Глава 12. Работа (Часть 2)

”

Тётушке Хуан не нравился этот фанатичный вид молодого человека, который то и дело подстрекал к эмоциям, устраивал кампании и критику.

Несколько лет назад в их деревню тоже сослали одного из «пяти черных категорий». Приехала группа молодых людей с нарукавными повязками и в сильный снегопад заставила его ходить по горам в одних трусах. В ту же ночь у него поднялась температура, и он умер. Говорили, что это был профессор университета, вернувшийся после учебы за границей!

Хороший человек просто так погиб. После этого их деревня больше не пускала к себе таких радикалов. Когда случилась трагедия, «черные категории» сюда больше не отправляли. Только несколько лет прожили спокойно, как опять начались подстрекательства.

Когда тётушка Хуан делала строгое лицо, она выглядела довольно грозно. К тому же, никто не поддержал юношу, и ему пришлось смущенно убрать свою красную книжечку.

— Отдохнули — и хватит, идите работать. Здоровый парень, проработал полдня, а сделал меньше половины того, что сделали девушки! И не стыдно!

— Иди, иди!

Ма Дашэн, который давно наблюдал за происходящим, тоже подошел. Он с отвращением махнул рукой на парня. Мужчина-чжицин взглянул на Цзян Янь. Он хотел было проявить героизм и произвести впечатление, но теперь чувствовал себя совершенно опозоренным. Он не смел даже второй раз взглянуть на нее, схватил деревянную лопату и убежал.

— Цзян Янь, твоя тётушка Хуан ни капли не преувеличивает. Во всей округе она вот такая! — Ма Дашэн показал большой палец. — Если бы не преимущество моего пола, место бригадира точно было бы за твоей тётушкой Хуан, и ни за кем другим.

Ма Дашэн, казалось, был весьма растроган. Сказав это, он повернулся и пошел вперед.

Цзян Янь посмотрела на тётушку Хуан, лицо которой выражало ностальгию, и не упустила мелькнувшее в ее глазах сожаление. Сердце девушки дрогнуло. В патриархальном обществе многих женщин история часто делает «невидимыми».

— Тогда тётушка Хуан могла бы стать председателем деревенского женсовета. Эта работа намного легче. Обычно нужно просто болтать о домашних делах. Женщины все-таки не могут сравниться с мужчинами, особенно после замужества, когда нужно заботиться о семье. Перейти на более легкую работу — это тоже хорошо.

Внезапно позади раздался нарочито понимающий, нежный женский голос. Само собой разумеющийся тон чуть не рассмешил Цзян Янь.

Тётушка Хуан как раз предавалась воспоминаниям о своей славной молодости. Услышав эти слова, ее лицо мгновенно помрачнело. Она обернулась и увидела подошедшую Сунь Ланьтин с заплетенными косичками, одетую в белую блузку с мелким цветочным узором.

— Почему это женщины не могут сравниться с мужчинами? Женщины должны заботиться о семье, а мужчины — нет? Семья — это что, дело одной женщины? Почему мне так не нравятся твои слова! Сунь Ланьтин, ты же городская образованная чжицин, а мыслишь менее прогрессивно, чем я, деревенская женщина! Похоже, тебе еще несколько лет учиться надо!

Тётушка Хуан закатила глаза, ей хотелось плюнуть в сторону Сунь Ланьтин.

Раньше та только и умела, что подлизываться. Приносила конфеты, арахис, и деревенские бабы и молодые невестки расплывались в улыбках, только и слышно было: «Ланьтин то, Ланьтин сё». Она то и дело брала отгулы и уезжала, и никто слова не говорил. Какое уж тут сознание необходимости трудиться в деревне!

Тётушка Хуан говорила прямо, нисколько не щадя самолюбия Сунь Ланьтин.

После ее слов улыбка на лице Сунь Ланьтин не удержалась. В душе она чувствовала себя немного обиженной. Она же говорила правду, что не так? Она проявила заботу, дала ей лучший совет, и она еще и виновата?

Она хотела сказать еще несколько слов, чтобы спасти свой имидж, но тётушке Хуан было лень с ней препираться. Она просто повернулась и пошла дальше веять зерно под солнцем.

Увидев, что она ушла, остальные тоже не стали больше отлынивать и мгновенно разошлись.

— Принимать доброту за зло!

Сунь Ланьтин злобно топнула ногой, раздавив сорняк у дороги. В ее тихом голосе слышалось сильное раздражение.

Заодно она почему-то сердито посмотрела на стоявшую рядом Цзян Янь.

Цзян Янь не собиралась ей потакать.

— Не говоря уже о прочем, Сунь Ланьтин, ты действительно считаешь, что работа председателя женсовета обязательно легче, чем работа бригадира? У каждой должности свои трудности, нельзя все обобщать и судить только по физическим усилиям, верно? Сказав это, ты разве не обесценила усердный труд председателя Лю? То, что она каждый день неустанно ходит по домам, улаживая отношения, защищая законные права женщин и детей, распространяя соответствующие законы и правила, а потом еще и по ночам пишет отчеты, чтобы поехать в поселок и коммуну на собрания и учебу, — все это в твоих глазах что? Болтовня о домашних делах?

Цзян Янь в этот момент действительно была озадачена. Как человек, который подсознательно считает, что женщины уступают мужчинам, смог стать самой богатой женщиной в стране?

Неужели ей просто невероятно повезло?

— Цзян Янь! Не надо мутить воду! Я совсем не это имела в виду!

Сунь Ланьтин была потрясена словами Цзян Янь. Придя в себя, она поспешно огляделась. К счастью, вокруг почти никого не было, лишь несколько человек, услышав голоса, посмотрели в их сторону. Она постепенно успокоила свое встревоженное сердце.

Она — Сунь Ланьтин, в деревне Пинъяо все ее хвалят. А кто такая Цзян Янь? Всего лишь лиса-оборотень с испорченной репутацией. Они — небо и земля. Пока она здесь, Цзян Янь всегда будет ее фоном, оттеняющим ее нежность, доброту и чистоту. Она потратила столько времени и сил на поддержание отношений с жителями деревни, и эта стерва не сможет так легко все разрушить!

Цзян Янь увидела, как лицо Сунь Ланьтин то бледнело, то краснело, и, потеряв дар речи, поставила стакан с водой. Не зная, какую очередную драму разыгрывает в своей голове эта главная героиня, она отряхнулась, взвалила на плечо деревянную лопату и пошла работать.

Сунь Ланьтин только что придумала, как ответить, но не успела и рта раскрыть, как увидела лишь удаляющуюся спину Цзян Янь. Силы, которые она только что собрала, словно уперлись в ватный ком, отчего у нее заболело в груди.

Чему радоваться? Прошло всего три спокойных дня, и ты действительно думаешь, что твоя дурная слава в деревне смыта?

Тебя спасли только сплетни о Чэнь Тун. Но Чэнь Тун все-таки не из этой деревни. Когда шумиха уляжется, деревенским жителям после обеда снова понадобятся твои, Цзян Янь, любовные истории!

Эмоции Сунь Ланьтин бурлили. Ее взгляд, устремленный на Цзян Янь на току, становился все более мрачным.

Ли Чжэнь, все это время стоявшая неподалеку в тени дерева, видела все от начала до конца. Ее сердце невольно дрогнуло от удивления: почему Сунь Ланьтин так ненавидит Цзян Янь?