Глава 7: Первая встреча на Празднике фонарей

В этот день, на Празднике фонарей, повсюду были развешаны фонари и гирлянды.

Господин сел в паланкин, приготовленный Е У, и группа людей покинула усадьбу, направляясь на юг города.

Улица Чанъань была ярко освещена огнями, и постепенно сгущался густой туман.

Е У тихо напевал мелодию, словно пришедшую из глубокой древности.

По пути не встречалось ни единой живой души.

Там, где проезжал паланкин, свет фонарей тихо тускнел.

Наконец, чтобы встретить бескрайнюю темноту, погас последний фонарь.

Пение продолжалось, доносясь неясно, словно божественное или призрачное.

Паланкин почти достиг конца пути, Господин открыл глаза, притворившись спящим, приподнял занавеску и взглянул наружу.

В тот же миг пронёсся северный ветер, и огни внезапно вспыхнули ярче.

На улице Чанъань клубился туман, и повсюду горели тысячи огней.

Одним взглядом Господин увидел её.

Огни горели ярко и непрерывно, а пение звучало холодным, но в то же время пылким.

Женщина, сквозь тени и дымку, посмотрела в их сторону.

Её изящная одежда развевалась на ветру, подчёркивая её грациозный и очаровательный облик.

То, что она держала в руке, было одним из тысяч фонарей, уже давно потускневшим.

В её глазах мерцали эмоции, но она изо всех сил притворялась невозмутимой.

Господин отвёл взгляд, откинулся на мягкую подушку и произнёс: — Нань Кэ.

Юноша в красном, следовавший рядом с паланкином, отозвался: — Господин!

Господин сказал: — Остановись.

Нань Кэ взглянул вперёд, затем почтительно ответил: — Слушаюсь, Господин.

— ...Яркие одежды, путь не избегаем...

Туман остановил пение, и алый паланкин медленно остановился в нескольких шагах от неё.

Спустя долгое время Господин протянул руку и откинул тканевую занавеску.

Он мог видеть её испуганное выражение лица в тот момент.

— Ты знаешь, что это за место?

— спросил Господин, его голос был холодным.

Мельком взглянув, он полностью увидел её колебания.

Рядом с ней стоял ещё один человек.

Её испуганные глаза — его сердце уже всё поняло.

— На улице Чанъань, — ответила она, её голос дрожал.

В сердце Господина из-за этого возникли необъяснимые чувства.

Он снова спросил: — А ты знаешь, кто находится в паланкине?

— Истинного облика не видела, не знаю, — ответила она.

Услышав это, брови Господина слегка шевельнулись, и он уже всё понял.

Господин отвёл руку, взял сбоку складной веер и приподнял тканевую занавеску.

Господин смотрел на неё, и в его взгляде читалась лишь холодность.

В тот же миг она узнала его облик.

Тканевая занавеска опустилась, Господин посмотрел на складной веер и спросил: — Ну что, видела?

Она остолбенела.

Долго колебалась, прежде чем ответить: — Видела.

— И как?

— Не знаю.

— Ты знаешь, какой сегодня день?

— Пятнадцатый день первого месяца, Праздник фонарей.

— Это все знают.

— Да.

— Сегодня мой день церемонии совершеннолетия. Не могла бы ты уступить дорогу?

— Ох, вот как...

— Что такое?

— Церемония совершеннолетия... почему она происходит вечером?

— Мы не обычные люди.

Сказав это, Господин больше не произнёс ни слова.

После этого разговора Господин понял её душевное состояние.

В это время человек, крепко державший её руку, тихо позвал: — Госпожа.

Длинные брови Господина слегка нахмурились, он сложил веер и слегка кивнул тому человеку.

Е У вышел из-за паланкина, его взгляд был мягким и нежным, и с ним исходила прохладная аура.

Е У остановился перед паланкином, слегка приподняв брови и глаза.

— Мой Господин сегодня вечером женится, прошу, девушка, уступите дорогу.

Услышав эти слова, Господин едва не улыбнулся.

Какая ещё свадьба — этот Е У осмелился так говорить о нём.

Она остолбенела надолго, её взгляд всё ещё блуждал, и она отошла в сторону.

Дорога была широкой, и изначально это было создание проблемы из ничего.

Группа людей продолжила путь.

Е У ускорил шаг, подошёл к окну паланкина и тихо спросил: — Что думаете, Господин?

Человек в паланкине долго не отвечал.

Внезапно оглянувшись, он увидел, как посреди бескрайнего тумана Господин взял девушку за руку.

Е У слегка остолбенел, затем рассмеялся, взмахнул длинным рукавом, и все вместе с паланкином удалились.