Глава 11 (Часть 2)

Даже если Фан Цзинши не объяснил причину, Цзыцзинь всё равно чувствовала, что что-то не так. А раз Фан Цзинши высказался, то, даже не находя конкретных изъянов, она могла безоговорочно доверять ему, не требуя доказательств.

Фан Цзинши вызывал у неё безоговорочное доверие. В противоположность ему, Су Цзя и всё, что с ним связано, включая его только что сказанные слова, казалось безупречным, но не давало ей покоя, ощущалось фальшивым, неискренним. Всё это лишало её уверенности.

Именно поэтому, не зная, как поступить с Су Цзя, она ухватилась за «лестницу», предложенную Юй Ло, и согласилась на эту неловкую встречу, чтобы разузнать о нём через его окружение.

Она просто не ожидала встретить Фан Цзинши. И пока она радовалась встрече после долгой разлуки, то самое чувство диссонанса постоянно напоминало ей о цели, которую она чуть не забыла. Но раз Фан Цзинши был здесь, ей больше не нужно было ничего расследовать — для истины достаточно было его ответа.

— Я не хочу больше гадать сама. Цзинши, ты можешь мне рассказать? — Цзыцзинь посмотрела на Фан Цзинши, который сказал лишь половину и, казалось, не собирался продолжать, и снова спросила. Ей казалось, что слова Су Цзя вроде бы верны, но она просто не могла им поверить. А слова Фан Цзинши, даже недосказанные, уже успокаивали её.

— Цзыцзинь, мы так давно знакомы, неужели мои слова… значат меньше, чем одно его слово? — балансируя на грани потери контроля и разума, Су Цзя посмотрел на Цзыцзинь, которая даже не взглянула на него. По иронии судьбы, его разум, дошедший до крайности, именно в этот момент вернулся.

Он сдержал выражение лица, стараясь выглядеть не разгневанным, а обиженным.

Он нисколько не считал, что его слова были неправильными или должны были вызвать подозрения. Он видел лишь то, что Цзыцзинь безоговорочно верит Фан Цзинши. Оказывается, они познакомились так давно, оказывается, уже тогда Цзыцзинь…

【Ты, бесчувственная машина, никогда не поймёшь!】

【Даже если ты убьёшь меня, ты не изменишь моей воли! Зато не придётся целыми днями видеть твоё мёртвое лицо!】

【Я боюсь умереть, боюсь не увидеть вашего возмездия!】

Но в конце, чтобы окончательно избавиться от него, она, казалось, перестала бояться. Такое упрямство и гордость даже перед лицом смерти — как он мог забыть?

Сцены прошлого одна за другой возвращали к Су Цзя его шаткий рассудок, заставляя его принимать всё более обиженное выражение лица. Перед Цзыцзинь любые самые грозные угрозы были менее действенны, чем несколько слов, показывающих слабость.

Раньше он был слишком высокомерен и самонадеян, поэтому шёл с ней напролом, думая, что всегда будет победителем. Он не знал, что в конце концов самым проигравшим окажется он сам. Он проиграл всё ещё до того, как осознал свои собственные чувства.

Всю жизнь слова «проигрыш», «поражение» не имели к нему отношения, но в итоге… он всё же «проиграл» один раз. Проиграл Цзыцзинь, проиграл своему сердцу. Проиграл так сокрушительно, что остался ни с чем… Но судьба сделала неожиданный поворот, дав ему шанс всё переиграть?

Так как же он мог снова упасть в ту же яму?

Внутренне сохраняя бесстрастное выражение, он контролировал своё всё более раненое и обиженное выражение лица, точно так же, как весь этот месяц он безразлично имитировал улыбку человека, которого ненавидел больше всего.

— Я… — услышав этот обиженный голос, Цзыцзинь наконец повернулась и обратила внимание на Су Цзя. Ей вдруг показалось, что она, возможно, немного перегнула палку…?

На самом деле, если бы Су Цзя гневно обвинил её в недоверии, она бы не обратила внимания, потому что право верить или не верить было за ней, она имела право выслушать другие мнения. Но сейчас ей действительно казалось, что она поступила неправильно.

Увидев, что Цзыцзинь наконец снова сосредоточила на нём внимание, его внутреннее, необычайно хладнокровное «я» строго контролировало эмоции, чтобы обида не выглядела наигранной. Скрытая обида в сочетании с его выразительными чертами лица делала его вид немного жалким.

В отличие от Цзыцзинь, которая приняла и даже привыкла к его поведению, каждое движение Су Цзя было для остальных настоящим испытанием, от которого они не успевали опомниться. Каждый раз, когда они только начинали приходить в себя, он снова превосходил их воображение.

Он постоянно разрушал свой образ в их глазах, и каждый раз это было всё более шокирующе.

В этот редкий момент нерешительности и растерянности, находясь под пристальным вниманием всех присутствующих, Цзыцзинь подсознательно — если описывать это, то только как интуицию или условный рефлекс — снова обратила свой взгляд, полный абсолютного доверия, на Фан Цзинши!

В этот момент струна, контролирующая эмоции Су Цзя, вот-вот должна была лопнуть, и никто не смог бы его удержать!

Фан Цзинши, Фан Цзинши, снова Фан Цзинши, опять Фан Цзинши!

Неужели, что бы он ни говорил и ни делал, это всё равно не сравнится с тем, что тот просто стоит рядом?

Его напускная улыбка наконец начала сползать. Впервые после «перезагрузки» он показал Цзыцзинь такой взгляд — холодный, лишённый каких-либо эмоций. Он посмотрел на Фан Цзинши так, словно видел перед собой не человека, а неодушевлённый предмет.

К сожалению, Цзыцзинь, которая должна была это заметить, всё ещё подсознательно смотрела на Фан Цзинши. А Фан Цзинши, конечно, не мог этого не почувствовать. Но на самом деле он, наоборот, вздохнул с облегчением, потому что знакомый Су Цзя был гораздо менее страшен, чем тот Су Цзя, который улыбался и мог выглядеть обиженным.

На нём сошлись взгляды двух людей. Цзыцзинь тоже смотрела на него — с растерянностью, которую сама, возможно, не осознавала, нуждаясь в чьём-то подтверждении. Посмотрев на неё, а затем на нынешнего Су Цзя, он действительно вздохнул, на этот раз по-настоящему.

Затем он решительно перевёл взгляд на Вэй Юньшэня. Они молча обменялись взглядами, словно достигнув какого-то соглашения, и слегка кивнули друг другу. После этого он обратился к смотревшей на него Цзыцзинь:

— Давно не виделись, Цзыцзинь. Ты только и делаешь, что задаёшь мне вопросы, даже не поговорили толком. Не обращай сегодня на них внимания. Я отведу тебя в другое место, выпьем кофе, спокойно поболтаем?

Он словно совершенно не заметил взгляда Су Цзя. В такой момент внезапно предложить увести Цзыцзинь одну?

Если бы это был кто-то другой, это показалось бы очень резким и необоснованным. Но это был Фан Цзинши — всегда спокойный и вежливый, воплощение мягкости и такта.

Он никогда бы не позволил никому почувствовать что-то неладное. И Цзыцзинь, конечно, восприняла это как должное, неосознанно вздохнув с облегчением и испытав какие-то более глубокие чувства.

Затем, после стольких лет разлуки, Фан Цзинши неожиданно взял Цзыцзинь за руку. Трудно было представить, что Фан Цзинши способен на такой жест. А Цзыцзинь, которая всегда очень тщательно соблюдала дистанцию с противоположным полом и чувствовала себя неловко даже от случайного прикосновения к запястью со стороны Су Цзя, ухаживавшего за ней месяц, на этот раз совершенно не почувствовала ничего неправильного. Это был мужчина, которого она давно не видела, это была внезапная ситуация, но она без малейшего сопротивления послушно пошла за Фан Цзинши.

Они вот так просто ушли?

Разве такое возможно?

Как Су Цзя мог это стерпеть?

На самом деле, конечно, он не мог этого стерпеть. Его улыбка наполовину сошла с лица. Он смотрел на Фан Цзинши, который посмел так открыто увести Цзыцзинь прямо у него из-под носа, чтобы поболтать о старом на-е-ди-не! Он действительно посмел!

Этот факт, вызвавший у него смех сквозь злость, заставил его среагировать с опозданием. Лишь когда Фан Цзинши вывел её за дверь, и они действительно ушли, он осознал: это правда!

Он действительно посмел!

Действительно!

Смеясь от злости, он сохранил свою нежную улыбку и, с бесстрастным взглядом, широким шагом направился к выходу. Но в этот момент чья-то рука преградила ему путь — это был Юй Ло, который всё это время с удовольствием наблюдал за происходящим, стоя у двери.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение