Посреди ночи Хэ Наньси, измотанная, вернулась домой. Внизу она подняла голову, взглянув на окно комнаты дедушки. Окно было темным — дедушка уже спал. Семидесятилетний старик, который должен был наслаждаться покоем в своем доме, оказался в полицейском участке из-за коробки пиратских дисков. Его страдания и несправедливость, с которой он столкнулся, невозможно было описать.
Наньси молча поклялась, что больше никогда не позволит дедушке страдать. Она обязательно станет его гордостью.
Она уже собиралась подняться по лестнице, как вдруг из темноты за углом появилась чья-то фигура. Хэ Наньси вздрогнула и инстинктивно подняла руки, чтобы защититься.
— Наньси, это я.
Услышав знакомый голос, Наньси присмотрелась. Перед ней стоял Ван Яжуй с застенчивой улыбкой. Она опустила руки и, подойдя ближе, легонько ударила его в грудь. — Это ты! Напугал меня. Что ты здесь делаешь так поздно?
Ван Яжуй почесал затылок. — Ты каждый день так поздно возвращаешься?
Свет в подъезде был неярким, но его хватало, чтобы заметить румянец на щеках Ван Яжуя. Наньси улыбнулась. Они так хорошо знали друг друга, а он все еще краснел. Какой застенчивый парень! — Ага. У меня много заказов. Спасибо тебе за сайт! Как только поступает заказ, мне приходит сообщение.
Ван Яжуй опустил голову, не решаясь посмотреть ей в глаза. — Честно говоря, если бы я знал, что у тебя так много заказов и ты возвращаешься так поздно, я бы не стал делать тебе этот сайт.
— Не говори так! Мне нужно зарабатывать.
— Наньси, я же говорил, что могу одолжить тебе денег, — серьезно сказал Ван Яжуй. — Мы лучшие друзья, и между друзьями не должно быть таких формальностей.
Наньси улыбнулась, чувствуя тепло в груди. — Спасибо, Яжуй. Мне достаточно твоих слов. Но я все же хочу полагаться на собственные силы. Не могу же я во всем зависеть от друзей. Ты тоже тяжело работаешь.
— Я…
— Я ценю твою заботу. Спасибо тебе большое, — перебила его Наньси, глядя на него с улыбкой. Она знала, что он хочет сказать. — Уже поздно. Иди домой. Мне тоже пора. Увидимся завтра, хорошо?
Ван Яжуй проглотил слова, застрявшие у него в горле, и махнул рукой. — Хорошо. Увидимся завтра.
«Наньси, знаешь ли ты… Я люблю тебя. Мне больно видеть, как ты страдаешь. Я хочу заботиться о тебе, защищать тебя, сделать тебя счастливой. Наньси, мне так жаль, что ты так много работаешь. Позволь мне помочь тебе. Нам не нужно быть такими формальными. Позволь мне позаботиться о тебе, хорошо?»
К сожалению, он мог произнести эти слова только в своих мыслях.
— Ван Яжуй, мне кажется, только Хэ Наньси не знает, что ты в нее влюблен.
Слова Нин Хайхай эхом отдавались у него в голове. Он ненавидел себя за то, что не мог признаться. Много раз он хотел сказать ей: «Хэ Наньси, я люблю тебя», но слова застревали в горле.
Возможно, он слишком сильно ее любил и боялся спугнуть, боялся отказа, поэтому не решался признаться.
Ван Яжуй вздохнул и понуро побрел домой.
—
На следующее утро Наньси разбудил телефонный звонок. Она нахмурилась и, не открывая глаз, пробормотала: — Ох, как жаль… Это был всего лишь сон. А я уж подумала, что меня и правда приняли.
Она взяла трубку и раздраженно спросила: — Алло? Кто это?
— Алло, это Хэ Наньси?
«Опять страховые агенты… У меня нет времени на эту ерунду». — Нет, она в туалете.
Девушка на другом конце провода мягко произнесла: — Хорошо. Тогда, пожалуйста, передайте ей, что она прошла собеседование. Ей предлагается должность ассистента дизайнера ювелирных изделий. Она может приступить к работе в понедельник.
Наньси потерла глаза, не сразу сообразив, что происходит. — Что вы сказали? — «До чего же изобретательны стали эти страховые агенты! Какие только уловки не придумают, чтобы привлечь внимание!»
— Я говорю, что Хэ Наньси прошла собеседование в «Глобус Ювелир» на должность дизайнера ювелирных изделий. Пожалуйста, передайте ей, что она может приступить к работе в понедельник.
На этот раз Наньси все поняла. Она вскочила с кровати, и ее голос зазвенел от радости. — Вы хотите сказать, что меня приняли?! — Она была так рада, что готова была подпрыгнуть до потолка. «Есть ли что-нибудь прекраснее, чем сбывшаяся мечта?!»
— Э-э… Вы Хэ Наньси? Разве вы не в туалете?
— Хе-хе! Да, это я! Извините… Так вы сказали, что меня приняли на работу?
— Да. Пока что на должность ассистента дизайнера. Если вас это устраивает, можете приступить к работе в понедельник.
— Меня все устраивает! Спасибо вам большое!
Повесив трубку, она тут же вскочила с постели, забыв про тапочки, и выбежала из комнаты. — Дедушка! Дедушка! Меня приняли! Меня приняли! — Она вся сияла от счастья, словно Царь обезьян.
Магазин пластинок был закрыт, и Хэ Даюну не нужно было рано вставать. Он сидел на диване, хмуро читая газету.
— Дедушка! — Наньси запрыгнула на диван, не обращая внимания на холодный пол. — Дедушка, меня приняли в «Глобус»! В настоящий «Глобус»! Не в какую-нибудь подделку, а в настоящий «Глобус Ювелир»! — Она по слогам произнесла название компании.
На морщинистом лице Хэ Даюна появилась улыбка, еще сильнее обозначив морщинки в уголках глаз. — Правда?
— Да, чистая правда! Мне только что позвонили и сказали, чтобы я пришла в понедельник.
— Здорово! Моя внучка такая умница! — Хэ Даюн радостно захлопнул газету. — Пойду куплю тебе завтрак. Самые лучшие пельмени с тонким тестом, соевое молоко и жареные палочки из теста!
— Спасибо, дедушка! Только будь осторожен, иди помедленнее.
— Хорошо!
Видя, как дедушка повеселел, Наньси была на седьмом небе от счастья.
С самого детства она жила с дедушкой, и он ее воспитал. Она помнила, как в детстве дедушка каждый день носил ее на спине на рынок, чтобы купить завтрак. Она сидела у него на спине, не зная ни голода, ни холода.
Сейчас дедушка состарился, а она выросла. Он больше не мог носить ее на спине. Она хотела только одного — чтобы он жил счастливо и поменьше волновался.
Раз уж у нее такие хорошие новости, она, конечно же, хотела сразу поделиться ими с подругой. — Алло, Хайхай! Меня приняли в «Глобус Ювелир»!
Хайхай сонно зевнула. — О, поздравляю… Я спать, пока.
— Подожди, подожди! Пойдем вечером в караоке? Позовем Ван Яжуя. Я угощаю. Я немного заработала на подработках.
— Хм, хорошо.
— Ладно, не буду тебя больше будить, соня!
(Нет комментариев)
|
|
|
|