Глава 6

...но, видя бледную Лянь, лежащую на больничной койке, её сердце всё равно сжалось от боли.

— Мам, — Лянь взглянула на мать и нерешительно начала: — Я собираюсь в Париж.

— Что? — повысив голос, мать повернулась к бывшему мужу. Увидев, что он кивнул ей, она почувствовала, как у неё упало сердце, и сказала: — Ты должна как следует сотрудничать с врачами и лечиться! Не думай сейчас ни о каком Париже, хорошо?

Видя, что Лянь не отвечает, мать с удвоенной силой принялась её уговаривать.

— Лянь, давай ты сначала поправишься, не думай пока ни о чём лишнем, ладно? — К концу фразы мать изо всех сил старалась смягчить тон, но до ушей Лянь её голос донёсся уже охрипшим.

— У меня сердечная недостаточность, — Лянь криво усмехнулась. — Кто знает, может, я внезапно умру в любой день. Я не хочу умереть, так и не побывав в Париже!

— Что за ерунду ты несёшь! — Лицо отца слегка изменилось, он резко оборвал её: — Не говори глупостей! Если будешь лечиться, твоя болезнь рано или поздно пройдёт.

— Разве нет? — Лянь опустила глаза. — Разве младшая тётя умерла не от сердечной недостаточности?

— Лянь! — Голос отца сначала стал очень строгим, потом понизился. — Не будь такой пессимисткой. Болезнь твоей тёти — это единичный случай. Врачи же сказали, что твоя болезнь не так страшна, её можно контролировать лекарствами.

— Вот именно, — продолжала уговаривать мать. — Может, переедешь ко мне?

— Не хочу, — Лянь тоже не выдержала и заплакала, но стояла на своём твёрдо. — Мама, я хочу в Париж.

— Неужели ты обязательно должна быть такой упрямой? — Мать с болью смотрела на Лянь, слёзы текли всё сильнее. — Ты так пессимистична, как же нам с папой больно!

Все трое смотрели друг на друга, молча.

Лянь знала, что родители беспокоятся, но у неё были свои соображения. Она не могла не бояться. Болезнь сделала её желание поехать в Париж ещё более острым.

Лянь так хотела, чтобы мир увидел её дизайнерский талант. Она не хотела умереть безвестной.

А сколько времени у неё осталось?

Может, всего месяц, может, год или несколько лет?

Никто не знал ответа, и именно поэтому Лянь так спешила в Париж.

— Может, пусть Лянь сначала поедет в Париж? В конце концов, уровень медицины в Европе тоже очень хороший, не так ли? — Отец, видя упрямство Лянь, смягчился.

— Одна, в чужой стране, где никого не знает... А если что-то случится, что тогда? — возразила мать.

Отцу нечего было ответить, он мог только замолчать. Его глаза тоже покраснели.

— Я поеду с Лянь в Париж, — тихо сказал Ся Гунчэн, медленно входя в палату и подходя к кровати Лянь.

Ся Гунчэн уже некоторое время стоял за дверью и слушал их разговор. Сначала он хотел появиться после ухода родителей Лянь, но теперь ему пришлось вмешаться, чтобы помочь Лянь убедить их.

Мать Лянь посмотрела на Ся Гунчэна. Выражение его лица было холодным, но глаза сияли ярко.

Он стоял перед ними, высокий и прямой, с совершенно спокойным видом, без малейшей скованности или беспокойства.

— Ся Гунчэн? — Поскольку их семьи были друзьями из поколения в поколение, мать Лянь быстро узнала Ся Гунчэна, но всё же была озадачена: когда это Лянь и Ся Гунчэн успели так сблизиться?

— Здравствуйте, дядя, тётя! — сказал Ся Гунчэн. — Я как раз собираюсь в Париж изучать музыку, возможно, смогу заодно присмотреть за Лянь.

— Так неудобно, мы будем тебя слишком обременять, — сказал отец Лянь.

Лянь могла только молча смотреть на Ся Гунчэна. Он уже всё знал, но всё равно хотел поехать с ней в Париж.

Лянь не знала, как описать свои чувства — немного радости, немного горечи, даже немного жалости.

Она так давно не видела Ся Гунчэна. Он сильно похудел, стал более подавленным, хотя его взгляд оставался таким же живым и многозначительным.

Лянь думала, что между ними всё кончено, но его внезапное появление перед ней казалось таким естественным, словно так и должно было быть.

— Вовсе нет, — ответил Ся Гунчэн. — Я буду хорошо о ней заботиться, пожалуйста, не беспокойтесь. Позвольте ей поехать в Париж!

— Вы... — Мать Лянь переводила взгляд с одного на другого, затем с сомнением посмотрела на Ся Гунчэна. — Ся Гунчэн, вы что, вместе?

Ся Гунчэн кивнул.

— Да. Я буду хорошо о ней заботиться, пожалуйста, не беспокойтесь.

— Но... Лянь сейчас... — Отец замялся, не договорив.

— Я знаю. Пожалуйста, доверьте её мне.

Отец тяжело посмотрел на Ся Гунчэна.

Ся Гунчэн, должно быть, очень любит его дочь, иначе как бы он мог просить доверить ему Лянь, зная о её тяжёлой болезни.

— Хорошо, поезжайте вместе в Париж. Так мне будет спокойнее.

***

Проводив родителей Лянь, Ся Гунчэн сел на стул у её кровати.

— Спасибо тебе, — сказала Лянь, осторожно наблюдая за Ся Гунчэном. — Ты действительно едешь в Париж учиться музыке?

— Да, — он искоса взглянул на Лянь, прочитав её невысказанное предположение, и холодно сказал: — Я делаю это не из-за тебя, не приписывай себе лишнего!

— ...Я знаю, — тихо ответила Лянь.

— Я не принимаю такую глупую причину, — Ся Гунчэн поднял голову и посмотрел на Лянь, ловя малейшее изменение в её выражении лица. Хотя только что услышанная новость выбила его из колеи, он всё ещё злился на Лянь за то, что она всё скрыла. — Я не ожидал, что ты захочешь расстаться по такой причине!

— ...Ты не понимаешь, — Лянь хотела многое ему сказать, но на ум пришло лишь это бледное, бессильное оправдание.

— Я и не понимаю! Почему у тебя даже не хватило смелости мне рассказать?! — Ся Гунчэн не мог сдержать гнева, пытаясь скрыть им своё смятение. Он встал со стула, приблизился к ней, его глаза впились в Лянь. — Неужели ты думала, что я поступлю так же смешно, как ты, и уйду из-за этого?!

Она закрыла глаза, слёзы неудержимо покатились вниз, словно выплёскивая весь страх и боль, накопившиеся за эти месяцы.

— Ты не представляешь, как мне было страшно! Я так боюсь умереть, но я также боюсь... — что ты рано или поздно устанешь от меня, такой больной.

— Хватит! — холодно прервал её Ся Гунчэн. В голове у него была пустота, он не хотел думать о худшем исходе.

Он расспросил врача у двери. Врач в общих чертах описал состояние и постоянно утешал его, говоря, что если правильно лечиться, болезнь можно полностью контролировать.

Услышав это, Ся Гунчэн немного успокоился. Но Лянь, казалось, была в отчаянии, словно собиралась умереть завтра.

Он понимал страх Лянь, но ему не нравился её пессимизм. Поэтому Ся Гунчэн сказал:

— Лянь, твоя болезнь излечима! Ты можешь не быть такой пессимисткой?!

— ...

Помолчав несколько минут, Ся Гунчэн сказал:

— Я хочу, чтобы ты пообещала мне всегда быть со мной.

— Ты... не надо так... — Это ведь не зависело от Лянь.

— Говори же! — Он нахмурился.

— ...Я обещаю тебе, — голос Лянь был очень тихим, почти как вздох.

Ся Гунчэн вытер слёзы Лянь рукой и с улыбкой сказал:

— ...Не плачь, ты такая некрасивая.

Лянь тоже улыбнулась и, глядя на Ся Гунчэна заплаканными глазами, сказала:

— Потом, из-за болезни, я стану ещё некрасивее.

— Я знаю, — но мне всё равно.

***

Вместе

В целом, они благополучно добрались до Парижа. Уладив некоторые административные формальности, Лянь и Ся Гунчэн занялись поиском жилья. После долгих сравнений, на второй вечер пребывания в Париже они наконец сняли небольшую мансарду. Хотя там была всего одна комната и отдельный санузел, арендная плата была приемлемой, и находилась она недалеко от школы Лянь.

Дорога рядом с мансардой была вымощена каменными плитами, и машины, проезжая по ней, издавали стук.

Открыв окно, можно было увидеть растения на балконе напротив, а в свежем воздухе улавливался слабый аромат цветов.

Настоящий Париж оказался не таким величественным, как представляла себе Лянь.

Хотя они и раньше жили вместе с Ся Гунчэном, тогда у каждого была своя комната, и Ся Гунчэн никогда ни на чём не настаивал.

На самом деле Лянь не была против близости с Ся Гунчэном, но это внезапное событие заставило её смутиться.

— Ты спи на кровати, а я лягу на полу, — сказал Ся Гунчэн, словно заметив её смущение.

— О, — ответила Лянь, не зная, испытала ли она облегчение или разочарование.

После ужина Лянь и Ся Гунчэн купили некоторые необходимые бытовые принадлежности, а затем занялись распаковкой багажа. Когда всё было готово, было уже одиннадцать часов.

В первую ночь в Париже непрерывно шёл дождь.

Лянь никак не могла уснуть. Множество мыслей крутилось у неё в голове. Она не ожидала, что за такое короткое время произойдёт столько событий, и не думала, что так быстро окажется в Париже. Всё это было похоже на сладкий сон, трогательный, но в то же время горький до боли в сердце.

— Не спится? — внезапно спросил Ся Гунчэн.

— ...Да, — Лянь вздрогнула, не ожидая, что Ся Гунчэн тоже не спит.

— О чём думаешь?

Лянь помолчала немного, избегая грустных тем.

— Париж, кажется, немного не такой, каким я его себе представляла.

— А каким ты его себе представляла?

— Я часто видела фотографии Триумфальной арки, Лувра... Я думала, вся архитектура Парижа такая... — но забыла, что это лишь часть Парижа, а не весь город.

Париж, ты зажёг передо мной свет, и я поняла, для кого рождена. Я приехала к тебе издалека, ради твоей красоты, ради твоего великолепного преображения, ради того, чтобы ты запомнил меня.

На следующий день Лянь пошла регистрироваться в Парижскую высшую школу синдиката моды. Там она познакомилась с однокурсницей Анной, блондинкой из Англии, приехавшей по обмену. Они быстро нашли общий язык, поговорили о многом: об искусстве, экономике... Они даже прогулялись по кампусу школы и обменялись номерами телефонов.

Вернувшись домой, она увидела Ся Гунчэна, который держал в руках горшок с растением и с большим вниманием рассматривал его со всех сторон.