Военная подготовка (Часть 1)

Через несколько дней первокурсников ждала военная подготовка. Ифэй лежала в кровати, не желая вставать. Староста с завистью смотрела на нее.

— Ифэй, вот это повезло! Не нужно идти на военную подготовку!

Другие девушки тоже собрались вокруг.

— Ифэй! Твои родители молодцы! Договорились с преподавателем, и ты свободна! В такую жару… Завидуем тебе!

Ифэй, не вставая, ответила:

— Но мне все равно нужно присутствовать!

— Куратор сказал, что тебе нужно просто сидеть в тени на стульчике и смотреть! Барышня, ты еще и жалуешься?! — одна из девушек сказала это довольно резко, и староста поспешила сменить тему, напомнив Ифэй, что пора идти. Девушки быстро собрались и побежали на стадион.

Ифэй еще немного полежала, пока мама не ворвалась в комнату.

— Ии! Ты еще не встала?! Хватит строить из себя особенную! Быстро на стадион! Где твой стульчик, который мы вчера купили?

«Но я уже особенная. Какая разница, опоздаю я или нет? Все будут стоять в стойке всадника, а я буду сидеть в тени…» — подумала Ифэй.

— Папа, я же говорила, нужно было договориться, чтобы я вообще не ходила. Зачем мне там присутствовать?

— Глупышка, не дерзи… Военная подготовка — отличная возможность подружиться с одногруппниками. Они все вместе, а ты что будешь делать одна в комнате? Мы с мамой завтра уезжаем, ты останешься одна. Подружись с ребятами как следует, — родители Цзи Вэньвэй уехали пару дней назад, а ее отец с матерью все еще жили в гостинице университета.

Родители потащили Ифэй на стадион. Отец нес складной стульчик и держал над ними зонтик, а мама несла пакет с сяолунбао и бутылку «Питательной экспресс-линии».

От общежития до стадиона было довольно далеко. Не пройдя и половины пути, Ифэй уже запыхалась и села на стульчик, отказываясь идти дальше. Родители не знали, что делать — ни ругать, ни уговаривать не получалось. Они решили сначала накормить ее завтраком.

— Папа! Тут грибы! — Ифэй выплюнула мясо и с отвращением схватила бутылку с напитком, прополоскала рот и выплюнула все в мусорное ведро.

— Ой, продавец сказал, что грибов нет! — мама Сун откусила кусочек и тоже нахмурилась.

— Ну и как так можно работать?! — папа Сун укоризненно посмотрел на жену и похлопал Ифэй по спине.

Пока родители суетились, сзади раздался голос:

— Сун Ифэй, что случилось?

Ифэй сразу узнала этот голос. Это был Цэнь Цзин, как она узнала позже — глава студенческого совета их факультета.

— О, Цэнь Цзин! Наша Ифэй освобождена от военной подготовки, — с улыбкой сказала мама Сун.

Конечно, он знал, что она освобождена. Из всех первокурсников только она не участвовала в подготовке. Сун Ифэй, 17 лет, после второго класса старшей школы поступила в университет. Ее отец — друг директора политического отдела института. Из богатой семьи, избалованная и ленивая, обращается с родителями как со слугами.

— Дядя, тетя, идите, я провожу Сун Ифэй!

Ифэй молча смотрела, как родители уходят. Цэнь Цзин посмотрел на нее и вдруг сказал с раздражением:

— Раз уж ты должна присутствовать, будь добра приходить вовремя. — Он помолчал секунду и добавил: — Пожалуйста, подумай о своих родителях.

Ифэй встала, у нее немного закружилась голова. Выпрямившись, она посмотрела на него и сказала:

— А тебе-то что? Студенческий совет — это не клуб заботливых мамочек. Еще и за справедливость решил вступиться?

Казалось, он никогда не встречал таких девушек. Он просто смотрел на нее, ошеломленный. Все девушки, которых он знал, были мягкими и покладистыми.

Они молча смотрели друг на друга. Подбежал парень в военной форме.

— Сун Ифэй?! Быстрее! Весь взвод тебя ждет!

Ифэй увидела парня примерно своего возраста, высокого и худого. Он показался ей знакомым, но она не могла вспомнить, где его видела. Пока они шли к стадиону, он представился:

— Меня зовут Хао Тянь.

Хао Тянь… Через некоторое время Ифэй вспомнила, где видела этого парня. Когда она рассказала об этом соседками по комнате, те сказали, что у нее уже есть «туалетная любовь». Ифэй вспомнила неловкую сцену у туалета и улыбнулась.

Хао Тянь заметил, что Ифэй начала задыхаться после нескольких шагов, и остановился.

— Сун Ифэй, что с тобой? — он вспомнил, что эта хрупкая девушка — единственная, кто освобожден от военной подготовки. Хао Тянь помог ей дойти до тени. — Тебе плохо? Сиди здесь, я скажу командиру!

Он поставил ее складной стульчик на землю и хотел уйти.

Ифэй остановила его и тихо сказала:

— Не надо! Я не хочу, чтобы одногруппники знали…

Хао Тянь посмотрел на нее. Видя, что она действительно не хочет привлекать внимание, он присел и сказал:

— Залезай!

Сун Ифэй посмотрела на широкую спину парня в камуфляже. На его шее блестели капли пота. Она почувствовала прилив благодарности, но ничего не сказала и, взяв стульчик, забралась к нему на спину.

Когда они добрались до стадиона, все смотрели на них. Парни сзади даже свистели. Ифэй быстро слезла со спины Хао Тяня и встала в тень.

Под палящим солнцем нужно было стоять по стойке смирно по несколько десятков минут. Нельзя было пить воду, ходить в туалет, только если кому-то становилось действительно плохо.

Ифэй была благодарна отцу. Группа Хао Тяня и ее группа составляли один взвод. Восемьдесят с лишним человек стояли неподвижно. Инструктор из армии в первый же день показал им, кто здесь главный. Ифэй чувствовала себя неловко. На нее смотрели недоброжелательно. Через несколько минут она взяла зонтик и вышла со стадиона.

Вернувшись, она увидела, что ее группа отдыхает в тени. Парни, увидев ее с зонтиком в ярко-розовом платье, выделявшемся на фоне зеленого поля, начали свистеть. Несколько высоких девушек сидели среди парней и смотрели на нее с непонятными улыбками.

Ифэй растерянно искала глазами знакомые лица, но никого из соседок по комнате не было. Инструктор сидел рядом и не обращал внимания на свист. Ифэй стало очень неприятно. Она не знала, что делать, стоя в нескольких метрах от парней.

— Сун Ифэй! Покажи нам что-нибудь! Сун Ифэй! Покажи нам что-нибудь! … Сун Ифэй! Покажи нам что-нибудь!… — кто-то начал, и все подхватили. Ифэй посмотрела на инструктора — он смеялся и разговаривал с девушками из ее группы. Остальные девушки тоже смеялись и смотрели на нее. Некоторые даже встали и присоединились к крикам.

— Ладно, хватит приставать к Сун Ифэй!

Хао Тянь встал и, махнув рукой парням, подошел к Ифэй и предложил ей сесть в тени. Она благодарно посмотрела на него и пошла за ним. Парни немного успокоились. Когда они проходили мимо, кто-то толкнул Хао Тяня в бок и многозначительно посмотрел на них.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение