Глава 17. Нефритовый браслет

Цзян Шэншэн лечилась от ранения больше полумесяца и все еще была прикована к постели.

Су Вань навела справки: рана Цзян Шэншэн на самом деле по большей части зажила, и не было нужды лежать в постели, не вставая.

В прежние времена Сяо Хэн непременно навещал бы ее каждый день, но на этот раз этого не происходило, хотя и в поместье его видели редко.

В этот день Сяо Хэн неожиданно пришел во Двор Юйлинь, застав всех его обитателей врасплох.

Все думали, что, освободившись, он непременно отправится в Сад лотосов, но кто бы мог подумать, что он свернет сюда.

— Мне даже чашки чая не предложат?

Сяо Хэн сел, глядя на все еще ошеломленную Су Вань.

Су Вань пришла в себя и поспешно велела Цюн Чжи заварить чай.

Сяо Хэн жестом подозвал ее, достал из-за пазухи парчовую шкатулку и открыл ее. Внутри лежал нефритовый браслет с прожилками зелени.

Цюн Чжи подошла с чашкой чая и удивленно обрадовалась, увидев браслет. Сяо Хэн уже очень давно не дарил Су Вань подарков. То, что он лично принес браслет, означало ли это, что их отношения снова немного потеплели? Неужели зима во Дворе Юйлинь подходит к концу?

Видя, что Су Вань стоит неподвижно, Цюн Чжи тихонько потянула ее за рукав и прошептала:

— Госпожа, это подарок наместника, скорее примите его!

Су Вань моргнула, ее глубокий взгляд упал на лицо Сяо Хэна. Она шагнула вперед, чтобы взять нефритовый браслет.

— Я помогу тебе надеть.

Сяо Хэн взял ее холодную руку и надел браслет.

Размер подошел идеально, а цвет камня подчеркивал прозрачную белизну ее кожи.

Тяжелый, словно оковы.

— Нравится? — спросил Сяо Хэн.

Су Вань молчала. Глядя в глаза Сяо Хэну, она все же кивнула.

В этот момент снаружи появилась Цзян Шэншэн.

Еще вчера говорили, что она ранена и не может двигаться, а сегодня она уже может ходить. Наверное, услышав, что Сяо Хэн пришел во Двор Юйлинь, она не смогла усидеть на месте.

Цзян Шэншэн, поддерживаемая Цяо Момо, медленно вошла в комнату.

Сяо Хэн жестом велел усадить ее на стул сбоку и одновременно отпустил руку Су Вань.

Взгляд Цзян Шэншэн на мгновение задержался на нефритовом браслете Су Вань. Осторожно садясь, она заговорила как бы про себя:

— Долго лежать тоже утомительно, сейчас я с трудом могу передвигаться. Я сегодня пришла поговорить со старшей сестрой, а тут как раз и братец Хэн. Ой, у сестры новое украшение? Этот браслет так подходит к твоему ожерелью. Ах, как красиво! Похоже, братец Хэн все-таки больше всех балует тебя.

Она так и не осмеливалась посмотреть прямо на Сяо Хэна, все еще опасаясь последствий того дня.

Она знала, что Сяо Хэн избегает ее, знала, что, возможно, не стоит больше его беспокоить, но все равно не могла удержаться от желания быть рядом с ним, пусть даже просто наблюдая издалека в одной комнате.

Услышав ее слова, Су Вань скривила губы в сухой усмешке.

Да, материал этого нефритового браслета был таким же, как и у ожерелья.

Однако такие вещи Сяо Хэн не дал бы ей, даже если бы Цзян Шэншэн намекала или прямо говорила, что хочет их. Это не пошло бы ей на пользу.

— От Сада лотосов сюда путь неблизкий, мисс Цзян. Как ваше самочувствие? Если вам нехорошо, лучше продолжайте отдыхать.

Су Вань вежливо обменялась парой фраз и села на стул напротив.

Цзян Шэншэн потерла поясницу, ее взгляд метнулся к Сяо Хэну:

— Моя рана еще не зажила. Я спрашивала доктора, он сказал, что на восстановление может уйти год или полтора, и неизвестно, смогу ли я быть такой же, как прежде.

Цяо Момо тут же добавила:

— Госпожа так настрадалась! Ей даже снятся кошмары.

Тем временем Сяо Хэн молча допил чай и поднялся:

— Что ж, вы поговорите, а у меня еще дела.

Он ушел, не оборачиваясь, оставив Су Вань и Цзян Шэншэн растерянно смотреть друг на друга.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение