Глава 12

— Не слишком ли уместно использовать небесные фонари нашей деревни Юйхайцунь для флирта?

Внезапно раздался звонкий голос.

Они одновременно обернулись и увидели, что девушка в синем платье стоит позади них, весело улыбаясь. Пустота в ее глазах исчезла, сменившись одухотворенностью.

Хуан Шэнси инстинктивно прикрыл Ляо Цзялин одной рукой, настороженно глядя на эту таинственную девушку.

Он мог читать мысли людей, но не мог понять, о чем думает эта девушка, и не мог определить, добра она или зла.

— Ха-ха-ха… — Девушка, увидев его настороженность и испуганную девушку, съежившуюся за его спиной, не удержалась и тихонько рассмеялась. — Не волнуйтесь, я не собираюсь вам вредить. Я просто хотела пригласить вас посмотреть на Фестиваль фонарей в нашей деревне Юйхайцунь. Разве не красиво?

Их нерешительность только подогрела ее интерес. Она бросила на Ляо Цзялин едва заметный взгляд и с усмешкой сказала: — Похоже, она еще не знает, кто ты. Если бы знала, наверное, не стала бы так близко к тебе подходить.

— Что… — Ляо Цзялин с недоумением посмотрела на спокойную девушку, затем подняла голову и взглянула на высокую фигуру, загораживавшую ее, и невольно нахмурилась.

Рука, державшая ее, невольно усилила хватку.

Хуан Шэнси не хотел тратить время на пустые разговоры. Он холодно произнес, в его голосе прозвучал холод: — Где Су Миньцзюнь?

Его слова напомнили Ляо Цзялин, что они пришли искать босса.

Она тоже набралась смелости и сказала: — Да, ты наверняка знаешь, где босс!

Услышав имя Су Миньцзюня, в глазах девушки, казалось, появилась нотка печали, и даже ее улыбка в этот момент выглядела душераздирающей.

Она опустила взгляд и тихо рассмеялась, медленно произнеся: — Вы думаете… я причиню ему вред?

После ее слов оба замерли.

Долгое время в легком ветерке слышался тихий вздох.

На лице девушки появились две слезы. — Я просто хотела еще раз увидеть своего брата.

— Что? — Ляо Цзялин удивленно расширила глаза. — Ты говоришь… босс — твой брат?

Она тихонько кивнула, закрыв глаза.

В одно мгновение вспыхнул яркий белый свет, и им пришлось закрыть глаза.

Неизвестно, сколько прошло времени, свет рассеялся, и все вернулось в норму.

Но когда они снова открыли глаза, окружающая обстановка полностью изменилась.

Только что все счастливо запускали фонари, а в следующее мгновение их уши наполнились всевозможными криками.

Ляо Цзялин недоверчиво закрыла уши. Крики были слишком внезапными и резкими, отчего у нее на мгновение закружилась голова.

Она покачала головой и, снова сфокусировав взгляд, наконец разглядела картину перед собой.

Что это была за картина?

Отчаяние.

Это было первое слово, пришедшее ей в голову.

На улице повсюду лежали люди с язвами на теле. Дети, обнятые взрослыми, горько плакали, но те просто лежали или сидели неподвижно.

Единственное, что двигалось на улице, — это люди в толстых защитных костюмах и противогазах. Они ходили туда-сюда, перенося безжизненных жителей деревни, игнорируя детей, которые плакали отчаянно, и безжалостно вынимая их из объятий ослабевших взрослых, чтобы тоже поместить в огромный контейнер.

Ляо Цзялин дрожа, подбежала, желая остановить этих людей и спросить, что с ними случилось.

Но когда ее рука коснулась человека в защитном костюме, она прошла сквозь него.

— Остановитесь! — раздался ее хриплый голос, но тут же утонул в криках отчаяния.

— Бесполезно, это иллюзия, ты ничего не можешь изменить.

Голос Хуан Шэнси прозвучал у нее над ухом. Она резко обернулась, и сцена снова превратилась в мирную лунную ночь, полную небесных фонарей.

— Только что… что это было?

Казалось, она еще не оправилась от увиденного. С покрасневшими глазами она смотрела на Хуан Шэнси и девушку в синем платье позади.

Выражение лица девушки в синем платье тоже не было таким легким, как прежде. Вместо этого ее глаза тоже покраснели и были полны влаги.

— Это… конец этой деревни, и последний кадр моей памяти, — ее голос был очень тихим, словно доносился издалека.

— Что это значит…

Хуан Шэнси с болью в глазах подошел и поддержал ее за плечи, ничего не говоря.

Девушка глубоко вдохнула и решительно улыбнулась. — Это значит, что моя память заканчивается здесь.

— Жители этой деревни, все двести сорок восемь человек, умерли пятнадцать лет назад летом от странной чумы. Никто не выжил, кроме моего брата.

— В то время он уехал учиться в другой город и оставил меня на попечение тети-соседки.

Чума распространилась очень быстро, охватив всю деревню за несколько дней, включая меня. Всего погибло двести сорок восемь человек.

Моему брату тогда было всего семь лет. После вспышки чумы нашу деревню закрыли на два года.

Когда мой брат вернулся, здесь уже был город-призрак, и я не смогла увидеть его в последний раз.

— А в течение этих двух лет моя душа оставалась здесь, ожидая его, надеясь увидеть его снова.

К счастью, я дождалась его, но, кажется, с тех пор он всегда очень печален, виня себя за то, что не был рядом.

Он каждый год возвращается в деревню, убирает дом, где мы жили, почти без перерывов.

Я все время беспокоилась о нем, поэтому так и следовала за ним.

Сказав это, она выглядела немного уставшей, ее фигура покачивалась.

— Значит, ты следовала за ним тринадцать лет? — осторожно спросил Хуан Шэнси.

— Ах… уже тринадцать лет? — Она улыбнулась, ее губы изогнулись в довольной улыбке. — Наверное, да.

Мой брат тоже исполнил мою мечту.

— Твою мечту?

— Открыть свое кафе.

Выслушав ее историю, они оба замолчали.

— Впрочем, — она нарушила молчание и повернулась к ним. — Я всегда лелеяла несбыточную надежду встретить таких людей, как вы, которые смогут меня видеть и слышать.

Я не ожидала, что сегодня мое желание сбудется.

Я привела вас сюда, просто чтобы рассказать вам все, а также попросить вас помочь моему брату преодолеть чувство вины передо мной, хорошо заботиться о нем, утешать его и сказать ему, что его сестра жила хорошо…

Ляо Цзялин почувствовала, будто может сопереживать ей, и ее сердце ужасно болело.

Девушка перед ней была действительно очень красивой и нежной.

Ее влажные, затуманенные глаза, казалось, прощались с ними.

А ее тело постепенно становилось прозрачным.

— Не уходи… — Ляо Цзялин хотела протянуть руку, чтобы схватить ее, но та отступила, в ее глазах мелькнула улыбка. — Мое тело очень холодное.

Теперь Ляо Цзялин не могла больше сдерживаться, слезы неудержимо текли.

— Цзялин, не плачь. Я очень рада, что встретила вас, — она подняла руку, глядя на свои уже совершенно прозрачные пальцы, и с облегчением улыбнулась. — Думаю, мне действительно пора идти… Можете сходить посмотреть на моего брата? Он сейчас должен быть на пляже за деревней…

— И… мое желание сбылось, я благословлю… ваши желания тоже сбудутся…

Последние ее слова были очень тихими, исчезнув без следа в тот момент, когда были произнесены.

А ее улыбка, как последняя песнь в конце света, была трагической и прекрасной.

Наконец, ее тело, вместе с бесчисленными небесными фонарями, развеялось по ветру.

Все вокруг снова померкло, словно сон, не оставив и следа.

— Почему… — Ее пальцы слегка дрожали, она бормотала, словно во сне. Только легкий холод на плече оставался реальным.

— А… Цзялин, все хорошо.

Это всего лишь иллюзия. Она исполнила свое желание и найдет лучшее пристанище.

Хуан Шэнси сделал шаг вперед, сократив расстояние между ними.

К ее спине вдруг прижалась широкая грудь. Ее тело слегка вздрогнуло, и ее рассеянное сознание медленно восстановилось.

Она обернулась, подняла глаза и встретилась с парой чистых глаз, похожих на прозрачный пруд. В этих глазах было столько тепла, что оно, казалось, вот-вот выльется.

— Лучше стало? — медленно спросил парень перед ней, в его голосе слышалась некоторая осторожность.

Ляо Цзялин кивнула. — Пойдем искать босса.