Глава 7 (Часть 1)

У Циньян наконец-то понял истинный смысл фразы «любопытство сгубило кошку». Когда его почти полностью вырвало тем небольшим количеством еды, что он съел, в желудке всё ещё было не очень хорошо, но и не слишком больно.

Сюй Юань и сам не знал, зачем он упомянул ту историю. Вероятно, дело о расчленении в Наньда в девяносто шестом году было настолько незабываемым, что он просто ляпнул не подумав.

Цяо Юань, увидев это, поспешно сменил тему, утешил У Циньяна парой слов и спросил Сюань Цзюэ:

— Как там твой дедушка в последнее время?

Под дедушкой Цяо Юань, конечно, подразумевал Шэнь Хэна. Хотя Сяо Юньхэ и Шэнь Хэн не были связаны кровными узами, за столько лет их отношения стали как у отца и сына.

Жена Шэнь Хэна, Тао Байцю, и их дочь, Шэнь Цзинцзин, умерли рано. Тао Байцю скончалась при родах Шэнь Цзинцзин, а смерть Шэнь Цзинцзин произошла более тридцати лет назад.

Родители Тао Байцю были уже почти восьмидесятилетними стариками задолго до рождения У Циньяна. После смерти тестя и тещи Шэнь Хэн остался совершенно один.

Мать Сяо Юньхэ, Сяо Ижун, тоже умерла, когда ему было десять лет. Позже старшая сестра Сяо Ижун, Сяо Иин, доверила его Шэнь Хэну. Поэтому Сяо Юньхэ на самом деле предпочитал считать Шэнь Хэна своим отцом, а не своего биологического отца Фэн Хэчжоу, который принес матери несчастье на всю жизнь, особенно после того, как узнал правду о том, что Шэнь Цзинцзин умерла из-за него.

Шэнь Хэн был прежним начальником Первой группы по тяжким преступлениям, позже его перевели в другой город на должность начальника Полицейского управления, а место начальника группы он оставил Сяо Юньхэ. В итоге он вышел на пенсию примерно в то же время, что и старый начальник управления города А-ши, Цзинь Жухай.

После выхода на пенсию Шэнь Хэн вернулся в А-ши. Поскольку родители его жены давно умерли, Шэнь Хэн перенес могилу Тао Байцю на Кладбище Ваньсун в А-ши и похоронил её рядом с дочерью, Шэнь Цзинцзин. Там же, на Кладбище Ваньсун, покоилась и мать Сяо Юньхэ, Сяо Ижун.

Сяо Юньхэ относился к Шэнь Хэну как к отцу, и за все эти годы общения Шэнь Хэн тоже давно стал считать Сяо Юньхэ своим сыном. Конечно, он был рад, что Сюань Цзюэ называет его дедушкой.

В молодости Шэнь Хэн не отказывался от курения и алкоголя и полностью отдавался работе, поэтому курил и пил постоянно. К тому же у него были старые травмы. Теперь, в преклонном возрасте, его здоровье оставляло желать лучшего. Раньше он даже некоторое время лежал в больнице, а сейчас в основном находился на реабилитации.

Сяо Юньхэ хотел забрать Шэнь Хэна жить к себе, и Цинь Чжи его поддержал, но в итоге Шэнь Хэн не согласился.

Таким пенсионерам, как Шэнь Хэн, выделяли квартиры в живописных районах, расположенных недалеко от пригорода. Это были недавно построенные высотные здания с красивыми видами вокруг и свежим воздухом.

Сяо Юньхэ, учитывая неважное качество воздуха в городе, не стал настаивать на переезде Шэнь Хэна. Как только у него появлялось свободное время, он вместе с Цинь Чжи и Сюань Цзюэ навещал его. Опасаясь, что Шэнь Хэну будет одиноко, они даже завели ему ласкового золотистого ретривера в компаньоны.

Цяо Юань и Сюй Юань были старыми подчиненными Шэнь Хэна, и их забота о его здоровье была вполне естественной. Однако из-за занятости в управлении они не могли навещать его часто.

— Дедушка в последнее время чувствует себя хорошо, — сказал Сюань Цзюэ. — Утром гуляет с Сяо И, днём играет с кем-нибудь в карты. Недавно завёл двух золотых рыбок. Мама говорит, лучше бы завёл двух бразильских черепах.

Сяо И — это кличка золотистого ретривера.

— А сигареты? Он всё ещё курит? — спросил Сюй Юань.

— Меньше, — ответил Сюань Цзюэ. — Когда мама приезжает, он может выпить немного вина, но тоже нечасто.

— После той болезни старик понял, что нужно исправляться, — сказал Цяо Юань. — Эх, я хотел на этих выходных навестить твоего дедушку, но, похоже, не получится.

Они шли и разговаривали. Сюань Цзюэ хотел купить У Циньяну что-нибудь поесть, но у того совершенно не было аппетита. Он не то чтобы не был голоден, просто не хотел есть.

Сюй Юань и Цяо Юань должны были вернуться в управление работать сверхурочно. Сюань Цзюэ попрощался с ними и пошёл в университетский супермаркет, купил банку мёда. Он развёл У Циньяну тёплую медовую воду и проследил, чтобы тот выпил.

— Эх, брат… Как я теперь буду есть в столовой? Это ведь только первый день… — сказал У Циньян.

— Может, скажешь тёте? Поживешь дома пару дней, а потом, когда дело раскроют, вернёшься, — предложил Сюань Цзюэ.

У Циньян сначала хотел согласиться, но почему-то проглотил слова и продолжил:

— Ладно… Не будем откладывать. Всё равно ещё два месяца осталось. Если сдам все экзамены, мне не придётся потом навёрстывать этот семестр. — Он говорил долго, но не знал, понял ли его Сюань Цзюэ. На самом деле, он и сам не понимал, о чём думает.

— Тогда звони мне, если что, — сказал Сюань Цзюэ. — Если не хочешь есть в столовой, ешь снаружи. Лапшу быстрого приготовления поменьше, это вредно.

У Циньян кивнул. Ему всё казалось, что он что-то забыл. Сюань Цзюэ повторил ему ещё пару наставлений. Когда он уже собирался уходить, У Циньян наконец вспомнил о «другом деле» и поспешно остановил Сюань Цзюэ, спрашивая:

— Что с тем полицейским?

Сюань Цзюэ потребовалось мгновение, чтобы понять, что У Циньян говорит о Пинфане. Он ответил:

— Он из группы дяди Цяо. Не любит, когда посторонние вмешиваются в их дела. А я часто бываю в управлении. Он не может ничего сделать с моей мамой, поэтому и наезжает на меня.

— …Он что, сумасшедший? — спросил У Циньян.

— Примерно так, — улыбнулся Сюань Цзюэ. — Всё в порядке, я пошёл? Возвращайся и отдыхай пораньше.

— Брат, будь осторожен за рулём, — сказал У Циньян.

Сюань Цзюэ погладил его по волосам и сказал:

— Возвращайся.

У Циньян смотрел вслед уходящему Сюань Цзюэ, вздохнул и постоял немного на холодном ветру, а затем вернулся в общежитие.

Неожиданно Тань И оказался там.

У Циньян уже достал ключ, чтобы открыть дверь, но, увидев свет за ней, просто толкнул дверь и вошёл.

Тань И занимал вторую койку слева от входа. Как только У Циньян вошёл, он почувствовал запах юйсян жоусы.

Тань И сидел в наушниках, на экране его ноутбука что-то воспроизводилось на весь экран. Услышав, что кто-то вошёл, он нажал на паузу, повернул голову и сказал У Циньяну:

— Ты вернулся?

У Циньян промычал в знак согласия и, подумав, что в первый день в общежитии нужно быть приветливым с соседом, добавил:

— Я вернулся.

У Циньян занимал третью койку справа от входа. После инцидента с головой в супе в столовой он хотел только лечь на кровать.

В этот момент он услышал, как Тань И сказал:

— Только что из Студенческого совета принесли твой студенческий билет. И учебники за этот семестр. Двух книг не хватает, сказали, отдадут завтра на занятии.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение