Глава 10

...о сочинении музыки, — небрежно ответил он.

Ладно, раз Ся Гунчэн не хотел говорить, Лянь не стала настаивать. Её мысли блуждали где-то далеко, образы и воспоминания сменяли друг друга в её голове.

«Ся Гунчэн тебя не трогал, да? Я так и думал». Внезапно в голове Лянь всплыли слова Ань Жаня. «Так и думал?» Что означало это слово... Тогда она была слишком смущена, и голова не работала, но сейчас, вспоминая внимательно, Лянь не могла игнорировать это «так и думал».

— Я выйду купить кое-что, — Лянь перестала размышлять, решив выйти и немного размяться.

— Угу.

Лянь взяла зонт и вышла. Дождь как раз прекратился, воздух стал особенно свежим, а маленькие домики по обеим сторонам улицы словно обновились, хотя кое-где кирпичи уже отвалились.

Эти старые дома всегда вызывали у Лянь чувство быстротечности времени.

— Привет! — Лянь почувствовала, как кто-то похлопал её по плечу. Обернувшись, она увидела пару миндалевидных глаз, с улыбкой смотрящих на неё.

— ...Ты Си Мо? — неуверенно спросила Лянь.

Девушка перед ней была одета в лимонно-жёлтое платье, волосы уложены крупными волнами, на ногах — туфли на высоком каблуке с круглым носом, в руке — последняя модель сумки LV... Этот образ отличался от Си Мо в воспоминаниях Лянь, но неизменными оставались её характерные миндалевидные глаза, сияющие соблазнительным блеском.

— Да. Лянь, давно не виделись, — сладкий голос Си Мо сочетался с улыбающимся лицом.

— Как ты здесь оказалась? — Лянь натянула улыбку и вежливо спросила.

— Я в Париже уже два года, работаю моделью.

Лянь посмотрела на соблазнительную улыбку Си Мо и всё поняла. Рост Си Мо 181 см, фигура дьявольски хороша, глаза сияют, она ослепительна, каждое движение полно изящества.

Работа моделью ей очень подходила.

— Ты учишься в Парижской высшей школе синдиката моды, верно? — Си Мо приподняла левую бровь, её миндалевидные глаза с улыбкой смотрели на Лянь.

— Да. Откуда ты знаешь? — Лянь впервые встретила Си Мо в Париже и раньше ничего о ней не слышала, но, к её удивлению, Си Мо была хорошо осведомлена о её делах.

— Мне Ань Жань рассказывал.

— Ты знакома с Ань Жанем? — Лянь немного удивилась, она никогда не слышала, чтобы Ань Жань упоминал её.

— Да. Он и Ся Гунчэн — мои старшекурсники, — Си Мо, видя недоумение Лянь, добавила: — Ты забыла? Я ведь тоже училась играть на пианино.

— Ся Гунчэн... учился играть на пианино?

Услышав это от Си Мо, Лянь очень удивилась. Она никогда не слышала, чтобы он об этом упоминал. Получается, Ань Жань и Ся Гунчэн когда-то вместе учились играть на пианино?

Значит, они были знакомы очень давно?

Но почему Ся Гунчэн сказал ей, что не знает Ань Жаня?

Он намеренно ей не сказал?

Лянь никогда не была слишком любопытной. Если Ся Гунчэн о чём-то не говорил, она и не спрашивала. Но она не ожидала, что даже если она спросит, он солжёт ей.

— Ты не знала? — Си Мо сделала сожалеющее лицо, её голос звучал приторно сладко. — Я же говорила, что ты его недостойна. Ты совсем его не понимаешь... И до сих пор ничего не изменилось.

— ...

— К тому же, ты недостаточно красива, — не унималась Си Мо. Если бы Ся Гунчэн нашёл себе какую-нибудь невероятную красавицу, чья улыбка способна покорить любого, ей было бы легче смириться. А Лянь... Си Мо окинула её взглядом: овальное лицо, изящный нос, прекрасные глаза, спокойное и сдержанное выражение. Она признавала, что Лянь симпатичная, но до её требований к красоте, способной разрушить города, было далеко.

— И что с того? — Лянь не понравилось, как уверенно Си Мо говорит о Ся Гунчэне. Фальшивая улыбка сползла с её лица, она помрачнела и глухо сказала: — Если больше ничего, то я пойду.

Си Мо легко попрощалась с Лянь, но Лянь не смогла так же легко уйти. Её слова задели Лянь. На самом деле, Лянь не считала себя некрасивой. В средней школе некоторые болтливые тётушки тоже говорили, что она красивая. Просто по сравнению с ослепительным сиянием Ся Гунчэна она действительно сильно проигрывала.

***

Вернувшись домой, Лянь договорилась о встрече с Ань Жанем.

Причина встречи с Ань Жанем была не только в поддержании дружеских отношений, но и в попытке выведать информацию.

Она ведь не спрашивала напрямую. Но раз уж Ся Гунчэн и Ань Жань не хотели говорить, пусть не винят её за хитрость.

Лянь только подошла к бару, где договорилась встретиться с Ань Жанем, как увидела его, небрежно машущего ей рукой.

Это был лаунж-бар, выбранный Ань Жанем. Интерьер был выполнен в элегантном европейском классическом стиле XIX века, и даже пианист играл лёгкую фортепианную музыку.

— Что будешь пить? — спросил Ань Жань.

— Лимонад, — увидев удивлённое выражение лица Ань Жаня, Лянь пояснила: — Ты же не забыл, что я почти при смерти? — Поэтому пить алкоголь ей нельзя.

Ань Жань всё понял и на чистом, беглом французском заказал лимонад и бокал абсента.

— Редко когда госпожа Лянь приглашает меня на встречу. Я поистине польщён до глубины души.

— Ну что ты? — Лянь продолжала улыбаться. — Как ни крути, мы же друзья. Разве не нормально выпить вместе?

— Кажется, пью здесь только я, — рассмеялся Ань Жань. — Как всё меняется. Подумать только, когда-то ты меня напоила, а теперь тебе даже прикасаться к алкоголю нельзя.

— О, — Лянь тоже вспомнила тот случай, на её лице появилась улыбка. — И ты ещё смеешь так говорить? Это ведь ты пытался напоить меня.

Кто же это, воспользовавшись отсутствием Ся Гунчэна, когда некому было пить за неё, каждые несколько минут поднимал за неё тост? В конце концов, он дошёл до того, что произнёс такую чушь, как «давайте выпьем за того, у кого здесь самое красное лицо».

Хотя её лицо краснело от любого алкоголя, и казалось, что она вот-вот опьянеет, это была лишь видимость. Если её так задевать, придётся заплатить свою цену.

— Я просто видел, что ты выглядишь почти пьяной, не мог удержаться, — Ань Жань беспомощно пожал плечами. — К тому же, ты была девушкой Ся Гунчэна.

Он просто хотел бросить вызов Ся Гунчэну, заодно задев и людей рядом с ним. К тому же, после нескольких бокалов лицо Лянь сильно покраснело, и он подумал, что появился шанс.

Но он не ожидал, что Лянь так хорошо пьёт. В конце концов, она настояла на том, чтобы они выпили по три стопки эрготоу... Он тогда был немного удивлён. Лянь выглядела такой безобидной, и характер у неё казался мягким. Только тогда Ань Жань начал понимать, что она — настоящая лиса в овечьей шкуре... Вспоминая это сейчас, он всё ещё злился.

— Кстати, о Ся Гунчэне... — Лянь улыбнулась нежно и любезно.

Она сделала небольшую паузу, прежде чем продолжить:

— В том деле его нельзя винить. Тебе не стоит из-за этого постоянно его злить.

Она уже знает?

Хотя Ань Жань был удивлён, он постарался сохранить спокойствие и спросил:

— В каком деле?

— Вы ведь, в конце концов, учились в одной школе, — мягко сказала Лянь. — Просто я не ожидала, что Ся Гунчэн так хорошо играет на пианино.

Услышав это, Ань Жань на мгновение замер и внимательно посмотрел на Лянь. Выражение её лица было очень спокойным, словно она всё знала. Ань Жань неуверенно спросил:

— ...Это он тебе сказал?

— Да, — коротко ответила Лянь.

— Я тоже не ожидал. Когда я тогда услышал, как он играет на пианино, я тоже был очень удивлён, — Лянь действительно выглядела так, будто уже всё знает. Раз так, то он мог немного пожаловаться. — ...Тогда всё было так хорошо, кто знал, что всё так внезапно изменится.

— Да уж.

— Но Ся Гунчэну не стоило делать вид, будто он меня не знает. Как подумаю, так злюсь, — продолжал жаловаться Ань Жань, слегка нахмурившись, с возмущением.

— Ты прав, с его стороны это действительно было немного чересчур.

Лянь не могла ничего понять из этих слов и могла лишь сохранять спокойствие, надеясь, что Ань Жань расскажет больше об их прошлом.

Но Ань Жань не был простаком. Хотя Лянь улыбалась очень искренне, он смутно почувствовал что-то неладное и спокойно спросил:

— Ся Гунчэн сказал тебе, кто ещё там был?

— ...Я не помню, — поняв, что Ань Жань заподозрил неладное, Лянь продолжала улыбаться и спокойно ответила.

Всё равно её рано или поздно разоблачат, паника только навредит.

— Не помнишь? ...Или он тебе никогда не говорил? — Судя по её реакции, она, вероятно, просто пыталась вытянуть из него информацию. Возможно, это и была настоящая цель её приглашения.

— Если ты мне расскажешь, я узнаю, — её разоблачили, но Лянь не изменилась в лице и хихикнула.

— ...Раз уж так хочешь знать, почему бы не спросить у Ся Гунчэна? — Как он мог забыть, что Лянь далеко не так проста, как кажется? Какая оплошность.

Официант принёс лимонад и абсент, прервав их разговор.

Ань Жань взял бокал, поднёс лицо к абсенту и улыбнулся Лянь. Его взгляд был нежным и далёким, а улыбка — чистой и тёплой.

Бесспорно, Ань Жань был красив. У него были глубокие глаза, и когда он так неприкрыто смотрел на Лянь, её сердце невольно забилось быстрее.

***

Дальнейший разговор вращался вокруг конкурса дизайна, в котором участвовала Лянь, и планов на каникулы — когда возвращаться домой. В течение разговора Лянь несколько раз пыталась выведать у Ань Жаня что-нибудь о его отношениях с Ся Гунчэном, но Ань Жань легко уводил разговор в сторону.

Если не считать его враждебности к Ся Гунчэну, Ань Жань на самом деле был неплохим другом, очень внимательным к Лянь.

Послеобеденное время пролетело быстро.

Ань Жань быстро расплатился и оставил официанту немалые чаевые.

Выйдя из бара, Лянь с улыбкой поддразнила Ань Жаня за его щедрость. Ответ Ань Жаня был довольно интригующим. Он с презрением упомянул своего отца:

— У моего отца много денег, он нечестный торговец.

Лянь удивлённо посмотрела на его лицо, искажённое презрением. Она впервые видела на лице Ань Жаня такое явное и сильное отвращение, которое он, казалось, даже не пытался скрыть.

Услышав слова Ань Жаня, Лянь смутно удивилась. Всех влиятельных людей А-сити Лянь почти...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение