Глава 5: Она точно не Бай Ли Вэнь Ча

— Доставить в Павильон Бай Ли в течение получаса.

А сейчас принеси лекарство для моей раны на спине.

— Да, да, да...

Господин Чжан поспешно кивнул, повернулся и трусцой побежал внутрь за флаконом с лекарством, но не мог сдержать раздражения.

Он, старик, повидавший немало на своем веку, теперь дрожал перед какой-то девчонкой — что за нелепость?

Он протянул обеими руками прохладный, изящный фарфоровый флакон.

Бай Ли взяла его и повертела в пальцах.

Действительно хрупкий флакончик. Еще немного усилий, и он, вероятно, разобьется.

— Как тебя зовут?

Внезапно подняв глаза, она слегка прищурила свои узкие глаза. Увидев едва заметный пот на лбу мужчины, Бай Ли обрушила на него свою врожденную гордость, ударив по его сердцу.

Похоже, этот слуга сказал правду: Ванфэй стала совершенно другой, нельзя проявлять небрежность.

Когда он увидел синяк на шее слуги, он совершенно не поверил, что это сделала слабая женщина одной рукой.

Но увидев ее своими глазами, он понял, насколько несравненно властной, даже кровожадной и готовой убивать стала Ванфэй.

Теплый весенний солнечный свет падал на ее стройную фигуру сзади, просвечивая сквозь худые щеки, делая улыбку еще более обольстительной.

Волосы, взметнувшиеся на ветру, на мгновение показались дерзкими и властными, но тут же снова успокоились, словно это была лишь иллюзия.

Сладковатый запах крови в воздухе и пятно крови, пропитавшее одежду на ее спине, вызывали трепет. Она была так спокойна, но это вызывало необъяснимую панику.

— Ваш слуга Чжан Фэй.

— Чушь собачья! — Бай Ли разразилась безудержным смехом. Дикий хохот сотрясал верхушки деревьев и лепестки уже опавших цветов. — Какой еще Чжан Фэй?

Имя Чжан Сань тебе больше подходит.

Смени это имя, я не хочу больше слышать, что тебя зовут Чжан Фэй.

Хм, тот Чжан Фэй был знаменитым генералом своего времени, человеком темпераментным. Разве такой мелкий человек, как ты, может с ним сравниться?

Она взмахнула рукавом и повернулась, чтобы уйти.

Большое кровавое пятно на ее спине было похоже на обольстительную алую Манджусаку, мгновенно приковав к себе все взгляды. Красота, пленяющая разум, но созданная из крови.

— Госпожа, вам больно?

Сяо Лань поспешно догнала ее. Хотя она была напугана тем, что только что произошло, госпожа оставалась ее госпожой, и к ней нужно было относиться хорошо, независимо от того, как она изменилась.

Тем более, это была госпожа, с которой она была с самого детства.

— Как ты меня назвала?

Брови Бай Ли взлетели вверх, она нахмурилась.

Хотя она изо всех сил сдерживала холод, казалось, стоило ей проявить недовольство, как ее мощная аура поглощала окружающий воздух, заменяя его собой.

— Г-госпожа, разве вы не всегда просили нуби так вас называть?

Госпожа говорила, что госпожа не считается Ванфэй...

К концу фразы Сяо Лань снова всхлипнула.

Вспоминая страдания, которые Бай Ли перенесла раньше, она расстроилась.

С момента свадьбы прошло уже полгода, а Ванъе даже не прикоснулся к ее госпоже.

Неизвестно почему, но при виде такой Сяо Лань сердце Бай Ли всегда смягчалось.

Наверное, это действовало прежнее тело?

Должно быть, эта Сяо Лань была преданной служанкой, следовавшей за Бай Ли с детства.

— Впредь никогда так не делай.

Дашь людям повод для сплетен.

Впрочем, скоро ты снова будешь звать меня госпожой.

Улыбнувшись, поджав губы, Бай Ли почувствовала себя очень счастливой.

Попасть в древние времена было непросто. Когда она разберется со всеми делами здесь, она обязательно отправится посмотреть мир цзянху.

Кстати, она чуть не забыла об одном важном деле.

Без этого она не сможет безопасно выжить в кровавом и опасном мире цзянху.

— Да, г... Ванфэй.

Сяо Лань немного неуклюже поправилась, но это все равно вызвало у Бай Ли ослепительную улыбку.

В этой улыбке уже не было убийственного холода, она заставила Сяо Лань засмотреться и пробормотать:

— Ванфэй так красива...

— Правда? — Бай Ли повернулась к видневшемуся неподалеку саду, затем перевела взгляд на Сяо Ци и спросила: — А ты как думаешь?

Атмосфера резко изменилась. Во взгляде Бай Ли, обращенном к Сяо Ци, не осталось ни капли тепла, словно та улыбка небесной феи, коснувшейся мира людей, была лишь их иллюзией.

Теперь она снова стала той Бай Ли Вэнь Ча, которая могла одной рукой убить здоровенного мужчину.

— Ванфэй, конечно, прекрасна, как небесная фея! Прекрасна, как небесная фея!

Ноги Сяо Ци подкосились, она поспешно опустила голову и затараторила.

— А по сравнению с твоей госпожой?

Бай Ли улыбнулась, ее взгляд стал жестким.

Она медленно подошла к Сяо Ци, теплая улыбка на ее губах становилась все более зловещей.

Убийственная аура мгновенно распространилась, поднимая в воздух клубы пыли.

Ее легкие шаги звучали, как удары молота по сердцу Сяо Ци.

Не удержавшись на ногах, Сяо Ци с глухим стуком упала на колени.

При одной мысли о страшном синяке на шее того слуги ее пробирал холод.

— Ванфэй, конечно, в сто раз красивее Цэфэй-няннян.

В одно мгновение все замерло.

Сяо Ци поняла, что проговорилась.

Ей оставалось только стоять на коленях и биться головой о землю.

Ее худое тело дрожало, как увядший лист под весенним ветерком.

Улыбка Бай Ли становилась все шире.

Обольстительный, сладковатый аромат наполнил воздух.

Словно последняя сладость перед смертью.

— Цэфэй, говоришь? А кто это? — Бай Ли повернула голову к Сяо Лань, немного смягчив свою враждебность, и спросила.

— Отвечаю Ванфэй... это Лян Жо Цин.

— О, так это та женщина, что разодета, как цветочная бабочка! Не смею принять!

Я, Бай Ли Вэнь Ча, не смею принять такую честь!

Эта младшая сестрица Жо Цин так прекрасна!

Бай Ли рассмеялась, ее звонкий смех пронзал барабанные перепонки Сяо Ци, вызывая разрывающую боль.

— Идем, идем, вставай скорее, пойдем повидаемся с твоей госпожой!

Подняв бледную Сяо Ци, Бай Ли смеялась так, что вся тряслась.

Она откинула ее растрепанные волосы, и ее ледяные пальцы коснулись щеки девушки. Это принесло некоторое облегчение распухшей щеке, но еще больше напугало Сяо Ци.

Этот холод казался безжизненным, как у умирающего.

Но умирающей была не Бай Ли Вэнь Ча.

А она.

— Ванфэй... нуби признает свою вину, нуби признает свою вину...

Перед глазами потемнело, слезы хлынули из глаз Сяо Ци, она плакала и говорила.

— Вину? — Бай Ли прищурилась, ее бледная рука поправила волосы девушки. Она наклонилась к ее уху и нежно спросила: — В чем же ты виновата?

Эта смертельная нежность была подобна тысячам муравьев, пожирающих ее внутренности. Жгучая боль и зуд парализовали ее тело.

Она могла лишь в ужасе смотреть расширенными зрачками в пустоту перед собой.

— Нуби... нуби...

Сяо Ци дрожала так сильно, что не могла выговорить ни одного связного слова, страх сковал ее сердце.

О, а вот и гости.

Легка на помине.

Она прищурила свои узкие глаза, ее уши не упускали ни малейшего шороха.

Только что говорили об этой всемогущей Цэфэй-няннян, и вот она сама пожаловала.

Пора бы ей, в облике нынешней Бай Ли Вэнь Ча, преподнести ей какой-нибудь подарок.

— Стой ровно.

Холодный голос скрывался под обольстительной маской. Одного взгляда хватило, чтобы Сяо Ци замерла на месте, бледная как бумага, дрожа всем телом.

— О, приветствую Ванъе.

Увидев приближающегося мужчину в фиолетовом, Бай Ли прищурилась. В ее узких глазах плескался такой холод, что, казалось, из них могла капать вода, но он был искусно скрыт идеальной улыбкой.

Хотя она и произнесла слова приветствия, она не сделала ни малейшего движения, чтобы поклониться.

Ледяная враждебная аура вокруг Юнь Ся Ляна мгновенно усилилась. Убийственный холод, отталкивающий всех на тысячи ли, заставил Лян Жо Цин, прильнувшую к нему, вздрогнуть.

Цвет его темных глаз стал еще глубже, уголки губ, как и у Бай Ли, изогнулись в едва заметной усмешке.

Гнев, сжигавший его изнутри, был скрыт под ледяной маской.

— О? Так Ванфэй приветствует этого Ванъе?

— Ах, Ванъе, простите великодушно, ваша слуга ранена и не может поклониться.

Раздался звонкий смех, похожий на перезвон серебряных колокольчиков. Кончики ее бровей взлетели вверх с легким вызовом.

— Разве только что все не было в порядке? Разве ты не была очень бодра?

Его мечевидные брови взлетели вверх, он без всякой вежливости прорычал низким, гневным голосом.

Юнь Ся Лян сжал кулаки так, что костяшки побелели.

Никогда еще никто не проявлял к нему такого неуважения. Ладно еще, что она только что смотрела на него с гневом — он мог счесть это расплатой за то, что он так сурово наказал ее из-за пустяка.

Но теперь эта женщина унижает его публично!

В голове Юнь Ся Ляна внезапно прояснилось. Он уставился на Бай Ли Вэнь Ча перед собой, настороженность возросла.

Она точно не Бай Ли Вэнь Ча.

Абсолютно точно.

Даже если он раньше не обращал внимания на эту всегда тихую и покорную Бай Ли Вэнь Ча, которая сносила все невзгоды, он знал: как бы человек ни менялся, его внутренняя суть остается неизменной.

Нынешняя Бай Ли Вэнь Ча привыкла ходить с высоко поднятой головой, гордо взирая на всех сверху вниз, отчего казалась еще более стройной и грациозной.

Под ее обольстительной, чарующей красотой скрывались убийственная острота и пронизывающий до костей холод, словно у Нефритовой Рокшасы.

— Вот как.

Ваша слуга много дней не выходила из дома, и эти слуги перестали ставить вашу слугу во что-либо.

Только что ваша слуга подняла руку на одного сторожевого пса, и рана открылась.

Ванъе, взгляните.

Она продолжала улыбаться, поджав губы, словно рассказывала о ком-то другом.

Слегка повернувшись, она указала тонкими пальчиками на большое кровавое пятно на спине, от которого исходил сладковатый запах.

Алая спина предстала перед толпой. Несколько женщин вскрикнули, дрожащими руками прикрывая рты платками, их глаза были полны ужаса.

— Этот Ванъе еще не слышал, чтобы Ванфэй поднимала руку на слуг.

Тогда осмелюсь спросить Ванфэй, как именно вы подняли руку?

В глазах Юнь Ся Ляна мелькнул интерес. Его палец легонько коснулся алого пятна.

Прохладное, влажное прикосновение, немного липкое.

Бай Ли прищурилась, уголки ее губ беззвучно изогнулись.

Они оба поняли друг друга без слов: каждый хотел сразиться с другим.

— Мм...

Бай Ли повернулась обратно, кончики ее пальцев легонько постукивали по алым губам.

Ее взгляд остановился на Сяо Ци, которая все еще не пришла в себя. Улыбка стала еще более зловещей и жестокой, с ледяными нотками.

Ноги Сяо Ци тут же снова подкосились, холодный пот пропитал одежду, лицо было бледным.

Она до конца жизни не забудет, как Бай Ли Вэнь Ча одной рукой крепко прижала к стене здоровенного мужчину, который был на голову выше ее, и, слегка надавив, чуть не задушила его.