Я без выражения нажала на номер, записанный на календаре, затем, следуя подсказкам, набрала строку цифр, которую знала наизусть. Выслушав механический, но приятный женский голос, произносящий ледяные цифры, я немного замерла.
Затем повторила то же самое действие, снова выслушала те же цифры и, горько усмехнувшись, повесила трубку.
Я вытерла руки, размяла затекшее лицо, потрогала блестящую металлическую дверную ручку, а потом опустила руку.
Повторив это несколько раз, я все же медленно повернула ручку.
За дверью, как я и ожидала, сияли глаза родителей. Я улыбнулась и сказала: — Слишком холодно, я выйду подышать свежим воздухом.
Затем, не дожидаясь ответа, выбежала из дома.
Вспоминая только что сказанную фразу, ха, какая же она была нелепая.
Я поправила черную хлопковую куртку и пощупала жирок на бедре.
Ух, он все так же радостно растет на мне, похоже, я не сплю.
Смирись с реальностью, Хань Сяомо, ты провалила вступительные экзамены в старшую школу.
На самом деле, я никогда не предполагала такого результата. Хотя с самого начала учебы — будь то ясли, детский сад, начальная или средняя школа — я никогда не "училась по-настоящему", но, если говорить без ложной скромности, я считала себя довольно умной, поэтому оценки всегда были хорошие. И хотя я всегда тусовалась с "хулиганами" из класса, я никогда не беспокоилась о вступительных экзаменах.
Вспомнив лица родителей, вспомнив будущие насмешки соседей и родственников, я почувствовала волнение в сердце.
Я опустила голову и беспрестанно пинала камешки под ногами.
Вдруг я увидела впереди под уличным фонарем смутный, но в то же время отчетливый силуэт. Этот образ был настолько ясен, но воспоминания о нем были настолько размыты, что я не осмеливалась поднять голову.
— Хань Сяосяо.
Прозвучал небрежный, но слегка хриплый голос. По его намеренной паузе в конце фразы я уловила нотку усталости и нервозности.
Как и ожидалось, у его ног стоял чемодан цвета хаки, на одном колесике которого оставалась половина светло-голубой краски.
— ... — Я ничего не сказала, только подняла голову и посмотрела в глаза, скрытые под челкой, пытаясь разглядеть душу этого парня. Единственного человека в мире, который называл меня "Хань Сяосяо". Давно не виденного парня. Парня, которого я ненавидела. Парня, которого я любила.
Дуань Фэн.
Думаю, возможно, это и есть та самая легендарная любовь.
Через 19 часов после нашей встречи я сказала себе и заодно объявила о своем праве на любовь, принадлежащую этому парню.
Возможно, это было год назад, возможно, 366 дней назад.
Я ехала на своем новом велосипеде, как обычно закрыла ворота и увидела гитару, стоящую у двери нашего дома.
А потом я увидела его.
Наша встреча не была окутана июньской моросью или рождественским снегопадом.
Это было просто обычное начало лета, под немного кривым деревом тутового дерева.
Он поднял голову, посмотрел на меня, а затем без выражения отвернул свое красивое лицо.
Я скривила губы и продолжила крутить педали своего велосипеда, начав свой ежедневный путь в школу.
В течение следующих четырех с половиной часов в моей голове постоянно мелькало это лицо, так что, когда я грызла шариковую ручку, потерявшую немного цвета, и смотрела в окно на воздух, облака на небе тоже складывались в это лицо.
Затем, когда прозвенел звонок об окончании уроков, подобный небесной мелодии, я, как ракета с горящей задницей, стремительно помчалась в свой родной город, по которому так скучала...
Во время обеда я как бы невзначай спросила маму: — Мам, наши прежние соседи переехали?
— Угу, — мама, похоже, больше интересовалась едой.
— А, а новые соседи переехали?
— Угу.
— ... — Я не стала продолжать, этого было достаточно.
После обеда я с небывалым усердием взяла рулон газет и отправилась к дому соседей, о котором так мечтала.
После долгих колебаний я все же постучала в эту дверь.
— Войдите, — раздался негромкий голос.
Я изо всех сил опустила голову и положила рулон газет на землю.
Голосом, который едва слышала сама, сказала: — Эм, новенькие.
У нас здесь довольно сыро, будет лучше, если подложить под вещи газету.
Затем снова со скоростью ракеты отступила в свой лагерь.
Потом, пощупав свое сердце, сказала: "Ах, ты такая смелая".
Ладно, признаюсь, я всегда жила в выдуманной мной лжи, упиваясь собой...
У меня бессонница.
Да, снова.
Кажется невероятным, чтобы у маленького ребенка, только что поступившего в среднюю школу, была бессонница, но, увы, со мной часто случаются такие странные вещи.
На этот раз отличалось то, что во время бессонницы в моей голове появлялись не вкусняшки и не призраки, а это лицо. В 3 часа ночи я поняла, что влюбилась.
Я постоянно планировала всевозможные стратегии, например, сбросить атомную бомбу на его дом, чтобы он остался без крова, а потом я, добрая и отзывчивая, приютила бы его, и у нас завязался бы потрясающий роман... Или, например, сбросить атомную бомбу на свой дом, чтобы самой остаться без крова, а потом он, такой же добрый и отзывчивый, приютил бы меня, и у нас началась бы трагическая история любви... В то время мне казалось, что только трагедия может быть прекрасной.
Конечно, эти два плана я похоронила под одеялом после того, как однажды на уроке химии узнала, что атомная бомба может взорвать не только мой или его дом, но и одновременно Полицейский Участок, Здание Окружной Администрации и тот недавно открывшийся Магазин Острой Лапши.
Но небеса обычно не подводят тех, кто старается.
Как говорится, если намеренно сажаешь цветы, они не цветут, а если случайно воткнешь иву, она пустит корни.
Однажды вечером, когда я обнаружила, что наша Собака пропала, не оставив никаких следов, я услышала ее лай, почти такой же мелодичный, как национальный симфонический оркестр. Конечно, это было при условии, что она лаяла у нашего соседа, то есть у Дуань Фэна.
Я на цыпочках подкралась к его двери и, прижавшись к дверному косяку, увидела очень милую сцену: его длинные пальцы теребили уши нашей собаки, а наша похотливая сучка удобно лежала, издавая время от времени "ууу" звуки. А как могла вынести это маленькая обиженная жена Хань Сяомо, прячущаяся за дверью и постоянно теребящая край своей одежды?
— Собака!
Эм, ладно.
Нашу собаку прямо так и зовут — Собака.
Имена не имеют особого смысла. С тех пор как я узнала, что мой дедушка хотел назвать меня Хань Сяо Хуа, когда я родилась, я почувствовала бессилие перед этим понятием. Поэтому, когда я давала имя нашей собаке, я отказалась от "Маомао", "Цюцю", "Дахэй", "Ахуан", "Ванцай" и других милых или звездных имен, и просто назвала ее "Собака".
Женщины перед парнями, которые им нравятся, ведут себя очень странно. Например, мои маленькие шажки в данный момент обычно не случаются, разве что при сильной нужде.
— Это твоя собака? — Его голос прозвучал как гром у меня в ушах.
— А? Эм, эм, да, — Думаю, мое лицо в этот момент было похоже на креветку, барахтающуюся в кипящем масле.
— Ты...
— Я не за собакой пришла, а, нет, нет, я за собакой пришла. Эм, и не за этим, я... — Не успел он сказать ни слова, как я опередила его с ответом, и это доказало, что отвечать наперегонки неправильно.
Такой результат — либо неправильный ответ, либо напрашиваться на неприятности.
— Ха... — Он тихонько рассмеялся.
Думаю, ближайший месяц будет хорошая погода, по крайней мере, на моем небе.
— Дуань Фэн. Меня зовут Дуань Фэн, а тебя?
— Меня зовут Хань Сяо... Сяо... Мо, — Я в последнее время ела слишком много сычуаньского перца, язык постоянно немеет, заикание — это совершенно нормально.
— Угу, Хань Сяосяо, — Он улыбнулся, глядя на меня.
Я смотрела на его полуулыбку и вдруг потеряла смелость поправиться. Его глаза были янтарного цвета, лицо очень бледное, худое, но с упрямым выражением.
Он снова присел и стал возиться с моей собакой, а я тоже присела и смотрела на него, хотя внешне делала вид, что смотрю на свою сучку.
Не знаю, сколько прошло времени, он встал.
Я знала, что мне пора возвращаться.
После короткого прощания он посмотрел, как я с собакой медленно выхожу из его дома, и тихо сказал: — Вернешься, помой ее.
...
В тот день я по-настоящему узнала его.
В тот день я по-настоящему узнала его.
...
Эта фраза заполнила целую страницу в моем дневнике. Кривые и пухлые буквы выражали мою тогдашнюю юношескую радость и скромную любовь.
...
— Давно не виделись, — Он скривил губы, протянул руку, но потом отдернул ее.
Затем неловко улыбнулся.
Я знала, что он хотел погладить меня по голове.
Раньше он говорил, что я ребенок, а он на три года старше, и между нами пропасть.
Я размахивала кулаками и говорила: "Тогда я соберу всех маленьких детей из нашей школы, и они будут какать в эту пропасть, пока она не заполнится!"
Он всегда похлопывал меня по голове и говорил: — Ты такая противная!
В то время я была счастлива, как ребенок. Возможно, в то время я и была беззаботным ребенком, и любовь, и ненависть были так ясны.
Такие чистые и счастливые.
— Угу. Действительно, давно не виделись, полгода, — Я изо всех сил пыталась выдавить улыбку, чтобы доказать, что я все та же, но какой в этом смысл?
После его ухода я уже давно не была собой.
Я не хотела спрашивать, где он был эти полгода, и тем более не осмеливалась спрашивать, зачем он вернулся.
У меня не было права.
Думаю, у меня не было права.
Я всего лишь ребенок.
Он привычно почесал переносицу. Все те же руки, способные извлекать легкие и ленивые ноты из натянутых струн, с легкими мозолями на кончиках пальцев.
Я бесчисленное количество раз представляла эти руки, представляла, как они крепко сжимают мою руку, представляла, как они ведут меня вперед. Что бы ни было впереди, я смогу сдержать слезы и никогда не оглянусь.
Никогда, никогда не оглянусь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|