Глава 4. Часть 1

Глава 4.

Слухи. Кто украл мой День святого Валентина?

Пришла весна.

Разные люди по-разному воспринимают это природное явление. Но как ни крути, суть одна: все вокруг начинает расти, и все вокруг начинают испытывать романтические чувства.

Это основные признаки весны с тех пор, как появилось человечество. И я, как типичный представитель человечества, естественно, не могла избежать «весенней волны». Мои страницы в соцсетях начали оживать, а окружающие меня парни начали проявлять интерес.

Один — ко мне, другой — к Жэнь Цянь.

Цинь Цзыан и Тань Цзэ.

Возможно, сторонние наблюдатели все еще с подозрением относились к появлению Цинь Цзыана. Но кем бы он ни был — геем или богатым наследником, — он действительно начал ухаживать за мной. Из-за этого мне стало сложно находиться в университете. Куда бы я ни пошла, все показывали на меня пальцем. Мне даже начало казаться, что моя жизнь превращается в какой-то сериал, где главная героиня не блещет красотой, а соперницы еще хуже.

А теперь о Тань Цзэ. Пора представить его. Он и Жэнь Цянь были прекрасной парой. Как Сюй Сянь и Белая Змея, как Ян Ми и Фэн Шаофэн. Он жил в том же городе, что и мы, но учился в другом университете, практически на другом конце города. Чтобы встретиться, им приходилось делать две пересадки в метро. Сейчас везде земля дорогая, поэтому университеты строят все дальше от центра. Они давно не общались. Раньше они каждый вечер желали друг другу спокойной ночи, а теперь даже не звонили, чтобы сообщить о своем прибытии на место встречи, полагаясь только на собственные глаза. С Жэнь Цянь это было нормально. Говорили, что за ней ухаживает красавчик с третьего курса факультета английского языка. Хотя он и уступал по внешности всеобщему любимцу Цинь Цзыану, он полностью соответствовал ее вкусу. Вторая половинка этой давней пары, конечно же, заметила неладное и начала давать обещания, быстро налаживая связь через Цинь Цзыана, меня и Жэнь Цянь, пытаясь влить свою любовь в ее сердце.

Какой же он бестактный! Он совсем не понимает, связано ли его сердце с сердцем госпожи Жэнь.

Моя колонка стабильно выходила раз в месяц, и отзывы читателей становились все лучше. Я несколько раз пересмотрела фильм «Ду Лала», и теперь, работая, я понимала ее еще лучше. Помимо необходимости поддерживать хорошие отношения с начальством, что требовало идеального стечения обстоятельств, нужно было еще и просить о повышении зарплаты. Учитывая текущую ситуацию, это было вполне уместно.

— Почему бы тебе не попросить Джейсона назначить тебе редактора или личного помощника? Я слышал, что помощники Го Цзинмина могут даже приходить к нему домой и будить его! — капризным тоном говорил Цинь Цзыан по телефону.

— …Вот это да! Ха, я как раз об этом думала. Ты мне напомнил. Это же как впустить волка в овчарню. Даже не думай об этом, — переключая каналы телевизора, весело ответила я.

Цинь Цзыан на другом конце провода молчал. Мне нравилось ставить его в тупик. Это доставляло мне огромное удовольствие.

— Тогда спускайся, я приглашаю тебя в кино, — вдруг сменил тон Цинь Цзыан. Ну и человек!

— Что?! …С тобой просто невозможно, — я бросилась к шкафу, хватая первую попавшуюся одежду. Я знала, что он не уйдет, пока я не спущусь. — Я сейчас спущусь, подожди меня.

— Вот умница, — его ехидная улыбка так и стояла у меня перед глазами. — Молодец.

Я пробормотала несколько ругательств в адрес уже отключившегося телефона и无奈но улыбнулась.

— Ты же сам назначил мне встречу! Эй! Где ты?! — кричала моя подруга в трубку, стоя у входа в Starbucks в центре города. Жэнь Цянь хотела сегодня все выяснить с Тань Цзэ, но его постоянные опоздания выводили ее из себя. Она была готова закричать: «Ты не знаешь, что я пришла, чтобы расстаться с тобой?!»

— Хорошо, хорошо, я уже иду. Я покупаю тебе цветы. Как же в День святого Валентина без романтики? — Тань Цзэ действительно покупал цветы, это было слышно по его взволнованному голосу. Но Жэнь Цянь уже была в ярости, и последствия могли быть серьезными.

— Ты не мог купить их раньше?! Пять минут! Если не появишься, я куплю тебе хризантемы! — В такой прекрасный день услышать от девушки слово «хризантемы»… Неудивительно, что прохожие оборачивались.

Тань Цзэ посмотрел на экран телефона, где уже высвечивался пропущенный вызов. Секунды шли, но в трубке были только гудки. Букет роз в его руках словно завял. Неужели все кончено? В глазах Тань Цзэ появилась печаль.

— Моя дорогая госпожа наконец-то спустилась, — я с презрением посмотрела на него, поправляя шарф и бормоча: — Кто твой… — Цинь Цзыан радостно засмеялся, как ребенок, получивший конфету. Он действительно был красив: правильные черты лица, чистый взгляд. Хотя он и учился на филологическом, в нем не было ни капли занудства, наоборот, он казался очень искренним. Его улыбка, без преувеличения, была обворожительной. Длинные руки и стройные ноги вызывали у девушек зависть.

Я молча смотрела на него. Цинь Цзыан, казалось, был удивлен моим взглядом. Он тоже замолчал, а потом вдруг ехидно улыбнулся: — Ты что, влюбилась в меня?

Я тут же пришла в себя и, сделав вид, что обиделась, направилась к выходу. Он засмеялся и, догнав меня, взял за руку.

Я тихонько засмеялась. Мне вспомнилось прошлое: он ведет меня за руку по чистым, прозрачным улицам Лунчэна. Мы забыли об учителях, родителях, друзьях. Казалось, весь воздух в мире существует только для нас. Мы медленно дышали им, наслаждаясь нашей маленькой любовью в маленьком городе.

Но все это в прошлом. Я должна забыть его. Этот воздух теперь казался мне медленным ядом. Я с радостью вдыхала его, но он душил меня, как никотин.

— О, господин, почему вы так рано? Я еще вторую чашку кофе не допила, — Жэнь Цянь сняла огромные солнцезащитные очки и посмотрела на взмокшего от пота Тань Цзэ.

— Извини… Я покупал цветы. Вот, держи, — Тань Цзэ протянул Жэнь Цянь букет ярко-красных роз. В его глазах читалась искренность. — Твои любимые. Девяносто девять роз. С Днем святого Валентина!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение