Размышления

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Стоит ли воссоединяться?

В эти дни ее постоянно мучил этот вопрос.

В последнее время наследник группы компаний Боюань, Гао Чэнь, активно добивался ее расположения.

Она была просто измучена, но не могла отказать ему.

В конце концов, их семьи были давними друзьями, и Боюань оказывал значительную поддержку Линь Ши в бизнесе.

Она не могла эгоистично согласиться сойтись с Чжао Хэном, одновременно появляясь на публике в паре с Гао Чэнем.

Но она и не хотела безответственно заставлять его ждать без срока...

Часы показывали час ночи.

Но она никак не могла уснуть.

Внезапно она вспомнила об их несостоявшемся свидании —

Не попробовать ли сходить на ночной киносеанс?

Сказано — сделано, она всегда действовала решительно и быстро.

Она тайком выскользнула из дома и взяла такси до центра города.

Кроме нескольких пар, там были и такие же одинокие люди, как она.

Но ночью был открыт только зал для пар.

Что ж, хорошо, широкие кресла-диваны позволяли ей удобно уснуть, когда она уставала смотреть.

Оказывается, «кино-гипноз» — неплохой способ борьбы с бессонницей!

Пока она смотрела, веки становились все тяжелее.

Диалоги главных героев постепенно растворялись из четких фрагментов в неясный поток звуков...

Мм?

Кинотеатр еще и подушки бесплатно предоставляет?

Сервис просто отличный.

Она удовлетворенно перевернулась, еще плотнее прижалась головой и обняла этот уютный источник тепла.

Однако бедной «подушке» пришлось немного отодвинуть ее.

Он не знал, почему у него вдруг возникло такое желание — одному прийти на ночной киносеанс.

И не знал, почему так совпало, что он встретил именно ее.

Она, скорее, пришла не фильм смотреть, а поспать.

Вот только даже во сне она была такой беспокойной...

Ее руки обвили его талию, а маленькая головка беспокойно терлась о его ногу —

Это просто испытывало его терпение до предела.

Наконец, он не выдержал и притянул ее к себе, чтобы она удобнее устроилась на его груди.

Она рассеянно открыла глаза и вдруг обнаружила, что лежит в объятиях мужчины в такой двусмысленной позе, что сон тут же как рукой сняло.

— Выспалась?

Знакомый голос в сочетании с его характерным запахом пронесся мимо ее уха.

Как... это он?!

— Ты... как ты здесь оказался?

Она в замешательстве посмотрела на мужчину, который так ее беспокоил.

— А почему я не могу здесь быть? — спросил он в ответ.

Она не знала, с какого момента она перестала уметь спорить с ним.

Все кончено!

Внезапно она вспомнила, что ее ужасные привычки во сне наверняка его насмешили до смерти...

У нее была укоренившаяся «дурная привычка»: каждый раз, просыпаясь в постели, она оставляла вокруг себя полный беспорядок.

То одеяло скинет на пол, то подушку затопчет...

О боже!

Неужели она невольно... «пристала» к нему?

О чем она думала?

Почему ее лицо то краснело, то бледнело?

Он с интересом разглядывал маленькую женщину в своих объятиях, которая погрузилась в свои мысли.

Завтракая у уличного ларька, она наконец нерешительно спросила:

— Эм... вчера вечером я... не сделала ничего... неподобающего, верно?

Сказав это, она тут же захотела ударить себя по щеке, потому что это звучало так неловко.

Он с трудом сдерживал смех, но внутренности его уже болели от напряжения.

Неудивительно, что она выглядела такой встревоженной, оказывается, она беспокоилась об этом.

— Что же это за неподобающие вещи? — Он не собирался упускать возможность увидеть ее такое забавное выражение лица.

Спрашивает, зная ответ!

Его невинное выражение лица явно говорило о том, что он делает это нарочно.

Она перестала обращать на него внимание и молча принялась за еду.

— Кхе-кхе, — наконец он не выдержал. — Линь Сяовэй, я обвиняю тебя в убийстве! Кхе-кхе.

Так тебе и надо!

Она про себя усмехнулась.

Но ее рука сама собой потянулась, кончики пальцев скользнули по уголку его губ, стирая прилипшие рисовые зернышки.

Он замер, удивленный ее внезапным поступком.

Только тогда она осознала свою неуместность и поспешно достала салфетку, протягивая ему.

Она еще не согласилась сойтись с ним.

Поэтому сейчас они просто друзья, и не должны переходить границы.

Она мысленно предостерегла себя.

Но ведь вчера вечером он уже «нарушил правила», не так ли?

И разве она в душе уже давно не простила его?

Вот только как ей объяснить это отцу...

— Что?! Ты хочешь уйти с поста президента? — Линь Чжичжун тут же заволновался: — Доченька, ты можешь хоть немного пожалеть сердце отца?

— Пап, на самом деле я... не это имела в виду, — виновато объяснила она. — Я... просто не очень люблю Гао Чэня.

— Но это не повод увольняться. Твой дядя Гао мне уже сказал, что Сяо Чэнь сам проявил инициативу, и тебе решать, нравится он тебе или нет, не беспокойся о всякой ерунде.

— Но... все равно будет неловко.

— Ого, неужели моя дочь стала заботиться о чужом мнении? — Он лучше всех знал свою вторую дочь; если она что-то решала, то ей было все равно, что думают другие. — Может быть, она выросла и стала более «тактичной»?

— Пап, что ты такое говоришь! Неужели твоя дочь такая властная?

— Ха-ха, ты сама лучше всех знаешь! — сказал он, похлопав дочь по голове. — Впредь не пугай папу так.

— Пап, — она опустила глаза, — а что, если я говорю серьезно?

— Сяовэй, ты что, влюбилась в какого-то бедного парня? — Его интуиция подсказывала, что дочь, возможно, влюбилась.

— Он вовсе не бедный, — сказала она, только потом поняв, что отец вытянул из нее информацию.

— Это тот парень, который спас тебя из огня?

А?!

Папа все знает?

— Сяовэй, ты думаешь, я позволю тебе быть одной на улице, не заботясь о тебе? — серьезно и назидательно сказал Линь Чжичжун. — Я знаю, что тебе не нравится жизнь богатой барышни, и ты хочешь следовать своей мечте. Просто человек не может всю жизнь жить только для себя, не так ли?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение