Первый поцелуй

Хао Тянь привел Ифэй в небольшой ресторанчик в центре города с изысканным интерьером. Ифэй с первого взгляда влюбилась в это место, украшенное большими красными фонарями, тем более что у него было такое красивое название: «Небесный гость».

Название ресторана, написанное золотыми иероглифами на вывеске, если прочитать наоборот, означало «Гость в природном жилище». Это было очень забавно.

Ифэй удивилась, откуда у Хао Тяня свободное время на такие развлечения. — Я тут с владельцем компьютерного магазина, — объяснил он.

Хао Тянь попросил столик на двоих. Официант кивнул и как ни в чем не бывало сказал:

— Вам кабинку для парочек?

— Пройдемте!

После этих слов Ифэй вся покраснела. Хао Тянь кивнул, взял ее за руку и повел за собой.

Это действительно была кабинка для влюбленных: два небольших диванчика, между ними маленький деревянный столик, в торце — общая спинка, а напротив — ЖК-телевизор.

Кабинка была маленькой, но уютной. Приглушенный свет создавал романтическую атмосферу.

Когда они сделали заказ и официант вышел, Ифэй вдруг занервничала. Она никогда раньше не оставалась с Хао Тянем наедине.

Хорошее настроение сменилось тревогой. Глядя на Хао Тяня, который сидел напротив и переключал каналы, она подумала, что, наверное, слишком нервничает.

Когда Хао Тянь сел рядом, Ифэй почувствовала, как сильно она напряжена. Они сидели на узком диванчике. Хао Тянь обнял ее за плечи, взял за руку, и они прижались друг к другу.

Время словно остановилось. Ифэй слышала, как бешено колотится ее сердце. «Тук-тук-тук», — словно кто-то стучал молоточком. Левая сторона тела онемела. Она не могла сосредоточиться на телепередаче, не знала, куда деть руки…

Прошла целая вечность. Ифэй казалось, что нервы вот-вот не выдержат. Но Хао Тянь, казалось, был полностью поглощен просмотром телевизора, и она смогла немного расслабиться, тихо вздохнув.

Когда она наконец успокоилась, то увидела, как лицо Хао Тяня приближается. Ифэй вздрогнула. Она поняла, что сейчас произойдет, но не успела ничего сделать. Она почувствовала на губах мягкое прикосновение, горячее дыхание.

Хао Тянь держал ее руки, она была в его объятиях, не в силах пошевелиться.

Он целовал ее снова и снова, ее губы покалывало. Она словно потеряла контроль над собой, следуя за ним…

Неизвестно, сколько времени прошло. Когда Хао Тянь отпустил ее, они оба покраснели. Дыхание Ифэй сбилось, губы горели.

Хао Тянь все еще держал ее за руку, обнимая. Ифэй лежала у него на груди, ее щеки пылали, глаза сияли. Он не удержался и снова поцеловал ее. Ледяное прикосновение его губ к ее губам тут же стало горячим. Он не мог остановиться. Легкий поцелуй становился все глубже. Воспользовавшись тем, что Ифэй отвлеклась, Хао Тянь робко коснулся ее языка своим. Ифэй, словно испуганный кролик, оттолкнула его.

Ифэй не понимала, что с ней происходит. Она так ждала этого поцелуя, а теперь сама же его прервала. Еще более странным было то, что в тот момент она подумала о том, о ком думать совсем не следовало.

Закрытые глаза Цэнь Цзина, словно видение, встали перед ней. Дрожащие ресницы, легкое прикосновение к ее щеке, его горячие руки на ее подбородке… Этот жар обжигал ее сердце.

Она думала, что забыла об этом, они оба делали вид, что ничего не было. Но сейчас, когда Хао Тянь целовал ее, она подумала о Цэнь Цзине.

Тогда, с Цэнь Цзином, она не нервничала, как сейчас с Хао Тянем. В тот раз Цэнь Цзин застал ее врасплох, и она не успела ничего сделать. Она не понимала, что чувствует, и решила, что это гнев. Да, она должна была злиться. Он просто играл с ней. Он всегда был таким грубым, невежливым, невнимательным, властным и эгоистичным.

Хао Тянь решил, что она просто стесняется. Он тоже жалел о своей импульсивности. Он хотел что-то сказать, но в дверь постучал официант.

Ифэй быстро убрала руку Хао Тяня со своего плеча, стараясь выглядеть спокойно.

Блюда принесли одно за другим. Ифэй не отрывала глаз от телевизора, ее сердце все еще бешено колотилось. Хао Тянь, видя это, улыбнулся.

— Ну все, давай есть…

Ифэй украдкой посмотрела на него. Легкая улыбка на его губах вызвала у нее чувство радости.

Ифэй хотела успокоиться и, взяв у него тарелку, начала разговор.

— Скоро каникулы. Когда домой поедешь?

— А? Я еще не думал об этом. Дядя Цэнь предложил мне остаться у него на Новый год.

Цэнь Цзин тщательно скрывал свое родство с ректором. Если бы Ифэй не жила у него дома, об этом, наверное, никто бы и не узнал.

— Все-таки лучше поехать домой. Новый год нужно встречать в кругу семьи, — Хао Тянь был недоволен и сказал это немного резче.

— Но твоя семья ведь тоже здесь… — обиженно сказала Ифэй.

Он долго молчал, опустив голову. Ифэй не видела его лица. Когда она уже не выдержала, он тихо сказал: — Я провожу тебя. Оставайся здесь на каникулы подольше, я отвезу тебя домой.

Папа Сун еще месяц назад начал говорить об этом. Дядя и тетя Гао сначала просто в шутку предложили Ифэй остаться у них, но, видя, что она не возражает, серьезно поговорили с папой Сун. Мама Сун сразу же отклонила это предложение.

— Хорошо! — Ифэй обрадовалась и широко улыбнулась Хао Тяню.

Они заказали пять блюд.

Первое, что бросалось в глаза, — красный цвет.

В центре стола стояла лягушка в остром соусе. Кусочки нежного мяса были уложены горкой, между ними виднелись дольки чеснока. Ярко-красный соус выглядел очень острым, но на вкус был в меру соленым и острым.

Жареные огурцы с мясом тоже были очень вкусными. Ифэй съела целую тарелку и подумала, что обязательно нужно привести сюда Цэнь Цзина.

Вряд ли этот хитрый местный житель знает об этом замечательном ресторане.

После ужина они пошли в Ванфуцзин смотреть фильм. На оживленной улице их постоянно окружали дети, продающие розы.

Когда их остановила первая девочка, Ифэй растерялась. — Братик, твоя девушка такая красивая! Купи ей цветочек! — сказала девочка.

Хао Тянь посмотрел на Ифэй. Она не знала, что делать. Кивнуть — неловко, а отказать ребенку — жалко.

Хао Тянь улыбнулся, крепче сжал ее руку и купил одну розу.

Не пройдя и пяти метров, их окружили другие дети с корзинками цветов. Ифэй вздохнула. Ей не нравилась эта местная традиция. Она хотела увести Хао Тяня, но он уже купил ей еще одну розу.

Пройдя всего пару сотен метров, Ифэй держала в руках огромный букет. Она насчитала больше десяти роз. Казалось, все дети на пешеходной улице узнали о Хао Тяне. Они появлялись каждые несколько шагов, и, не успев ничего сказать, получали деньги за цветы.

Прохожие смотрели на них с улыбкой. Ифэй стало неловко, и она потащила Хао Тяня в кинотеатр.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение