Глава 14. Больничные будни (1)

В уезд Д они прибыли почти в восемь вечера. В те времена уезд был далеко не таким развитым, как в будущем. Нельзя было сказать, что огни горели в каждом доме, но улицы уже мерцали вечерней иллюминацией. Автобус доставил их прямо к Народной больнице.

Выйдя из автобуса, Ляо Мэй отправилась в стационар, чтобы узнать номер палаты Лю Гоцяна. Лю Цинъя шла за ней, разглядывая больницу. Всё здесь казалось таким маленьким, грязным и неухоженным.

Добравшись до палаты отца, они открыли дверь и увидели пять-шесть пациентов, теснящихся в одной комнате. Воздух был спертым. Лю Цинъя подумала, что в таких условиях можно заболеть, даже будучи здоровым. Услышав звук открывающейся двери, Лю Гоцян увидел жену и дочь. — Сяо Мэй, Яэр, почему вы приехали так поздно?

Увидев мужа, Ляо Мэй поспешила к нему вместе с дочерью. — Гоцян, как ты? Я слышала, что ты пострадал, но не знала подробностей. Я так волновалась!

Лю Цинъя подошла к отцу и посмотрела на его загипсованную ногу. — Папа, ты повредил ногу? Что сказал врач? Это серьёзно?

— Не волнуйтесь, — ответил Лю Гоцян. — Врач сказал, что меня доставили вовремя, и сейчас всё идёт хорошо. Скоро меня выпишут.

Ляо Мэй успокоилась. — Слава богу. Не спеши с выпиской. Минмина и Биньбиня я отвезла к моей маме. Только Сяо Я настояла на том, чтобы увидеть тебя. Думаю, тебе понадобится около недели, чтобы поправиться. Ты пока отдыхай, а мы с Сяо Я найдём гостиницу. Завтра поищем жильё подешевле, чтобы остаться здесь на неделю.

Лю Гоцян согласился. С травмированной ногой ему действительно нужен был уход. — Хорошо. Уже поздно, идите скорее.

— Хорошо, отдыхай. Сяо Я, пойдём.

Лю Цинъя подошла к отцу и поправила одеяло. — Папа, мы пойдём. Завтра придем к тебе. Если что-то понадобится, позови медсестру.

Лю Гоцян с улыбкой посмотрел на заботливую дочь и погладил её по голове. — Глупышка, разве я не знаю? Не нужно так волноваться. Уже поздно, иди с мамой и найдите, где остановиться.

— Хорошо, папа, до свидания! — попрощалась Лю Цинъя и вышла вместе с Ляо Мэй.

Из палаты доносились голоса. — Лао Лю, у тебя такая замечательная дочь! Тебе повезло!

— Ха-ха! — рассмеялся Лю Гоцян. — Моя девочка повзрослела!

Выйдя из больницы, Ляо Мэй оглядела асфальтированную дорогу у входа. Она редко бывала в уезде, всего три раза: в детстве с родителями и на собственную свадьбу.

И все эти разы были днём. Сейчас, ночью, она совершенно не знала, куда идти. — Сяо Я, — обратилась она к дочери, — подожди здесь минутку. Я спрошу у медсестры, где поблизости есть гостиница.

— Мама, я знаю, где здесь есть гостиница. Я видела карту уезда у двоюродной сестры. — Хотя уезд Д сейчас сильно отличался от того, каким он будет в будущем, старые дома сносили и строили новые на их месте, поэтому расположение улиц почти не изменилось.

Лю Цинъя не могла же сказать, что она уже была здесь и прекрасно знает город. Поэтому ей пришлось сослаться на двоюродную сестру. Ляо Мэй с сомнением посмотрела на дочь. — Ты уверена, что эта карта точная? Может, всё же лучше спросить у медсестры? — Она уже собиралась вернуться в больницу.

Лю Цинъя быстро остановила её. В те времена больницы были совсем не такими, как в будущем. Не существовало никаких жалобных книг. Медсёстры вели себя высокомерно, считая себя выше других, ведь у них была стабильная работа. Они могли смотреть на людей свысока. Если бы мама пошла спрашивать дорогу, её бы точно встретили с пренебрежением.

Лю Цинъя не хотела, чтобы её мать незаслуженно терпела такое отношение. — Мама, пойдём, посмотрим. Ты же ничего не теряешь. Поверь мне, я не ошибусь!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Больничные будни (1)

Настройки


Сообщение