Глава 5

Сидя в кузове этого грузовика, груженного люцерной, и глядя через лобовое стекло на то, как машина быстро движется вперед, в глубокое ущелье, я был чрезвычайно удивлен и не мог не пробормотать себе под нос: «Эта военная база, этот верблюжий транспортный отряд, оказывается, занимает такую огромную территорию! Тяжело, должно быть, приходится однорукому полковнику-начальнику базы, управляющему этим хозяйством!»

Доктор Таиров Нияз, заметив мое удивление, загибая пальцы, сказал мне: «Не удивляйся пока. Реши одну арифметическую задачу, и ты поймешь немного. Согласно штатному расписанию, один солдат ведет семь верблюдов. Один верблюд в день съедает двенадцать цзиней люцерны и шесть цзиней кукурузы. Двенадцать солдат составляют отделение. Три отделения – взвод. Три взвода – отряд. Не смотри, что ослы маленькие, но они не согласны есть меньше. На всей базе два верблюжьих отряда и один ослиный отряд. Ты смог посчитать? Сколько корма съедают эти верблюды и ослы? Нет! Сколько корма съедают эти безмолвные боевые товарищи за один день?»

Я посчитал и вдруг закричал: «Боже мой! За день они съедают почти шестьдесят-семьдесят тонн корма! А за месяц? А за год? Сколько же корма нужно, чтобы их прокормить?! Особенно в этом году транспортная задача тяжелее, чем в любой предыдущий год. Легко ли управлять таким хозяйством? Нелегко! Неудивительно, что однорукий полковник так нервничает. Есть поговорка: «Войска не двинулись, а фураж уже идет». Начальник базы в начале года сформировал автомобильную роту, которая гоняет по всему Синьцзяну, собирая люцерну и кукурузу из разных мест и доставляя их на зернофуражный пункт Кээрлян. Затем, заранее, специальный ослиный отряд, работающий на коротких дистанциях, перевозит корм из Кээрляна через вершину перевала Санчжу Биншань высотой более шести тысяч метров на восемь фуражных пунктов снабжения, расположенных к югу, включая Сайтулу и Тридцатилинейный лагерь, и далее.

Как заправочные станции вдоль дороги, эти фуражные пункты снабжения на верблюжьем транспортном маршруте расположены вплоть до подножия перевала Цитай. А ежедневная потребность за пределами этих восьми пунктов снабжения обеспечивается самими взводами и отделениями верблюжьих отрядов, которые берут с собой достаточно корма, чтобы удовлетворить потребности безмолвных боевых товарищей. Отсюда видно, какое важное положение занимает зернофуражный пункт Кээрлян на этом транспортном маршруте. Иначе откуда бы у безмолвных боевых товарищей было достаточно питания для поддержания крепкого здоровья и выполнения тяжелой транспортной задачи?

Начальника зернофуражного пункта Кээрлян зовут Юсуф, он когда-то был заместителем командира роты в революционных войсках трех округов. Доктор Таиров Нияз сказал, что Юсуф очень хорошо умел командовать войсками в бою. После перевода на зернофуражный пункт Кээрлян он не видел перспектив и впал в уныние. Позже он просто жил по принципу «сегодня есть вино, сегодня пью», совершенно не осознавая, какое важное значение имеют те горы корма, что лежат рядом с ним. Ему казалось, что в извилистом, зимой замерзающем, а летом страдающем от горных потоков ущелье перед воротами, ведущем к перевалу Санчжу, кроме солдат, ведущих верблюдов и ослов в определенное время, никто не осмелится пройти. Здесь слишком суровые условия!

На горе нет ни травинки, не только пастухов не видно, но даже ни одной горной козы. Если бы не эти горы корма, даже дикого зайца или мыши не увидишь. В таких тяжелых условиях Юсуф, будучи начальником, никогда не относился к этой важной работе серьезно. Днем он позволял солдатам направлять грузовики для разгрузки корма в определенные места; ночью, наевшись, ложился спать. Он не выставлял часовых и не проводил ночных обходов, просто привязывал ружье к развилке дерева перед воротами, время от времени дергал веревку на спусковом крючке, чтобы раздался выстрел, показывая, что здесь есть солдаты, и это не пустой город. И этого было достаточно.

Местные жители вокруг фуражного пункта видели этот метод Юсуфа. Потому что они также видели, что кукуруза, которую ежедневно едят верблюды и ослы, отличного качества и вкуса, намного лучше их собственного зерна, в десять раз лучше. Они также запомнили, какое хорошее содержание получают эти животные. Подумайте, кто может гарантировать, что ни у кого нет других мыслей об этом фуражном пункте, что никто не пускает слюни?

Как и ожидалось, прошлой ночью этот фуражный пункт был ограблен. Доктор Таиров Нияз, указывая на виднеющийся через лобовое стекло впереди зернофуражный пункт Кээрлян, подробно рассказал о том, как произошла кража кукурузы:

— Вчера вечером после ужина Юсуф стоял у реки перед воротами пункта, наблюдая за уровнем горного потока, чтобы оценить и определить, успеют ли они перевезти корм на восемь пунктов снабжения впереди до второго похода в Тибет. В это время в ущелье уже наступали сумерки, красные лучи заходящего солнца были поглощены глубокой долиной, и становилось серо. Юсуф как раз собирался вернуться на пункт, когда вдруг рядом с ним появилась Янгазы.

Эта женщина, теребя пальцы и покачивая бедрами, нежным голосом спросила Юсуфа: «Товарищ освободитель, я потеряла овцу, нигде не могу найти, вы не видели?»

— Где ты пасешь своих овец? У нас здесь нет пастбищ, ты не ошиблась? — Юсуф был не в духе, потому что его отпуск был отложен из-за тяжелой задачи в этом году, и он был раздражен. Кроме того, он не понимал, что задумала эта Янгазы, и мог бы быстро отделаться от этой женщины. Но кто бы мог подумать, что Юсуф, долгое время не общавшийся с женщинами, вдруг в этот момент почувствовал порыв, был очарован этой Янгазы, и его сердце расцвело.

Янгазы была уверена, что никогда не терпела неудач, поэтому смело подошла к Юсуфу, приподняла уголок своего покрывала, взглянула на Юсуфа и сказала: «Я знаю, что здесь нет пастбищ, но я обыскала все места и не нашла. Слышала от стариков, что в Кээрляне так много корма, вот и пришла искать сюда». Сказав это, Янгазы снова приподняла покрывало, игриво улыбаясь и соблазняя этого одинокого мужчину.

— Уа-джа! Чаиляйк! — Психологическая защита Юсуфа, которая никогда не была крепкой, наконец была прорвана этой Янгазы. — Чаиляйк — красивая! — воскликнул Юсуф в душе от удивления. И тут же быстро протянул руку и обнял Янгазы за талию. В то же время он наклонил голову и сказал Янгазы: «Ты так долго шла, не устала? Еще стоишь и разговариваешь, скорее заходи в дом, выпей молочного чая и отдохни!»

— Какое отношение имеет то, что Юсуф зашел в дом с этой женщиной, ищущей овцу, к краже кукурузы? — Я посмотрел на доктора Таирова Нияза с удивлением, показывая, что не понимаю смысла.

Он, делая странное лицо, ничего не сказал, а ткнул меня пальцем в живот и, смеясь, сказал: — Начальник фуражного пункта Юсуф, долгое время живший без женщины, посчитал это возможностью для потакания желаниям, зашел в дом и стал заигрывать с Янгазы, он попался на «красивую ловушку» воров.

— Да, солдаты, которые разгружали траву, тоже так говорили нашему водителю, который привез траву, — подхватил водитель грузовика, — В доме Юсуф был крепко опутан Янгазы; а там, где лежала кукуруза, тихо пришедшие с Янгазы, более десяти ослов напряженно нагружались мешками с кукурузой, по два мешка на спину каждого осла. Как только тюки были закреплены, эти более десяти ослов под холостым выстрелом ружья, привязанного к дереву, незаметно и спокойно ушли. Когда совсем рассвело, услышав доклад солдата о том, что за ночь с кукурузной кучи пропало тридцать шесть мешков кукурузы, Юсуф наконец очнулся ото сна и понял, что совершил непростительную ошибку.

Выслушав рассказ водителя, я не понял, почему у доктора Таирова Нияза в этот момент навернулись слезы? Это от дыма мохэяня, висящего у него в уголке рта? Я видел, как он смотрел на проносящиеся за лобовым стеклом машины пейзажи, сильно затягивался мохэянем и выдыхал густые клубы дыма.

Я вспомнил, что он рассказывал, что они с Юсуфом были очень хорошими товарищами по оружию в революционных войсках трех округов. Поэтому я прямо сказал ему: «Я знаю, зачем ты приехал в этот раз в Кээрлян. Ты хочешь помочь Юсуфу, прочитать для него истинные сутры, чтобы избавить его от беды. Или, разобравшись в ситуации, попросить за него перед начальством, не так ли?»

Мои слова были непреднамеренными, но доктор Таиров Нияз стал серьезным. Он покраснел и сказал: «Это он сам виноват, так ему и надо! По уставу он мог привезти семью, зачем оставил жену дома? Почему он не привез ее? Хорошо, пусть он через этот случай, когда сам нарушил закон, получит урок!»

Машина въехала на зернофуражный пункт Кээрлян, солдаты вышли разгружать люцерну. Как так? С какой точки зрения эти солдаты называют доктора Таирова Нияза «шурином»? Оказалось, жена доктора Таирова Нияза — двоюродная сестра Юсуфа. У них, оказывается, родственные связи, неудивительно, что у доктора Таирова Нияза навернулись слезы.

На территории фуражного пункта большую часть занимали горы корма, из-за чего несколько глинобитных домиков выглядели жалко. Ореховое дерево перед глинобитным домиком было довольно хорошим, высоким и крепким. Разве не говорили, что к верхушке дерева привязано ружье, почему его не видно? Его привязывают только ночью, а днем снимают? О, его сегодня утром велел снять начальник. Сказал, что с сегодняшнего дня будут выставлять часовых и больше не стрелять в воздух.

Пройдя с доктором Таировым Ниязом по территории фуражного пункта Кээрлян и осмотрев его, я вдруг увидел, как со стороны поселка Санчжу подъезжает небольшой автомобиль ГАЗ-69. Это была служебная машина однорукого полковника-начальника базы, зачем он приехал? Неужели кража корма прошлой ночью уже встревожила начальство базы? Кража корма — это серьезное дело, наверняка приехал полковник-начальник базы. Но кто бы мог подумать, что из машины, подъехавшей к пункту, вышел не полковник-начальник базы, а начальник зернофуражного пункта Кээрлян Юсуф. Как так получилось, что из служебной машины полковника-начальника базы вышел Юсуф? Не только я был очень удивлен, кто из присутствующих не удивился? Юсуф совершил ошибку, как же полковник-начальник базы еще и привез его на служебной машине, это просто невероятно.

Позже водитель этого автомобиля ГАЗ-69 рассказал, что сегодня утром, как только Юсуф услышал доклад солдата о ночной краже с кукурузной кучи и пропаже тридцати шести мешков кукурузы, он понял, что совершил ошибку, и тут же добровольно пешком быстро добежал до Санчжу, чтобы найти полковника-начальника базы, сделать самокритику, признаться и попросить наказания. Юсуф твердо решил исправить ошибку, пообещал с этого дня усердно работать и одновременно попросил руководство наложить на него взыскание. Однорукий полковник, став начальником базы, знал, что Юсуф раньше, в революционных войсках трех округов, был известным хорошим кадром. Увидев, что в этот раз он совершил ошибку, но добровольно и своевременно пришел к начальству с самокритикой, честно признался и попросил наказания, полковник посчитал, что Юсуф глубоко осознал совершенную ошибку, и его отношение честное, и простил его, сказав: «Совершать ошибки не страшно, главное — быть готовым признать ошибку и исправиться, полностью изменить свое прошлое поведение, усердно работать, и тогда все будет хорошо».

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение