Глава 2. Второй день обмена телами: «Знайте меру, ладно?»

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вернувшись в комнату, где она проснулась, безмолвное противостояние разыгралось.

Странно.

Очень странно.

— подумала Мидзухо Нисино.

Хотя в обычные дни у неё было немало возможностей посмотреть в зеркало, она никогда прежде не наблюдала «её» с ног до головы с такой совершенно незнакомой точки зрения.

Точнее, она наблюдала за своим собственным телом.

Объективно, она считала себя довольно красивой.

Человек, небрежно сидевший на диване напротив, обладал лицом, которое было ей до боли знакомо —

Девушка холодно смотрела на неё: длинные, светло-каштановые вьющиеся волосы почти доходили до талии, изумрудно-зелёные глаза были чисты и прозрачны, как ясное небо, кожа — фарфорово-белая и нежная. На ней была милая розовая пижама с клубничками. Всё было ей знакомо, вот только выражение лица и аура были совершенно противоположны её собственным.

Она была надменна, словно пылающее пламя.

Мидзухо Нисино подумала, что у входа в бар явно не место для разговоров, поэтому она привела человека внутрь. К счастью, тот не возражал. Но продолжать так неловко смотреть друг на друга тоже было не выход. Подумав об этом, она сама начала разговор: — Моё нынешнее тело — твоё, и наоборот, моё прежнее тело — твоё. Верно?

Тюя Накахара всегда чувствовал, что её формулировка была немного странной, но не мог сразу понять, в чём дело. Он невнятно промычал «А?», выражая нетерпение, и собирался что-то сказать, но Мидзухо Нисино мягко прервала его.

— Раз уж всё так обернулось, обмен информацией — это основа.

Она подняла указательный палец и мягко предложила: — Для начала давайте проясним наши имена и личности. Чтобы было честно, давайте посчитаем до трёх, и потом скажем одновременно?

Тюя Накахара не кивнул и не отказался, он безэмоционально смотрел на неё.

— Три, два, один…

Мидзухо Нисино медленно загибала пальцы.

— Мидзухо Нисино, детективная писательница под псевдонимом «Идзаёй».

— Тюя Накахара, Портовая Мафия, Исполнительный директор.

Он назвал своё имя и должность чуть медленнее.

Когда слова прозвучали, они посмотрели друг на друга.

Как ни крути, «профессия», названная собеседником, слишком сильно отличалась от их собственного представления.

Действительно, Тюя Накахара не утруждал себя сложными стратегиями, когда проблему можно было решить кулаками. Обычно, пока другие ходили вокруг да около, он уже выкорчёвывал вражеские силы с корнем. Но это не значило, что он умел только действовать грубой силой.

В ситуации, когда его тело было захвачено, а способность невозможно использовать, ему нужно было быть осторожнее, чем обычно.

Хотя его терпение было почти на пределе.

Изначально он считал это уловкой вражеских сил, но что она только что сказала?

— Писательница?

Может быть, это какой-то кодовое имя в их кругах?

Тем временем.

Услышав из уст собеседника слово «Мафия», которое совершенно не вписывалось в её обычную жизнь, Мидзухо Нисино тоже оцепенела.

— Мафия, это та… Мафия, которую она знает?

Та, что часто появляется в гангстерских фильмах?

— Твоё спокойствие совсем не похоже на обычную писательницу.

В конце концов, не любящий ходить вокруг да около Тюя Накахара, в отличие от растерянной Мидзухо Нисино, взял инициативу в разговоре. Он вспомнил, что в кабинете, где он проснулся, действительно были рукописи, но также существовала вероятность, что это был тщательно продуманный спектакль. Тюя Накахара не скрывал своих подозрений.

— Вероятно, у меня нервы крепче, чем у большинства людей, и… даже если ты вдруг скажешь мне, что ты из Мафии, в нынешнем состоянии я не чувствую в этом никакой реальности.

Она искренне ответила, затем, подумав, достала телефон — поскольку она пользовалась телефоном, изначально принадлежавшим Тюе Накахаре, Тюя, увидев её естественные действия, насторожился, но затем расслабился.

Конечно, в телефоне было много важных данных, но с момента его пробуждения и до приезда сюда прошло немало времени, и если бы она хотела просмотреть содержимое телефона, то уже давно бы это сделала. Сейчас поднимать шум было совершенно бессмысленно.

Получив телефон, Мидзухо Нисино не стала в нём копаться. Она сразу же открыла браузер, ввела «Идзаёй» в поисковой строке и вернула телефон ему.

— Хотя это странно говорить о себе, я всё же довольно известная писательница.

У меня хорошая семья, карьера стабильно идёт в гору, и обмен личностями с тобой не принесёт мне никакой выгоды.

Она озабоченно вздохнула: — Честно говоря, я понятия не имею, почему так произошло. Может быть, это какая-то проблема с твоей стороны?

На экране телефона отображались несколько фотографий, сделанных репортёрами во время автограф-сессии, а также различные громкие титулы и награды.

Девушка на фотографии подписывала книги для читателей, её взгляд был прикован к страницам, брови слегка опущены, она выглядела чистой и нежной. На руке, державшей ручку, была пара коротких белых кружевных перчаток.

Тюя Накахара не мог отрицать, что если она действительно была обычным человеком, как и говорила, то вероятность того, что манипулятор целился именно в него, была выше.

Вот только зачем те люди втянули в это писательницу? Неужели ей просто не повезло?

Он задал ей ещё несколько вопросов, и, сопоставив ответы Мидзухо Нисино, которые она давала без колебаний, Тюя Накахара обнаружил, что она, как и он, проснулась после сна с поменявшимся телом.

В воспоминаниях обеих сторон не нашлось никаких зацепок, указывающих на возможный заговор. Когда Мидзухо Нисино спросила, что делать дальше, Тюя Накахара принял крайне неловкое выражение лица.

— Что случилось?

Мидзухо Нисино показалось, что выражение лица Тюи Накахары было очень странным.

— Ничего.

Тюя Накахара отвёл взгляд.

Чёрт, и надо же было этому парню сбежать именно сейчас…

— Что у тебя с рукой?

Поскольку собеседник не хотел отвечать, Мидзухо Нисино не стала настаивать. Внезапно она заметила одну деталь.

Его — или, точнее, её — тонкие, бледные суставы пальцев были разбиты до крови, алая кровь просочилась и засохла, свернувшись вокруг раны. Необработанная рана была покрыта пылью и выглядела очень болезненно.

Тюя Накахара промычал «Хм?» и, подняв руку, взглянул на неё, как ни в чём не бывало, сказав: — Ничего особенного, просто немного содрал кожу, когда ударил по стене.

Он вскользь упомянул о панике и гневе, которые испытал, проснувшись этим утром.

Что ты натворил с чужим телом без разрешения!

Мидзухо Нисино, потеряв дар речи, встала и открыла дверь изнутри.

— Можешь принести мне аптечку?

Буду очень благодарна.

— вежливо попросила она человека, стоявшего у двери.

Услышав это, охранник удивлённо посмотрел на неё. — Да, господин Тюя. Хотя ему показалось странным необычное для Исполнительного директора обращение, он поклонился в ответ и поспешил за аптечкой.

— Это не какая-то серьёзная рана.

Тюя Накахара безразлично взглянул на неё.

Он не знал, сколько раз переживал более серьёзные раны, и сколько раз балансировал на грани жизни и смерти. Это всего лишь царапина, и ему казалось, что Мидзухо Нисино слишком преувеличивает.

Мидзухо Нисино обернулась и напомнила: — Но это моё тело, и, в отличие от вас, господин, моё тело очень хрупкое. Пожалуйста, обращайтесь с ним бережно.

Тюя Накахара: — …

Как будто он сам этого хотел!

Охранник быстро вернулся и протянул ей аптечку. Мидзухо Нисино взяла её и подошла к Тюе Накахаре.

— Руку.

Она протянула руку, показывая.

— Я сам справлюсь.

Он взял аптечку из её рук, собирался отложить её в сторону, но, увидев, как она не отрываясь смотрит на него, и их взгляды встретились, он замолчал на две секунды, затем со вздохом смирения в душе открыл аптечку, быстро обработал рану и наложил повязку.

Видеть перед собой человека со своим собственным лицом, который так близко крутится, да ещё с таким осторожным и сочувствующим выражением, Тюе Накахаре было… неловко.

Мидзухо Нисино подождала, пока он закончит перевязку, и только потом спросила: — И что же нам теперь делать?

Тюя Накахара заколебался, он собирался ответить, когда телефон Мидзухо Нисино зазвонил.

Она взяла телефон: — Босс?

Отвечать?

— Ответь… Нет, лучше нет. Или притвориться, что нас нет? Это будет слишком фальшиво… Подожди… — Тюя Накахара, что было редкостью, начал колебаться. Он ещё не принял решения, как вдруг увидел, что Мидзухо Нисино решительно нажала кнопку ответа. Его лицо изменилось, и он бросился за телефоном.

Она не ожидала, что он так внезапно на неё набросится, и оказалась прижатой к дивану. — Больно, не набрасывайся так внезапно!

Она упала неловко, задев сустав, и подсознательно прошептала.

— Чёрт, если бы не… — Тюя Накахара вдруг вспомнил, что телефон находится в режиме разговора, и приглушил голос.

На другом конце провода, глава Портовой Мафии, Огай Мори: — …

— Тюя-кун, ты тоже достиг того возраста, когда начинаешь понимать такие вещи. Ты относишься ко всем в организации, будь то мужчины или женщины, как к братьям. Как глава, я беспокоюсь о твоём будущем, но и радуюсь за тебя.

Огай Мори многозначительно сказал: — Но когда отвечаешь на звонок от главы, пожалуйста, знайте меру.

— Я не… — Тюя Накахара, едва начав говорить, понял, что только ухудшит ситуацию. Он сквозь зубы сказал Мидзухо Нисино: — Я подожду тебя снаружи.

— Хорошо.

Мидзухо Нисино с обычным выражением лица кивнула и, когда Тюя Накахара встал, потянула его за рукав, указывая на бумагу и ручку на столе.

Именно это она и имела в виду: раз звонит глава Мафии, то, вероятно, нельзя просто так отказаться. Но сейчас «настоящий Тюя Накахара» не мог ответить, поэтому она хотела, чтобы она ответила, а он записал бы слова, которые ей нужно произнести, и она бы их прочитала.

Только что он слишком бурно отреагировал и сбил её с толку.

Тюя Накахара удивлённо взглянул на неё, понял её мысль и кивнул.

Разговор закончился без особых происшествий.

Мидзухо Нисино не очень поняла суть, но в общих чертах уяснила, что возникли какие-то проблемы с бизнесом по продаже драгоценных камней, и ему нужно было это уладить, поскольку из-за дезертирства некоего «Дазая-куна» дела Мафии были в беспорядке.

— Пошли.

После того как телефонный звонок завершился, Тюя Накахара избавился от бумаги, на которой были написаны слова для ответа. Он разорвал её на мелкие кусочки, растворил в воде и окончательно смыл в канализацию, чтобы исключить любую возможность восстановления.

— Почему я?

Мидзухо Нисино выразила отказ: ей не нравились хлопоты, тем более такие опасные.

Тюя Накахара усмехнулся: — Не забывай, ты сейчас используешь моё тело.

Все способности теперь твои. Ты не пойдёшь, а будешь ждать, пока враги придут к нам?

Мидзухо Нисино: — …

Она не могла ничего возразить.

— Кстати, прежде чем мы пойдём, — он взял со стола шляпу и надел её на голову Мидзухо Нисино, затем схватил чёрное пальто с дивана, — сначала пойдём со мной купить одежду.

Мидзухо Нисино, увидев на нём пижаму с клубничками, спокойно произнесла: — Ох.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Второй день обмена телами: «Знайте меру, ладно?»

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение