Первоначальная главная героиня (Часть 1)

Глава 1. Первоначальная главная героиня

Цзян Янь не ожидала, что сразу после перемещения столкнется с домогательствами.

Конец мая в Цзяннани, только наступило лето. В полдень солнце уже палило по-летнему нещадно, слепило глаза, а обнаженные лодыжки горели.

В производственной бригаде деревни Пинъяоцунь провинции Синьань только что закончили уборку озимой пшеницы. Большинство жителей деревни обмолачивали зерно на гумне. Те, кому места на гумне не хватило, были отправлены на только что убранные поля — перекапывать землю и убирать стерню, ожидая следующего месяца, чтобы залить поля водой и посадить рис.

В деревне Пинъяоцунь не было тракторов, уборка и глубокая вспашка производились вручную. Очистка от стерни твердой, высушенной солнцем пшеничной земли была еще более тяжелой работой, чем работа на гумне. Те, кому доставалась эта работа, либо обладали недюжинной силой, либо были не в почете в деревне.

Цзян Янь как раз была из тех, кто «не в почете».

— Чжицин Цзян, ты чего молчишь?

— Будь со мной поласковее, я буду работать за тебя, неужели ты не рада?

— Неужели ты хочешь стать моей женой?

— Ты сама знаешь свою репутацию, женой тебе точно не быть, но я обещаю.

— Если будешь со мной, то даже когда я женюсь, ты все равно будешь для меня на первом месте.

За свои двадцать лет он никогда не видел такой красивой девушки-товарища, как чжицин Цзян.

Ван Эр облизнул пересохшие губы и, опустив голову, искоса посмотрел вверх, пытаясь заглянуть под широкие поля соломенной шляпы Цзян Янь, чтобы увидеть лицо, которое не давало ему покоя.

А Цзян Янь в этот момент только что закончила воспринимать огромное количество образов, мгновенно нахлынувших на нее. Подавляя головокружение, она с трудом разбирала хаотичные фрагменты в своей голове.

Она оказалась в южной китайской деревне 1975 года, в мире романа эпохи, главной героиней которого была переродившаяся злодейка.

Вооружившись знаниями из будущего и «золотым пальцем» в виде знания сюжета, первоначальная злодейка Сунь Ланьтин заранее отправилась в деревню, в коммуну, где находился главный герой романа. Она познакомилась с ним, перехватила удачу, забрала везение первоначальной героини, прошла ее путь раньше нее. Разобравшись с главным героем, она занялась карьерой, успешно наладила мелкую торговлю на черном рынке. После возобновления гаокао она вместе с главным героем, как муж и жена, вернулась домой. Вернувшись в город, она развернула бурную деятельность и в итоге стала самой богатой женщиной в стране.

А она, Цзян Янь, переместилась в тело первоначальной главной героини, у которой Сунь Ланьтин отняла все возможности. Кроме небольшой роли в начале, где она передавала свою удачу злодейке, дальше ее ждала судьба пушечного мяса.

Сразу по прибытии в деревню ее «непонятным образом» опутали грязные слухи. Шаг за шагом ее репутация была уничтожена, и она больше не прожила ни одного нормального дня.

Злонамеренные доносы во время гаокао, обезображивание и даже несправедливое тюремное заключение следовали одно за другим. Ее родители и брат потеряли работу, пытаясь ей помочь. А сама первоначальная героиня, чье здоровье было давно подорвано, в конце концов умерла от болезни в тюрьме, не дождавшись даже условно-досрочного освобождения по состоянию здоровья.

Слово «трагедия» едва ли могло описать ее судьбу.

По сути, с момента встречи с Сунь Ланьтин началась ее несчастная жизнь пушечного мяса.

Цзян Янь прикинула время: сейчас она находилась на начальном этапе разрушения своей репутации.

— Чжицин Цзян?

— Если ты и дальше будешь молчать, я буду считать, что ты согласна.

Ван Эр, наконец-то улучивший момент, чтобы остаться с ней наедине, смотрел на красавицу перед собой, и его сердце зудело. Ему казалось, что воздух наполнен ее неповторимым ароматом.

Интересно, каким мылом пользуется эта городская чжицин? Наверное, это то самое ароматное мыло? Говорят, на него нужны талоны, да еще и стоит оно пять мао за кусок!

Так не пойдет. Если она будет с ним, то не сможет так транжирить. У женщин не должно быть денег, только когда мужчина главный в доме, жизнь может быть благополучной.

Воровато оглядевшись по сторонам и убедившись, что никого нет, Ван Эр осмелел еще больше. Он наклонил голову и потянулся к полям шляпы Цзян Янь.

Цзян Янь только что осознала сюжет. В голове все еще стоял легкий туман, как после сотрясения мозга, а в желудке поднималась тошнота. Внезапно перед ней появилось уродливое лицо с острым подбородком и обезьяньими чертами. Тошнота, которую она сдерживала из последних сил, вырвалась наружу, и ее стошнило прямо на Ван Эра.

— Бле-э-э…

Ван Эр, получивший такой «подарок» прямо в лицо, остолбенел. Похотливое выражение застыло на его лице. Лишь через несколько мгновений он начал давиться рвотными позывами и отшатываться назад.

К этому времени Цзян Янь уже отошла на несколько шагов к меже. Она прополоскала рот водой из фляги, оставшейся от прежней хозяйки тела, и посмотрела на Ван Эра с нескрываемым отвращением.

Ее слова чуть не лишили его чувств.

— Товарищ Ван, в следующий раз не говорите таких отвратительных вещей. Посмотрите, меня от ваших слов стошнило.

— Ты! Ты! Чжицин Цзян, как ты могла стошнить на меня! — Это же так негигиенично!

— Ай-яй, в этом нельзя винить меня. Кто просил тебя так внезапно приближаться? Я подумала, это какой-то манлюцзы! Конечно, я испугалась. Иначе, наверное, и не стошнило бы. Видишь, какой ты бессовестный?

Тембр ее голоса отличался от прежнего, более нейтрального голоса Цзян Янь. Он был чистым и мягким, каждый слог будто заканчивался сладким крючочком. Хотя она была из столицы, в ее голосе слышалась прелесть южного говора. К счастью, Цзян Янь говорила быстро и прямо, иначе ее сарказм звучал бы как кокетство и не имел бы никакой устрашающей силы.

Цзян Янь приподняла поля шляпы, оперлась на черенок мотыги и потерла живот. Ее и так мутило от голода из-за этого тела, а после рвоты в желудке стало совсем пусто.

Когда поля шляпы были подняты, взору открылось поразительно красивое лицо. За три с лишним месяца в деревне пухлые щеки, которые были у нее в городе, осунулись, подбородок заострился. В сочетании с легкими темными кругами под глазами ее миндалевидные глаза казались неестественно большими. Но даже бледная и изможденная, Цзян Янь не могла скрыть изящества и красоты своих черт, которые теперь приобрели еще и хрупкое, трогательное очарование.

Слишком красивая внешность всегда привлекает назойливых мух и блох.

Ван Эр, умывшись у канавы, услышал, как она сравнила его с манлюцзы, и его лицо стало еще мрачнее. Он с силой ударил кулаком по воде. Обернувшись, он уже собирался выругаться, но стоило ему встретиться взглядом с Цзян Янь, как весь его гнев тут же улетучился. Глаза забегали, а на лице появилась похотливая ухмылка.

Его липкий взгляд был похож на грязь из вонючей канавы.

— Хе-хе, чжицин Цзян, когда ты будешь со мной, можешь тошнить сколько угодно. Даже если стошнит в нашу постель, я не буду возражать.

— Губу раскатал!

Когда это она, Цзян Янь, так низко пала? Чтобы всякий мусор смел на нее зариться?

Когда взгляд Цзян Янь скользнул по нему, Ван Эр вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он необъяснимо вспомнил детство, когда ходил с деревенскими дядьками в глухие горы и они наткнулись на стаю волков. Вожак стаи смотрел на них точно так же.

Казалось, еще один шаг вперед — и его острые клыки безжалостно вцепятся ему в шею.

Ван Эр рефлекторно попятился, пока не оступился и не упал в канаву с водой. Только тогда он пришел в себя.

Что это на него нашло? Встретившись с нескрываемым отвращением во взгляде Цзян Янь, Ван Эр почувствовал себя крайне униженным. Его самолюбие, которого раньше никогда не было, в этот момент достигло пика. Неужели он, взрослый мужик, испугался какой-то девчонки?

Если об этом узнают, как он, Ван Эр, сможет дальше жить в деревне Пинъяоцунь?

Кровь ударила ему в голову. Городская девчонка, неужели она сможет вырваться из его рук? Ну и что, что из столицы? Репутация уже испорчена, если она не будет с ним, неужели надеется выйти замуж? Сможет ли она вообще вернуться в город — большой вопрос! Разве тогда она не будет полностью в его власти?

Прикинув все это в уме, Ван Эр почувствовал, что его самолюбие вернулось. Он выдохнул с шумом и решительно приблизился к Цзян Янь.

— Цзян Янь, я искренне хочу быть с тобой, не будь неблагодарной. Оглянись на всю деревню, кто, кроме меня, Ван Эра, станет с тобой по-хорошему разговаривать? Я даже не обращаю внимания на твое прошлое, чего ты еще хочешь? К тому же, если ты будешь хорошо мне служить, когда мы будем вместе, то можно будет и о свадьбе поговорить.

Его похотливый взгляд блуждал по телу Цзян Янь, пока он говорил.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Первоначальная главная героиня (Часть 1)

Настройки


Сообщение