— Принцесса ошибается, — Чи Ин покачала головой и спокойно сказала. — Девушка из народа не хочет использовать доброту для получения выгоды. Раз спасла, значит спасла. Моя семья Лу не такая мелочная, но...
Она немного помедлила, и её острый взгляд прямо устремился на принцессу. — У девушки из народа есть один вопрос. Только благодаря помощи моей семьи Лу появился нынешний генерал Хо. Именно поэтому принцесса смогла найти желанного мужа. Если так посчитать, моя семья Лу тоже оказала милость принцессе. Но почему же принцесса, вы, хотите отплатить злом за добро?
Принцесса Таосюань холодно фыркнула, с надменным видом: — Хм, госпожа Лу, знаете ли вы, какое преступление — клеветать на императорскую семью?
Чи Ин покачала головой и ровным тоном сказала: — Девушка из народа не знает. Но девушка из народа знает, что моя семья Лу отдала жизнь за великое Цянь, их тела остались на поле боя. Но потомков моей семьи Лу императорская семья намеревается унизить. Если такое дело распространится, не знаю, что подумают люди под небесами, и как императорская семья сможет себя оправдать?
— Ты смеешь угрожать мне? — Ногти принцессы Таосюань, покрытые лаком, глубоко впились в ладонь. — Кто-нибудь, мне...
— Принцессе лучше не думать о том, чтобы действовать силой, — Чи Ин спокойно поправила рукава. — Знает ли принцесса, сколько голов врагов отрубили эти руки девушки из народа?
Принцесса Таосюань, следуя за её движением, посмотрела на белые, как нефрит, руки Чи Ин. Вспомнив кровавую сцену столкновения оружия, которую она видела, когда сопровождала Хо Ди на северной границе, у неё невольно забурлило в животе, но она всё же заставила себя успокоиться и сказала: — Ты... ты не пугай меня. Я всё знаю. Тогда супруг принцессы просто потакал тебе. Зачем ты изображаешь героя передо мной?
Чи Ин чуть не рассмеялась от её слов. Самодискриминация у неё была поставлена чётко и по правилам. Кхм-кхм, но как хорошо сказал старый господин Ма, человек в конечном итоге не может прорваться через ограничения эпохи. В этом её винить нельзя.
— Принцесса, — Чи Ин прочистила горло и сказала. — Девушка из народа слышала, что принцесса тогда отправилась на границу вместе с супругом принцессы. Девушка из народа считает, что принцесса очень смелая, осмелилась сделать то, о чём обычные женщины даже не могли подумать. Это можно считать героиней среди женщин.
Принцесса Таосюань нахмурилась, словно была немного озадачена её внезапной похвалой. — Что ты вообще хочешь сказать? Не думай, что если скажешь пару приятных слов, я тебя прощу.
Чи Ин усмехнулась, покачала головой и сказала: — Но сейчас, кажется, принцесса ничем не отличается от обычных женщин.
— Ты!.. — Таосюань сердито ударила по столу, казалось, она была сильно разгневана её словами.
— Принцесса, не волнуйтесь, — спокойно успокоила Чи Ин. — Вчера девушка из народа услышала старую историю. Кажется, год назад государство Ся хотело заключить мир с нашим великим Цянь, но условием было — чтобы принцесса нашего великого Цянь отправилась туда в браке для установления мира.
Таосюань намеренно избегала её взгляда, спокойно говоря: — Это правда. И что с того?
Чи Ин задумчиво посмотрела на неё. — Поэтому девушке из народа вдруг стало любопытно, когда принцесса тогда своевольно уехала вслед за генералом Хо, это было больше из-за искренней любви к генералу Хо или больше из-за страха, что Его Величество отправит принцессу в брак для установления мира?
— Чушь собачья! — Принцесса Таосюань яростно посмотрела на неё. — Ты так говоришь что попало, неужели думаешь, что я ничего не могу с тобой сделать?
Чи Ин не испугалась её, лишь серьёзно сказала: — Принцесса, девушка из народа пришла сегодня, чтобы прояснить три вещи. Во-первых, у девушки из народа нет ни малейших романтических чувств к генералу Хо, и она не намерена разрушать брак принцессы и генерала. В этом принцесса может быть спокойна.
Услышав это, Таосюань, кажется, немного тронулась, нахмурившись, она с сомнением смотрела на неё.
— Во-вторых, принцесса не желает брака для установления мира, это человеческое естество. В поэме сказано: «Отправив наложницу одну, успокоишь государство, но не знаешь, где применить генерала». Девушка из народа глубоко с этим согласна. Девушка из народа также не желает, чтобы какая-либо женщина нашего великого Цянь отправлялась в эти пустынные земли. Поэтому я стану тем самым полезным генералом, чтобы избежать будущих проблем.
— Ты хочешь... стать генералом? — Принцесса Таосюань невольно расширила глаза.
— Именно так. Девушка из народа получила милостивое разрешение Его Величества и в следующем месяце примет участие в Военном экзамене. Если девушка из народа сможет сдать экзамен, то Его Величество позволит девушке из народа создать Женскую армию. Это и есть третье.
— Но зачем ты говоришь мне всё это? Я ведь не умею командовать армией и сражаться, — Принцесса Таосюань в этот момент полностью утратила враждебность, сменив её на полное недоумение.
— М-м, но принцесса — самая знатная женщина под небесами, — Чи Ин спокойно посмотрела на неё. — Поэтому девушка из народа просит у принцессы обещания. Если я действительно стану генералом, то принцесса должна мне помочь.
— Но почему я должна тебе обещать?
— Чтобы заткнуть рот девушке из народа, — Чи Ин пожала плечами и, загибая пальцы, перечислила. — Молодой господин из семьи Гу, дела с браком для установления мира... Девушка из народа знает слишком много. Принцесса должна дать плату за молчание, верно?
Таосюань крепко сжала подлокотник кресла. — Ты...
— Прибытие императора! — Не успела она закончить свой гневный выпад, как снаружи раздалось объявление евнуха.
Чи Ин подсознательно повернула голову и увидела, как молодой император, сняв придворный халат, вошёл в зал, одетый лишь в лунно-белый халат с круглым воротником, с поясом из белого нефрита на талии и нефритовой короной того же цвета в волосах. В руке он играл с подвеской для веера из сандалового дерева, а на губах у него была лёгкая улыбка.
— У тебя тут довольно оживлённо. О чём беседуете? Я тоже хочу послушать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|