Глава 10: Несносные родственники нагрянули

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Лю Вэньчжэнь пришла в ярость и свирепо посмотрела на Жену Лю Четвёртого: — Мама, ты и правда глупая, умудрилась попасться, когда рвала овощи, да ещё и потеряла лянь серебра! Сколько всего мы могли бы купить на эти деньги? А в итоге ты принесла только эту корзину гнилой зелени.

Лю Вэньчжэнь в этом году исполнилось семнадцать, и она достигла возраста для замужества. Чтобы сохранить свою светлую кожу, она никогда не работала в поле, если светило солнце. У неё была нежная кожа и острый, язвительный язык, точь-в-точь как у Жены Лю Четвёртого.

Семнадцатилетняя девушка — как раз в том возрасте, когда хочется наряжаться. Она бесчисленное количество раз умоляла мать, но та не хотела покупать ей модное платье, и она ни разу не носила красивую заколку для волос. Вся семья жила экономно, а деньги, выманенные у Юаньцю, пошли на учёбу старшего брата Лю Вэньсюаня и на свадебный выкуп для Цзян Чуньянь. Сама она ничего не получила, и не знала, приготовит ли мать ей приличное приданое, когда она выйдет замуж.

Подумав об этом, она ещё больше пожалела о потерянном ляне серебра. Повернувшись к Лю Вэньсюаню, она сказала: — Брат, разве Ся Юаньцю не слушала тебя во всём? Сходи к ней домой и заставь её вернуть лянь серебра.

Жена Лю Четвёртого, услышав это, сразу подумала, что это хорошая идея. Сама она точно не смогла бы вернуть деньги, а если пойдёт Вэньсюань, возможно, у него получится.

Лю Вэньсюань бросил недовольный взгляд на мать и сестру: — Надо же, как вы придумали! Завтра у меня помолвка с Чуньянь, а сегодня я пойду к Ся Юаньцю? Если кто-то увидит, что обо мне скажут? Что Чуньянь обо мне подумает?

Жена Лю Четвёртого хлопнула себя по голове: — Точно, точно, совсем забыла об этом! Скоро мы станем сватами, нельзя допустить никаких дурных слухов. Вэньсюань не может идти.

— Но разве наши деньги достанутся Ся Юаньцю просто так? Кто она такая, чтобы тратить наши деньги? — недовольно проворчала Лю Вэньчжэнь.

Соседка Ли Шэнь сушила бельё во дворе и, услышав разговор этой семьи из трёх человек, не знала, смеяться ей или плакать. Вот уж поистине верх неразумности! Жена Лю Четвёртого сорвала чужие овощи, разве не естественно заплатить за них? Как получилось, что Ся Юаньцю не имеет права тратить их деньги? А то, что они тратят деньги, заработанные Ся Юаньцю с большим трудом, это, значит, в порядке вещей? Посмотрите на сестру и брата Ся Юаньцю, они давно остались без родителей, у них есть старший дядя и третий дядя, но это всё равно что их нет. Они даже время от времени приходят к ним домой, чтобы паразитировать и вымогать. Посмотрите, как исхудали эти двое детей, это просто ужасно. Как им достались такие бесстыжие люди?

Небо ещё не потемнело, когда Юаньцю начала готовить ужин. На маленькой земляной печи в небольшом горшочке варилась каша из сладкого картофеля, а Юаньхао следил за огнём. В большой печи тушилась сушёная рыба с имбирём, зелёным луком, чесноком, зелёным и красным перцем, а также с кунжутным маслом, которое прежняя Ся Юаньцю не могла себе позволить использовать. Запах был невероятно аппетитным.

Юаньхао, вдыхая этот манящий аромат, облизывался. Время от времени он наклонялся к печи и глубоко вдыхал, словно просто нюхать этот запах было самым прекрасным, что есть на свете.

Ся Юаньцю, видя его такой жадный вид, не могла сдержать улыбки. Она радовалась, что в прошлой жизни, чтобы не есть «канализационное масло» из уличной еды, она сама научилась хорошо готовить. Эти навыки пригодились и здесь.

— Ой-ой, что это вы тут готовите вкусненькое? Пахнет просто чудесно!

Внезапно раздался неприятный голос. Брат и сестра нахмурились. Старшая тётя по отцовской линии всегда приходила только по делу, и её появление в этот момент, скорее всего, не предвещало ничего хорошего.

Линь Ши прошла от ворот двора к летней кухне. Вдыхая аромат, доносившийся из котла, она жадно сглотнула и выдавила улыбку: — Юаньцю, что это ты готовишь вкусненькое? Пахнет так аппетитно! — Жадные глаза Линь Ши уставились на большую печь, от которой шёл аромат, но, к сожалению, крышка была закрыта, и она ничего не видела.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Несносные родственники нагрянули

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение