Глава 5 (Часть 1)

Причиной, по которой бог воды Бэй Ди отправился на остров Пэнлай к Гуань Юю, была Си Юэ.

Гуань Юй редко общался с другими божествами бессмертного мира, поэтому личный визит бога воды Бэй Ди стал для него большой неожиданностью.

Встретившись, они обменялись приветствиями.

— Прошу прощения у верховного бога Гуань Юя за беспокойство без предупреждения! — Лицо бога воды Бэй Ди было омрачено заботами, и Гуань Юй сразу понял, что тот пришел не просто так.

— Бэй Ди слишком беспокоится! Прошу к чаю! — Гуань Юй велел Цзы Фэну позаботиться о госте.

Юэ Ци молча стояла позади бога воды Бэй Ди, внимательно прислушиваясь к их разговору.

— Интересно, привело ли Бэй Ди сюда какое-то важное дело? — Гуань Юй жестом пригласил Бэй Ди к чаю и сам сделал небольшой глоток.

Бог воды Бэй Ди, держа чашку, с легкой неловкостью натянуто улыбнулся:

— Я действительно пришел, чтобы обсудить кое-что с верховным богом Гуань Юем.

— Бэй Ди, говорите прямо.

— Речь о моей непутевой ученице Си Юэ. В Небесном дворце ей трудно вести себя смирно, она повсюду навлекает беды, даже ранила служанку в моем дворце. Из-за непокорности она уже много дней толком со мной не разговаривает. Я знаю, что в её сердце затаилась обида, она винит меня за слишком суровое наказание, но мне, как учителю, не подобает склонять голову и уговаривать её. Поэтому я хотел бы передать её верховному богу Гуань Юю на несколько дней для наставления. Когда её душевная рана затянется, она вернется ко мне.

Гуань Юй был несколько удивлен. В бессмертном мире среди Трех гор и Пяти пиков было восемь небожителей, почему же бог воды Бэй Ди выбрал именно его? К тому же, на острове Пэнлай жили в основном мужчины, и он не подходил для временного пребывания Си Юэ. Верховный бог Бай Гуань с острова Инчжоу казался более подходящим кандидатом. Он был весел нравом, и хотя был стар, любил активность и игры — как раз то, что нужно для наставления подростка.

Заметив сомнение на лице Гуань Юя, бог воды Бэй Ди поспешил объяснить:

— Поскольку мы практикуем магию одного элемента, я первым делом подумал о вас, верховный бог. Си Юэ еще мала, если отдать её под опеку другого небожителя, боюсь, ей будет трудно привыкнуть.

— А как насчет верховного бога Бай Гуаня? Он любит шум и веселье, Си Юэ, должно быть, с радостью пойдет к нему, — Гуань Юй, поразмыслив, все же вежливо отказал.

— Верховный бог Бай Гуань практикует магию элемента Металла, а Си Юэ со мной изучала магию элемента Воды. Не знаю, сможет ли она приспособиться? — Хотя перед Си Юэ бог воды Бэй Ди всегда держал строгое лицо, в душе он давно простил её.

— Тренировки с мечом у Бай Гуаня помогут укрепить тело. Если у неё есть талант, и она освоит магию всех пяти элементов — Металла, Дерева, Воды, Огня и Земли, — то, возможно, станет легендой бессмертного мира, — Гуань Юй главным образом опасался, что не справится с такой юной девой, потому и продолжал уклоняться.

Бэй Ди понял его намек и не стал настаивать.

— Когда она подрастет и захочет прийти на Пэнлай, чтобы помериться силами с моими учениками, я буду только рад!

Бог воды Бэй Ди все-таки был правителем одной из сторон Небесного дворца, и отпустить его вот так, ни с чем, было бы невежливо. Гуань Юй улыбнулся, давая ему возможность сохранить лицо.

— Это я был слишком резок! Раз так, то я отправлюсь на Инчжоу.

Глядя на удаляющуюся спину бога воды Бэй Ди, Гуань Юй наконец вздохнул с облегчением. Он давно чувствовал, что эта малышка Си Юэ принесет немало споров, и если он хочет, чтобы ученики на острове Пэнлай жили спокойно, лучше держаться от этого подальше.

— Учитель, почему вы не согласились помочь Бэй Ди? — Цзы Фэн тоже не совсем понимал, почему Гуань Юй так колеблется. Это был уже второй раз, когда он отказывался принять Си Юэ на Пэнлай.

Гуань Юй не ответил, но в душе ощущал легкую тревогу. Эту девочку не смог наставить даже бог воды Бэй Ди. Если её темная энергия не будет устранена, она действительно может натворить больших бед.

К счастью, Бай Гуань не отверг Си Юэ. Он с интересом ответил богу воды Бэй Ди:

— Можете спокойно доверить её мне! Я обязательно верну вам послушную ученицу.

Вскоре бог воды Бэй Ди, как и договаривались, отправил Си Юэ на Инчжоу.

Такой поступок учителя, естественно, еще больше убедил Си Юэ в том, что он её отверг. Всю дорогу она молчала, сдерживая слезы, которые стояли у неё в глазах.

«Учитель все-таки бросил меня ради какой-то посторонней феи!» — эта мысль, словно острый меч, вонзилась ей в сердце.

Учитель и ученица приземлились неподалеку от резиденции Бай Гуаня на Инчжоу. Бог воды Бэй Ди хотел воспользоваться моментом, чтобы поговорить с ней.

Глядя на убитое горем лицо Си Юэ, бог воды Бэй Ди наконец отбросил свою строгость, обнял её за плечи и прижал к себе.

— Юэ'эр, — сказал он взволнованно, — я не хочу, чтобы ты и дальше попусту тратила годы. В твоем сердце обида, а у меня нет способа её излечить, это моя вина. С сегодняшнего дня усердно изучай магию элемента Металла у верховного бога Бай Гуаня. Когда ты поймешь мои благие намерения, сможешь в любой момент вернуться во Дворец Бэй Ди!

Эти слова учителя наконец дали выход накопившимся за месяцы обидам Си Юэ. Слезы больше не сдерживались и покатились по щекам.

Если бы учитель сейчас сказал, что верит ей, она бы упала на колени и умоляла оставить её, даже если бы пришлось разбить голову в кровь.

Все, чего хотела Си Юэ, — это доверие учителя.

— Не плачь, ты уже не малышка. Тебе уже двадцать тысяч лет, ты должна уметь переносить трудности, а не избегать их.

Но бог воды Бэй Ди подумал, что Си Юэ плачет из-за страха перед трудностями обучения у Бай Гуаня. Он так и не понял её.

— Учитель, берегите себя! Непочтительная ученица больше не сможет служить вам! — Упрямая Си Юэ отстранилась от Бэй Ди и, стиснув зубы, трижды поклонилась ему до земли. Возможно, время все изменит, и когда-нибудь недопонимание между учителем и ученицей исчезнет, а их отношения снова станут такими же непринужденными и близкими, как прежде.

В этот момент подошел Бай Гуань, чтобы поприветствовать Си Юэ, прервав их разговор.

— Малышка Си Юэ, добро пожаловать на Инчжоу! С сегодняшнего дня ты можешь избавиться от своего сурового и бесстрастного учителя, разве это не здорово? — Бай Гуань подмигнул Си Юэ. — Этот старик куда добрее твоего учителя, так что располагайся спокойно!

S3