Глава 1. Самоубийство в день свадьбы

— И почему она решила наложить на себя руки именно в день свадьбы?

— Да и не ее вина. Сяо Мохань вернулся из армии весь искалеченный, кто знает, сколько ему осталось?

— В семье Сяо решили, что свадьба поможет ему, вот и выложили кругленькую сумму за невесту. Кто ж мог подумать, что она сразу после церемонии кровь пустит.

— Хорошо, что ее откачали, а то был бы скандал на всю деревню.

Су Юйнин потерла ноющую голову, безучастно слушая пересуды за дверью. Она никак не могла взять в толк, как, просто уснув, очутилась здесь.

Она была модельером, только что получила престижную международную награду и еще не успела насладиться триумфом…

…как стала деревенской девушкой в семидесятых. И ладно бы просто девушкой, но сегодня у нее свадьба!

Су Юйнин постепенно усваивала воспоминания прежней хозяйки тела.

Ей, как и ей, было восемнадцать. Отец-алкоголик за десять юаней калыма продал ее семье Сяо.

Ее муж, Сяо Мохань, три месяца назад вернулся из армии инвалидом и теперь был прикован к постели. Поговаривали, что он умирает.

У прежней Су Юйнин был возлюбленный, городской парень по имени Чжоу Пинъань, один из «образованной молодежи», сосланной в деревню. Он постоянно уговаривал ее работать за него, обещая жениться и увезти в город.

Девушка верила ему, поэтому и противилась замужеству.

Отец силой заставил ее пройти свадебную церемонию, а как только она вошла в комнату, тут же бросилась на стену!

Она твердо решила умереть и этой решимостью себя и погубила. Вот так здесь и оказалась Су Юйнин.

Су Юйнин еще не успела осознать факт своего перемещения…

…как из угла раздался голос: — Три месяца.

— А! — Су Юйнин в ужасе свалилась с кровати. Опираясь на руки, она отползла назад. — Ты… кто ты?

У говорившего волосы закрывали уши, лицо скрывала густая борода, а черная одежда давно потеряла свой цвет. Глаза были темными и глубокими.

Если бы Су Юйнин не слышала его голос, она бы приняла его за дикого зверя.

— Сяо Мохань.

— Сяо Мохань? — Су Юйнин опешила.

Точно, это была их с Сяо Моханем спальня. Из-за тяжелого ранения ног Сяо Мохань не смог присутствовать на церемонии, и девушка выходила замуж за петуха.

Унизительнее не придумаешь.

Неудивительно, что прежняя хозяйка тела, войдя в комнату, тут же выбежала и разбилась.

Сначала унижение, потом испуг — тут поневоле руки на себя наложишь!

Падение помогло Су Юйнин окончательно принять новую реальность.

Теперь она — восемнадцатилетняя Су Юйнин, а мужчина перед ней — ее новоиспеченный муж!

Нравится ей это или нет, но чтобы выжить в этом мире, где царит дефицит и люди голодают, ей нужно наладить с ним отношения!

Подумав об этом, она встала, отряхнув руки: — Что ты сказал?

— Проживи в семье Сяо три месяца. Потом я дам тебе денег, и ты сможешь уйти или остаться — я не буду тебя держать.

Так что не нужно пытаться покончить с собой, — бесстрастно добавил Сяо Мохань, прожигая ее взглядом.

Вот это предложение! Су Юйнин заколебалась. В любом времени деньги лишними не бывают, тем более в этом, где она едва сводит концы с концами. К тому же, они с этим мужчиной практически незнакомы, и связывать себя узами брака на всю жизнь казалось неразумным.

Более того, она убежденная противница брака. В прошлой жизни замуж не вышла и в этой не собиралась.

— Это твои слова. Я тебя не заставляла.

— Да, — Сяо Мохань еще больше помрачнел, закрыл глаза и, казалось, потерял к ней всякий интерес.

Су Юйнин не стала настаивать и вышла из комнаты.

Она проголодалась. Нужно поесть, а потом уже думать, что делать дальше.

— Ах ты, чертова неудачница! Я деньги за тебя заплатила, это тебе повезло! Наш Мохань раненый герой, это большая честь! А ты еще нос воротишь!

Едва Су Юйнин открыла дверь, как получила удар метлой по плечу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Самоубийство в день свадьбы

Настройки


Сообщение