Глава 4: Покупка одежды (Часть 1)

Глава 4: Покупка одежды

Дети легко засыпают, но днем обычно спят недолго.

Е Чжися вымыла тряпку и протерла полы во внутренней и внешней комнатах. Всего было чуть больше тридцати квадратных метров, так что это не потребовало больших усилий.

В этот момент она услышала, как Яо Яо зовет маму.

Войдя в спальню, Е Чжися увидела, как малышка вертит головой, осматриваясь по сторонам с недоверием в глазах.

— Это не сон!

Е Чжися рассмеялась.

Она умыла дочку, чтобы та взбодрилась. Полотенца не было, так что пришлось ждать, пока лицо высохнет само.

Они приехали утром, поели, поспали, и сейчас был всего лишь час дня.

Время еще было.

Спрятав сберегательную книжку под кровать, она взяла триста юаней наличными и повела ребенка вниз.

Раньше, когда она занималась закупкой товаров для своего дела, ей приходилось бывать в городе.

Она быстро нашла автобусную остановку, где собирались люди, села в автобус и поехала в центр города.

Единственное отличие было в том, что в прошлом году проезд на автобусе стоил два мао, а в этом — уже один юань.

После начала политики реформ и открытости почти все цены стремительно росли. В худшие времена они могли удвоиться за год. Теперь даже такие общественные тарифы подскочили так сильно.

Утром ей казалось, что почти четыре тысячи юаней — это большая сумма, но теперь она снова почувствовала, что этого мало.

Е Чжися смотрела, как за окном мелькают здания. Постепенно хаотичная застройка сменялась аккуратной, появились вывески, а на улицах звучала модная музыка из Гонконга и Тайваня.

Это было похоже на стремительное развитие общества в те годы, менявшееся день ото дня.

В будущем люди назовут эту эпоху временем, когда золото валялось под ногами.

Кажется, так оно и было.

Яо Яо всю дорогу прижималась к окну, боясь моргнуть лишний раз. Увидев, что мама задумалась, она подавила свое любопытство и не стала задавать вопросов.

У Е Чжися не было конкретной цели, она просто вышла из автобуса, увидев большой снабженческо-сбытовой кооператив.

Завтра Яо Яо нужно было идти в детский сад, но сейчас на ней была серая, заношенная одежда с заплатками — обноски Е Тяньцзяо.

Нельзя было отправлять ее в детский сад в таком виде.

Они вошли в магазин. Этот кооператив был большим, площадью около двухсот-трехсот квадратных метров, с разбросанными повсюду прилавками.

Е Чжися когда-то работала в сельском кооперативе, так что для нее тут не было ничего нового. Она сразу направилась к отделу одежды.

За прилавком болтали две молодые продавщицы. Подняв глаза и увидев скромно одетых Е Чжися и ее дочь, они переглянулись и проигнорировали их.

Такое отношение было обычным делом. Иначе появление позже торговых центров не нанесло бы кооперативам сокрушительного удара.

Е Чжися осмотрела всю детскую одежду и указала на розовое платьице: — Мы примерим вот это.

Продавщица с более длинными волосами приподняла веки и первым делом назвала цену: — 58.

Услышав это, сердце Е Чжися на мгновение сжалось.

Но внешне она никак этого не показала и спокойно сказала: — Довольно дешево.

Продавщица замерла, потом встала и палкой сняла платье, протянув его Е Чжися.

В примерочной она переодела маленькую Яо Яо.

Из-за обилия солнца в деревне кожа Яо Яо была смуглой, но черты лица очень походили на Е Чжися. Глаза, словно две черные виноградины, делали все ее личико очень изящным.

Тяготы жизни в семье Е не могли скрыть ее сияния. Стоило ей надеть это платье, как она вся засияла красотой.

Е Чжися поправила ей волосы и наблюдала, как Яо Яо кокетливо крутится перед зеркалом.

— Мама! Смотри, я похожа на маленькую фею?

Преобразившаяся Яо Яо привлекла немало взглядов. Кто-то даже подошел спросить, есть ли еще такое платье.

Продавщица была озадачена, и ее отношение сразу улучшилось: — Это последнее… Ту одежду, что сняли, завернуть?

Е Чжися не спешила отвечать. Она продолжала осматривать одежду и выбрала еще голубую футболку и шорты, которые Яо Яо тоже примерила.

Говорят, встречают по одежке. Кроме смуглой кожи, переодетая малышка ничем не отличалась от городских детей.

Покупка этих двух комплектов обошлась почти в сто юаней. Яо Яо так понравилось платьице, что она снова переоделась в него.

Купив одежду для дочки, Е Чжися не забыла и о себе.

Она прошлась по отделу женской одежды и купила бежевую блузку и черные брюки.

Она сняла свою одежду, которую носила несколько дней и которая уже испачкалась.

Одежда из чистого хлопка была очень приятна к телу.

Здешняя продавщица была гораздо приветливее. Увидев Е Чжися, она сразу же похвалила: — Очень красиво! Сестренка, у тебя хорошая фигура, одежда на тебе сидит отлично. В этом наряде ты похожа на студентку, которая работает в офисе.

Услышав это, Е Чжися замерла. Глядя на себя в зеркало, она смутно увидела себя такой, какой была в старшей школе.

Если бы не те события, возможно, сейчас это было бы не просто сходство.

Вдруг она услышала, как ее позвала Яо Яо. Очнувшись, Е Чжися увидела, что дочь указывает на розовое платье, похожее по цвету на то, что было на ней.

— Вот это красивое! Мама, надень это! Будем вместе феями!

Подол платья был украшен слоями кружева, оно было изящнее, чем наряды у кукол.

Все любят красоту.

Но было очевидно, что это платье импортное, и цена, вероятно, была ужасающей.

Продавщица с интересом посмотрела на Яо Яо: — Редко дети выбирают маме красивые платья! Сестренка, может, примеришь? С твоей фигурой все будет хорошо смотреться!

Е Чжися, немного поколебавшись, вошла в примерочную. Переодевшись, она взялась за подол платья, но не спешила выходить.

Когда вошла продавщица, в ее глазах отразилось восхищение.

Затем она порылась в кармане и достала немного облезшую губную помаду: — Если не брезгуешь, попробуй эту. Такое красивое платье будет еще лучше смотреться с макияжем.

Е Чжися взяла помаду, сама не понимая почему.

Она посмотрела в зеркало и нанесла немного красного на губы. Кожа на груди, обычно скрытая одеждой, была белой и сияющей. В сочетании со светло-розовым платьем она выглядела почти как нарисованная.

— Вау! Мама — самая красивая фея на свете! Красивее, чем Семь Фей!

Лицо Е Чжися вспыхнуло. Она обернулась и увидела, что в блестящих глазах Яо Яо полностью отражается она сама.

Голос привлек внимание окружающих. Она смутно расслышала чей-то шепот, хвалящий ее красоту.

— Сколько это стоит? — спросила Е Чжися, стараясь говорить как можно спокойнее.