Глава 3 (Часть 2)

— Янъян не привык к учебе за границей, — объяснил Цинь Чжи. — Я думаю, если не получится, пусть остаётся учиться в Китае.

Сяо Юньхэ вспомнил, что у У Циньяна был ужасный английский, и примерно догадался о причине, поэтому больше не расспрашивал.

Это был редкий семейный ужин. Цинь Яо и У Циньян пили напитки, а Цинь Чжи, Сяо Юньхэ, У Чуньсин и Сюань Цзюэ — красное вино.

У Чуньсин сегодня как раз закончил разработку новой системы. Следующие несколько дней предстоял напряженный этап тестирования. Этот заказ можно было считать завершенным, но до конца года, вероятно, появится еще один срочный.

В Полицейском управлении особых происшествий не было, но Сяо Юньхэ всё равно до смерти надоели рутинные отчетные совещания. Приближался конец года, и нужно было как-то разобраться со скопившимися делами, отмахнуться от них было нельзя. К тому же, многое требовало его одобрения как начальника управления. В середине декабря, возможно, придется съездить в другой город на совещание, но расписание еще не утвердили, и неизвестно, какие изменения могут произойти.

Цинь Яо сосредоточенно обсуждала с Цинь Чжи вопрос образования У Циньяна. В большинстве китайских университетов зимние каникулы начинались только в январе следующего года, а новый семестр — в конце февраля. Цинь Яо не хотела, чтобы У Циньян потратил эти три с лишним месяца впустую. Она предложила, чтобы У Циньян сначала познакомился с кампусом, чтобы избежать трудностей с адаптацией.

У Циньян отнесся к этому безразлично. Пока экзаменационные билеты в Китае были напечатаны черным по белому на китайском языке, естественнонаучные предметы для него были парой пустяков — отсюда видна его серьезная неравномерная успеваемость. С гуманитарными предметами тоже не было бы проблем, если поднажать месяц или около того. Он не собирался изучать редкие языки, так что беспокоиться было практически не о чем.

И вот, неделю спустя, У Циньян с чемоданом официально начал свою жизнь в общежитии китайского университета.

Цинь Яо в итоге не позволила У Циньяну поступать в А-да.

Хотя и она, и У Чуньсин закончили А-да, и это был сильный многопрофильный университет, но при воспоминании о том, как она сама невинно попала под раздачу во время учебы, Цинь Яо всё ещё испытывала неприятные чувства. То давнее дело о «серии смертей, связанных с духом пера» уже превратилось в новую университетскую легенду, детали которой передавались из уст в уста по-разному. Студенты любили рассказывать об этом после отбоя, когда гасили свет, и Цинь Яо совершенно не хотела, чтобы У Циньян снова в это ввязывался.

В конце концов, после тщательного отбора супругами У Чуньсином и Цинь Яо, при посредничестве Цинь Чжи, для У Циньяна выбрали Политехнический университет с таким же высоким рейтингом. Раз У Циньяну нравилась математика, пусть изучает её. В любом случае, он только поступил на первый курс, и если позже захочет сменить специализацию, это не составит труда.

Таким образом, У Циньян, как и хотел, поступил в университет, который спонсировал его дядя. Сколько именно дядя вложил, было неизвестно, но ректор относился к нему очень уважительно.

Пока они занимались оформлением его перевода, У Циньян прогулялся по кампусу. Пейзаж был неплохой, в ноябре небо было очень синим. Летом, должно быть, деревья очень зеленые, и пение птиц и аромат цветов тоже наверняка присутствуют. Он остался доволен.

В начале сентября проходила регистрация первокурсников, и места в общежитиях были распределены еще тогда. Устроить У Циньяна, который вклинился так внезапно, было действительно непросто.

Этажи, предназначенные для первокурсников в общежитии, были уже полностью заселены. Таким, как У Циньян, оставалось только жить со студентами других курсов.

Цинь Яо решительно запретила предоставлять У Циньяну какие-либо особые условия, вроде отдельной комнаты. Причина была благовидной: сын должен научиться самостоятельности и умению жить как все. У Циньяну нравилась компания, так что он, конечно, не возражал.

Так У Циньян переехал в комнату 1221 — стандартную шестиместную, но фактически ставшую одноместной. Его единственным соседом оказался старшекурсник третьего курса клинической медицины, наполовину китаец, наполовину англичанин. Его кожа была бледнее, чем у обычных людей, и при ближайшем рассмотрении в чертах лица угадывались европейские корни, но в целом, с черными волосами и черными глазами, большинство людей при первой встрече приняли бы его за китайца.

Старшекурсника звали Тань И, а его английское имя было Джерри — так же звали маленького коричневого мышонка из некогда популярного мультфильма «Том и Джерри».

У Циньян до сих пор любил смотреть «Тома и Джерри». В детстве он даже заставил У Чуньсина купить ему коллекционное издание на Blu-ray дисках. Он брал кучу всяких закусок вроде чипсов, сушеных слив и шоколада и вместе с Сюань Цзюэ устраивался на диване в домашнем кинотеатре смотреть мультики. Когда надоедало, он легким движением пальца переключал на 3D-блокбастер. Жизнь можно было назвать весьма приятной, но это было только в детстве.

Нынешний старшекурсник Тань И не имел ничего общего с тем хитрым мышонком. Он был строгим и рациональным. Даже живя один в стандартной шестиместной комнате, он не занимал чужие места просто потому, что никого не было, но регулярно тщательно убирал всю комнату.

Его собственные вещи также были в идеальном порядке. Белый халат висел чистым на вешалке у двери, на полке для обуви не было ни пылинки. Он производил очень опрятное впечатление.

Тань И тоже перевелся в середине второго курса. Университету было сложно найти ему место, поэтому ему выделили отдельную многоместную комнату. За прошедший год с лишним ему так и не подселили новых соседей.

Когда перевелся У Циньян, университет сначала подумывал о его статусе племянника спонсора и обсуждал, не выделить ли ему отдельную комнату. Но потом Цинь Яо сказала, что особых условий не нужно, и только тогда из сотен комнат выбрали эту, где жил Тань И.

Два человека в одной комнате — не слишком пустынно, но и достаточно личного пространства. Успеваемость Тань И также была превосходной. И У Циньян, и администрация университета были очень довольны таким решением.

У Циньян поздоровался с Тань И и начал официально заселяться.

У Тань И на третьем курсе медицинского факультета было много профильных занятий. Поздоровавшись с У Циньяном, он схватил учебники и поспешил на лекцию.

У Циньян карабкался вверх и вниз, наконец застелил кровать, разобрал вещи в шкафу и на столе, и весь вспотел.

На этом этаже общежития все комнаты были оборудованы отдельными ванными комнатами. У Циньян проверил температуру воды, решил, что она подходящая, и принял душ.

Учебники он еще не получил. Он присоединился к группе посреди семестра, и, возможно, в группе найдут время провести собрание, чтобы поприветствовать нового одногруппника.

Прослонявшись без дела полчаса, У Циньян в итоге позвонил Сюань Цзюэ и попросил его приехать в университет поиграть с ним в пинг-понг.