Глава 1: Ты... Верни мне мою честь (Часть 1)

Сталкиваясь с бесконечной тьмой, каждый чувствует, как его поглощает холод, а беспомощность капля за каплей проникает во всё тело... Невольно тянешься к единственному лучику света или искорке тепла.

«Бум!» — воспоминания нахлынули, словно прилив.

Голова Сун Южань мгновенно заполнилась осколками памяти. Расплывчатые фрагменты проносились перед глазами, как кадры из фильма, сменяя друг друга.

— Не прикасайся ко мне своими грязными руками!

В видении красивый, словно красавец-искуситель, мужчина шевелил прекрасными губами.

— Не думай, что раз ты спасла меня, я тебя не убью.

Взгляд мужчины был острым, как меч, на него было страшно смотреть прямо, а его давящая аура заставляла Сун Южань трепетать от страха.

— Низкая женщина, бесстыдная, грязная.

Грудь беспричинно сдавило болью. Почему? Почему это происходит?

— Хорошо, я обещаю тебе, буду защищать тебя год.

Картинки сменялись слишком быстро, их невозможно было сложить воедино. Непонятная фраза вызвала у Сун Южань раскалывающуюся головную боль, но она чувствовала, что не может пошевелиться.

— Что, ты влюбилась в меня?

Легкомысленная фраза, но самый отчётливый голос в воспоминаниях. Услышав её, Сун Южань почему-то болезненно нахмурилась.

Внезапно ледяная рука нежно коснулась её губ, разжала их и что-то вложила внутрь. Сун Южань ощутила горечь во рту, но не могла ни выплюнуть, ни пошевелиться, позволяя горечи растечься по всему телу... Странно, но с закрытыми глазами она почувствовала, как слёзы силой прорываются наружу.

Картинки воспоминаний резко оборвались, и Сун Южань погрузилась в бездонную тьму.

Забвение для некоторых, возможно, — желанное избавление.

...

Светало. Воздух в горах был ещё влажным, лёгкий туман окутывал весь Шаолинь. Сегодня, на удивление, никто не бил в колокол, но все монахи в храме уже проснулись и начали заниматься своими делами...

В одной из комнат в укромном уголке Шаолиня двое спали в обнимку.

Сун Южань спала очень крепко. Она давно уже не высыпалась как следует. Уголки её губ слегка приподнялись, она чувствовала себя свежей и бодрой. Она крепче обняла подушку в своих руках, но тут... почему эта подушка ощущается не так, как обычно?

Нахмурившись, она открыла глаза. Сун Южань вздрогнула всем телом, испугавшись лица, оказавшегося прямо перед ней. Что-то здесь не так! Она изо всех сил заморгала, глядя на человека перед собой. Она ясно видела: монах крепко спал в её объятиях, а она сама, словно осьминог, намертво обвила его тело!

Сун Южань потеряла самообладание! Она с трудом подавила желание вскочить и разразиться бранью. Какой ублюдок похитил её и притащил в храм?!

Кажется, вчера произошло что-то необычное...

Она вспомнила, что вчера вечером, будучи уже безнадёжно засидевшейся в девках, ей наконец удалось подцепить в баре богатого красавчика, взять номер телефона... А потом она радостно поехала на своём электроскутере на свидание в какой-то ресторан. Ещё один перекрёсток — и забрезжила бы надежда на завтрашний день... Но она радовалась слишком рано. Нёсшаяся на всех парах скорая помощь, даря кому-то надежду, сбила её и отправила в ад. Она помнила свою последнюю мысль перед потерей сознания: в следующей жизни главное — деньги, остальное — пыль.

Ах, какое болезненное прозрение!

Эта история учит нас: когда ты беден и тебе не везёт, лучше сидеть дома...

...

Вспомнив всё, она немного успокоилась. Сун Южань отрешённо уставилась на потолочную балку, на которой виднелось немного паутины.

Чёрт возьми, она всё ещё не могла понять, почему спит здесь, да ещё и обнимает монаха... После того как её сбила машина, она должна была умереть, но сейчас она в сознании, руки и ноги двигаются. Сун Южань была женщиной двадцать первого века и, естественно, знала о таком странном явлении, как попаданство. Она постепенно осознавала, что нынешняя ситуация — это, возможно, оно и есть!

Чтобы подтвердить свою догадку, Сун Южань осторожно высвободилась из объятий монаха, села на кровати и внимательно осмотрела комнату. Обстановка была до смешного простой.

Опустив взгляд, она увидела одеяло старинного фасона, одежду старинного фасона, даже обувь была старинного фасона!

Неужели она действительно попала в другой мир? Хотя она не знала, какая это эпоха, судя по обстановке, это точно был не двадцать первый век.

Сун Южань была взволнована!

В древности не было ни компьютеров, ни телефонов, ни KFC, ни McDonalds... Но всё это не имело значения! У древних людей были деньги! Древних людей легко обвести вокруг пальца! Где бы ты ни был, деньги решают почти всё, у кого деньги — тот и главный! Она пришла к такому выводу потому, что за двадцать восемь лет её жизни все моральные принципы были растоптаны порочным обществом. Она только что прибыла сюда и ещё не знала, что в древности деньги — не всесильны...

К сожалению, она поняла это лишь много позже.

В комнате стояли только деревянный стол, два деревянных стула и деревянная кровать. Судя по устройству комнаты, это была небольшая келья в храме. Забавно, она попала в храм, да ещё и обнималась с монахом. Хотя этот монах был красив... но ей всё равно казалось, что у прежней хозяйки тела были довольно специфические вкусы.

Человек с такими вкусами, уж не была ли она страшной, как динозавр? С тревогой удостоверившись в своей внешности и поле тела, Сун Южань удовлетворённо оделась. Это тело ей очень нравилось: черты лица были похожи на её собственные, только изящнее, а кожа была очень гладкой.

Сун Южань осторожно слезла с кровати, обернулась, посмотрела на спящего на кровати молодого монаха, заботливо укрыла его одеялом, а затем встала у кровати, чтобы надеть штаны.

Хотя она понятия не имела, что представляет собой эта древняя эпоха, но раз уж она здесь, нужно приспосабливаться. Она не верила, что такая выдающаяся попаданка, как она, не сможет добиться успеха в этом отсталом древнем мире!

О прошлой жизни и вспоминать больно! Дожить до такого было непросто.

Сун Южань была сиротой. Родители умерли вскоре после её рождения. У неё было имя и фамилия, но выросла она в детском доме. В детстве добрые люди помогали оплачивать учёбу, но не более того. Остальные расходы на жизнь она всегда покрывала сама, подрабатывая. За десятилетия она натерпелась столько горя, что хватило бы на целую книгу скорбной истории, но это и закалило её характер.

Сун Южань была как упрямая травинка: весенний ветер подует — и она снова вырастет. Она изо всех сил боролась за жизнь на низших ступенях общества. После университета она нашла работу с невысокой зарплатой, но достаточно лёгкую — администратор интернет-кафе.

На работе к ней часто подходили мерзкие старики и с невероятно пошлой интонацией спрашивали: «Девушка, сколько стоит снять вас на всю ночь?»

От таких людей любого стошнит.

Но самое героическое было то, что ей приходилось, натянув улыбку, невозмутимо отвечать: «Восемь юаней...»

В интернет-кафе она повидала всяких чудаков и научилась справляться с ними, не моргнув глазом. Видите, она была довольно выдающимся экземпляром, просто без денег, без связей и без внешности, поэтому так и не нашла мужа. Если спросите, почему она была выдающимся чудаком, то это долгая история...

Сун Южань больше всего мечтала о жизни, где не нужно беспокоиться о еде, питье и развлечениях, где можно просто наслаждаться своей недолгой жизнью. Те, кто презирает деньги, наверняка никогда в жизни не голодали, в отличие от неё, с детства обеспечивавшей себя.

В древности наверняка легко заработать деньги. Неужели она, прогрессивный человек из будущего, не сможет преуспеть в этом отсталом мире? Шутите!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Ты... Верни мне мою честь (Часть 1)

Настройки


Сообщение