Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Тук, тук-тук.
В темноте он смутно слышал биение собственного сердца, всё быстрее и быстрее.
Накахара Тюя нахмурился.
Ладно уж, что у этого тела болит желудок и низкий сахар в крови, но неужели у него ещё и проблемы с сердцем?
— Ничего, — его движения были неожиданно мягкими, когда он разжал её руки, обнимавшие его талию. — Я просто пойду посмотрю. Ты оставайся здесь. Если что-то пойдёт не так, сразу уходи, не беспокойся обо мне.
— …Хорошо.
Нисино Мидзухо выглядела нерешительной, но в конце концов кивнула. Раз уж она ничем не может помочь, то хотя бы не будет обузой.
Старые люминесцентные лампы под потолком мерцали, испуская прерывистый свет, а несколько мотыльков беспорядочно бились под ними.
Накахара Тюя обернулся к ней, слегка пошевелил пальцами и невольно поднял руку, словно хотел погладить её по голове. Он посмотрел на знакомое, растерянное лицо перед собой и вдруг цокнул языком.
— Пошли, — он неестественно опустил руку и быстро пошёл в направлении, куда только что исчезла тень.
Нисино Мидзухо: ?
…
Кроме них, на заброшенной фабрике были и другие.
На обрушившемся потолке были следы горения фитиля и запах пороха. Враги взорвали бомбу, когда мимо проходил передовой отряд, уничтожив треть их сил.
Под обломками ещё оставались живые, часть оставшихся людей занималась спасением, другая часть патрулировала окрестности.
Он не взял с собой подмогу, оставив всех охранников ей.
Надеюсь, с Нисино больше ничего не случится.
Она ведь такая трусиха, и хоть получила его способность, но не умеет ею пользоваться.
Не стоило втягивать её в это.
Он беззвучно вздохнул, затем спокойно уставился в темноту. Выражение лёгкой беспомощности мгновенно исчезло с его лица, а взгляд стал острым, как лезвие ножа.
Лучше поскорее разобраться с этим.
Зона, специально выделенная при строительстве фабрики, имела плотно закрытые двери и окна, ограниченную циркуляцию воздуха, и удушливый, влажный запах распространялся по всему пространству.
Враги скрывались в тени и хорошо знали местность. После того как силуэт мелькнул у обрушенной части второго этажа, люди Мафии тут же бросились в погоню, но не нашли никаких следов.
Прямо как скользкий угорь.
В этот момент Накахара Тюя увидел, как тень на стене колыхнулась, словно лёгкий ветерок коснулся занавески.
Но он вдруг вспомнил, что здесь нет ветра, и ничего лёгкого, что могло бы колыхнуться от него.
Он тут же последовал за ним. Тень, казалось, намеренно вела его куда-то. Добравшись до подвала, Накахара Тюя холодно посмотрел на призрак, который снова исчез за углом, выразил недовольство и остановился.
Он был слишком далеко от отряда поддержки, и вокруг царила тишина, словно он лежал в могиле.
Ясно, что это ловушка.
Только вот неясно, кого враги хотят схватить... Нет, тень, должно быть, хотела схватить Нисино?
Осознав это, Накахара Тюя невольно нахмурился.
— Долго же ты кружил, ещё не накрутился? — спросил он холодным тоном, засунув руки в карманы.
За углом по-прежнему было тихо. В местах, куда не доставал свет люминесцентных ламп, тени сгущались, словно непроницаемый чёрный туман.
— Help!
Противостояние прервал стук, доносящийся из-под земли, словно кто-то отчаянно бил стальной трубой по стене, создавая шум, чтобы его услышали снаружи.
— Есть кто-нибудь снаружи? Помогите! Здесь, под землёй, есть люди!
Этот голос всё ещё надрывался, уже охрипший.
Накахара Тюя почувствовал, что этот голос ему знаком. Он подумал и спросил: — Чарли?
Он снова взглянул в тень, и, увидев, что тот, кто стоит за всем этим, не собирается выходить, нашёл поблизости потайной проход, ведущий под землю.
Внутри оказалась тёмная комната с достаточным освещением, столом, стульями и простой кроватью. На столе лежали бумага и ручка. Похоже, Чарли провёл здесь последние полмесяца.
Чарли был прикован цепью к изголовью кровати. Ему с трудом удалось выплюнуть кляп изо рта. Услышав снаружи взрывы и шаги нескольких людей, он почувствовал, что появился шанс, и поспешил позвать на помощь.
Этот француз, который обычно так любил наряжаться, обязательно наносил лак для волос до блеска и тут же приходил в ярость от малейшей складки на костюме, теперь выглядел особенно потрёпанным.
Его одежда не менялась несколько дней, и от первоначального светлого костюма не осталось и следа. Волосы, наконец, слиплись в пряди даже без лака, а от него самого исходил кислый запах, похожий на запах ферментированной пищи.
Волнение Чарли мгновенно угасло, когда он увидел у входа невысокую, некрепкую фигуру девушки. Он собрался с силами и спросил: — Красавица, там снаружи есть ещё кто-нибудь? Здесь опасно, помогите.
Его японский был не очень хорош, акцент странный, и он выдавал слова урывками.
Накахара Тюя спрыгнул с потолка и достал пистолет.
— Why? Ты тоже пришла меня убить? Я правда ничего не знаю! — Чарли поспешно поднял руки. — Почему вы не ищете торговцев драгоценностями? Или А? Говорят, у него есть огромное хранилище, полное драгоценностей, у него точно есть то, что вам нужно.
— Я помогу тебе снять цепи, — Накахара Тюя странно посмотрел на него, поднял подбородок и указал на изголовье кровати. — Или ты хочешь уйти вместе с этой кроватью?
— Ты меня напугала, — Чарли вздохнул с облегчением. Затем он вспомнил кое-что. — Подожди, ты хорошо стреляешь? Что, если шальная пуля попадёт в меня?
Не успел он договорить, как раздались выстрелы. Накахара Тюя сделал несколько выстрелов в одно и то же место, и часть цепи, прикреплённая к изголовью кровати, раскалилась. Он убрал пистолет, подошёл и дёрнул цепь. Места, где пули задели цепь, стали чрезвычайно хрупкими и легко порвались. Чарли опешил, затем радостно вскочил, желая обнять его:
— О, отличная стрельба! Ты моя счастливая богиня!
Накахара Тюя: …
Почему-то ему стало лень возражать.
Его оттолкнул запах, похожий на запах свалки, исходивший от Чарли, и он брезгливо отстранился.
— Ты только что говорил о драгоценностях, а что насчёт А? — Накахара Тюя, решив проигнорировать обращение Чарли, слегка приподнял бровь и спросил. — Тебя здесь держали не только для рисования?
Чарли пожал плечами: — Рисовал, да, мои дизайны мирового класса. Но они всё ещё ищут кое-что, я не знаю, что это. Они сказали, что эта вещь светится, и, кстати, они назвали её...
Его голос оборвался. У тёмной комнаты было несколько входов, и враг появился из потайной двери за спиной Чарли, выстрелив в него.
Всё произошло слишком внезапно, и Накахара Тюя опоздал с предупреждением. Пуля пронзила жизненно важные органы Чарли, и кровь разлетелась повсюду.
Тело Чарли отбросило вперёд от удара пули. — Эй! — Накахара Тюя инстинктивно протянул руку, чтобы подхватить его. Именно этот мгновенный контакт привёл к сбою: у него вдруг раскололась голова, словно его ударили дубинкой по затылку. Острая боль и головокружение смешались, и он не смог удержаться, опустившись на одно колено и прижав руку ко лбу.
Огромное количество информации разом хлынуло в его сознание.
Беспорядочной и отрывочной.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|