётя Ван продолжила: «Вчера семья дяди Лю говорила мне: если ты вернёшься и совсем не сможешь найти работу, не будешь против временной и согласишься на их помощь, то скажи им. Они смогут тебе помочь!»

Хотя они и жили в одном дворе много лет, семья Чэнь Сюпин и семья дяди Лю на самом деле всегда мало общались, жили как «колодезная вода не смешивается с речной».