Глава 5

Переворачиваясь среди ночи, она нечаянно ударилась левой рукой о бортик кровати.

Накатила пронзительная боль, и Ляо Цзялин резко проснулась.

Подняв руку, она увидела, что белый бинт, обмотанный вокруг нее, густо пропитался ярко-красной кровью.

Она тихонько вздохнула и на цыпочках встала с кровати, направляясь к балкону.

Вдруг раздался громкий стук — откуда-то из-за двери.

Ляо Цзялин вздрогнула от испуга, напряженно затаив дыхание.

Она немного подождала на месте, но больше звуков не было.

Ей было очень страшно, потому что только что раздавшийся звук явно донесся от двери их комнаты.

Она хотела сказать об этом Ху Сяоюэ, но, видя, что та выглядит усталой и крепко спит, не решилась ее будить.

Изначально она собиралась выйти на балкон подышать свежим воздухом, но после этого происшествия у нее пропало всякое желание.

Она предельно осторожно на цыпочках подошла к двери, склонила голову и медленно приложила ухо к полотну.

В комнате было так тихо, что слышалось только их дыхание.

Убедившись, что за дверью нет никаких движений, она еще раз проверила, заперта ли дверь.

Только после этого она осторожно забралась обратно в постель.

У нее и так была небольшая бессонница, а случившееся только что вызвало сильное нервное напряжение. Вдобавок ко всему, последние события… Ляо Цзялин совсем не могла уснуть.

Так она ворочалась до глубокой ночи, пока на горизонте не забрезжил рассвет.

Так как сегодня была утренняя пара, а она все равно не спала, то встала очень рано и начала умываться.

Вспомнив ночной стук, она немного поколебалась, подошла к двери и медленно повернула ручку, приоткрыв дверь на узкую щель.

Хм?

На полу лежит белая коробка?

Она присела, подняла коробку с пола и внимательно осмотрела ее со всех сторон.

Коробка была полностью белой, на ней ничего не было написано. Неужели ночной шум за дверью… был из-за этой коробки?

При этой мысли у Ляо Цзялин по коже побежали мурашки. Кто бы стал оставлять белую коробку у чужой двери посреди ночи?

Неужели внутри что-то вроде… нехороших вещей?..

Она осторожно открыла крышку, и когда увидела, что внутри, ее зрачки на мгновение расширились.

В коробке лежала только одна фотография.

На фотографии был маленький мальчик лет пяти-шести. Хотя у него не хватало одного переднего зуба, он очень счастливо улыбался.

На стене за ним смутные надписи все еще можно было разобрать.

— «Хуан Мин… больница?» — Она невольно прочитала вслух.

Вдруг в голове промелькнули какие-то обрывки воспоминаний, так быстро, что она сама испугалась. Откуда такое странное чувство?

Пока она сидела на полу, погруженная в мысли, вовремя зазвонил телефон. Это был Лу Цань.

— Встала или нет? Сегодня же пара у нашей Тиранши, тебе ни в коем случае нельзя опаздывать!

Едва она ответила, как услышала щебечущий голос Лу Цаня.

Услышав голос Лу Цаня, Ляо Цзялин почувствовала необъяснимое спокойствие.

— Встала, встала. Я переоденусь и сразу приду. Займи мне место, пожалуйста.

— Само собой! Приходи скорее, я тебе завтрак купил, — сказав это, Лу Цань повесил трубку.

По сердцу разлилось тепло. Она улыбнулась. Этот парень всегда такой внимательный.

Она взглянула на часы. Было уже половина восьмого, до начала занятий оставалось полчаса.

Ляо Цзялин немного поколебалась, но все же осторожно сунула фотографию в кошелек.

Неизвестно почему, но ей казалось, что она где-то уже видела этого мальчика.

Едва она вошла в лекционный зал, как увидела Лу Цаня, сидевшего с сияющей улыбкой в самом конце и махавшего ей: — Сюда!

— Почему ты сидишь так далеко?

Ляо Цзялин, запыхавшись, подошла и села рядом с ним. На столе лежали еще горячие цзяньбин и соевое молоко.

— Ну конечно, сзади есть легче, чтобы наша Тиранша не заметила. Ты что, глупая?

Ляо Цзялин тихо рассмеялась. — Но тебе не кажется, что сидеть на самом верху аудитории и делать что-то исподтишка еще легче заметить?

— Пф-ф… Мне так не кажется. В любом случае, отсюда до нее дальше всего.

Лу Цань бросил на Ляо Цзялин пренебрежительный взгляд, но тут же заметил бинт на ее руке, пропитавшийся кровью, и мгновенно напрягся.

Ляо Цзялин ничего не сказала. Как только она потянулась за цзяньбином, ее руку схватила чья-то рука.

Она не ожидала. Внезапная сила заставила ее тело невольно потянуться следом.

Когда она опомнилась, почти половина ее тела уже прижалась к груди Лу Цаня.

— У тебя рука снова кровоточит?

Низкий голос Лу Цаня, полный беспокойства, донесся до ее уха. Она подняла голову, чтобы посмотреть на него, и обнаружила, что расстояние между ними сейчас всего около пяти сантиметров.

Глядя в его красивые «персиковые» глаза, Ляо Цзялин замерла. Ее разум опустел, и она почувствовала жар на щеках.

Она пошевелилась, пытаясь выбраться из его объятий.

Но неожиданно хватка усилилась, с ноткой властности, не давая ей вырваться.

— Ничего… просто ночью нечаянно ударилась…

Ее голос становился все тише, и она не осмеливалась смотреть Лу Цаню в глаза.

Необъяснимо, но она почувствовала себя виноватой, словно ее поймали на месте преступления.

В этот момент она не знала, что Лу Цань, глядя на неподвижную девушку в своих объятиях, постепенно учащенно дышал, его сердце бешено колотилось, готовое взорваться. Он не хотел отпускать ее.

Почему так долго нет движения?

Ляо Цзялин с любопытством подняла голову. Лу Цань, который только что пристально смотрел на нее, вдруг отвел взгляд и ослабил руку, обнимавшую ее.

Если бы он не отпустил сейчас, то уже не захотел бы отпускать никогда.

Она с некоторым недоумением села, легкий румянец на ее щеках еще не сошел. — Лу Цань, ты… что с тобой?

Парень перед ней неловко почесал затылок, его взгляд блуждал, а на лице не было прежней сияющей улыбки. — Я злюсь.

— А?

На этот раз растерялась она. — Почему ты злишься?

Лу Цань повернул голову. В его темных, как чернила, глазах читались непонятные ей эмоции. Он посмотрел девушке в глаза и произнес слово за словом: — Я злюсь, что ты всегда не можешь позаботиться о себе, всегда позволяешь себе получать травмы.

Услышав это, Ляо Цзялин невольно слегка нахмурилась.

В душе у нее тоже было сложное чувство. Она видела, что забота Лу Цаня о ней выходила за рамки обычной дружбы.

И такого Лу Цаня она видела впервые.

— Не хмурься, — сказал он тоном, не терпящим возражений.

— Почему…

— Потому что я… — Лу Цань запнулся. — Ничего. После занятий пойдешь со мной в медпункт.

«Дурочка, потому что мне больно за тебя».

— Ох… — Ляо Цзялин скривила губы, тихо села на свое место, взяла соевое молоко и отпила глоток.

Эта пара тянулась бесконечно долго. Лу Цань после этого тоже больше не говорил.

Выйдя из медпункта, Лу Цань все еще хмурился.

Он действительно злился. Ляо Цзялин каждый день вела себя так беззаботно и легкомысленно. Когда же она наконец начнет заботиться о себе?

Он шел вперед, надувшись от злости, как вдруг чья-то рука ткнула его в бок.

Он вздрогнул и подпрыгнул. Обернувшись, он увидел перед собой увеличенное лицо Ляо Цзялин, которая смотрела на него с улыбкой.

— Ты чего!

Лу Цань закатил на нее глаза, снова отвернулся и пошел прямо.

Он еще не успокоился, а она смотрела на него с такой улыбкой, что он просто не мог больше сдерживаться.

Каждый раз, когда она улыбалась, даже если он был очень зол, ему приходилось полностью сдаться. Но на этот раз он должен был заставить ее понять серьезность проблемы.

Он не ожидал, что едва он сделал два шага, как легкая фигурка позади него в несколько прыжков оказалась перед ним, загородив ему обзор.

— Эй, почему ты все еще хмуришься? Чем я тебя разозлила, Лу Цань?

Ляо Цзялин снова ткнула его в бок. Она знала, что это слабое место Лу Цаня, его щекотное место было именно там.

Лу Цань сделал шаг своей длинной ногой, отдалившись от Ляо Цзялин на метр.

Он бросил на нее полный обиды взгляд, но все еще не собирался с ней разговаривать.

— Лу Цань?

— А-Цань?

— Лу Сяо Цань?

— Лу Цань Цань?

— Сяо Цань Цань… — Ляо Цзялин не сердилась, склонив голову, она снова и снова называла его по имени.

— Стой, стой! Так ты сейчас целую футбольную команду назовешь.

Невольно поднявшиеся уголки губ Лу Цаня полностью выдали его. Сам он этого не заметил, но Ляо Цзялин все видела.

— Ну ладно, ладно, не сердись, Лу Цань. В этот раз я правда была неосторожна. В следующий раз буду внимательнее, хорошо?

Ляо Цзялин опустила голову, посмотрела на свою руку с новым бинтом и пробормотала.

Она не то чтобы не знала о чувствах Лу Цаня, просто сейчас не понимала, как изменить их нынешний формат отношений.

Впрочем, сейчас не время было зацикливаться на этом вопросе.

А еще ей нужно было отпроситься с работы в кафе, где она подрабатывала!

— Лу Цань, — позвала она. — Ты иди на занятия, у меня больше нет пар. Мне нужно зайти в кафе, заодно отпроситься, — сказав это, она помахала ему рукой, забинтованной, как цзунцзы.

Лу Цань увидел ее жалкий вид и проглотил слова, которые хотел ей сказать. — Тогда… может, мне пойти с тобой?

— Нет, нет, ты иди на занятия. Это недалеко, прямо впереди.

Ляо Цзялин указала на перекресток впереди, улыбнулась ему и повернулась, чтобы уйти.

— Эх… — Лу Цань наполовину вытянул руку в жесте Эр Кана и опустил ее.

Он тихо вздохнул. Ляо Цзялин… всегда такая решительная, словно держит всех на расстоянии тысячи ли.

Но, видя ее такой, он не мог не чувствовать боли в сердце.

— Ляо Цзялин, ты, дурочка, ты хоть помнишь меня…?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение