Глава 2. 2 (Часть 2)

В это время у лифтов уже не было сотрудников из других компаний. Они вдвоем стояли перед блестящими, отражающими свет дверями лифта. Взгляды Гао Чжаня и Юань Чжу встретились в зеркальной металлической поверхности, и у Юань Чжу внезапно по коже пробежали мурашки. Почувствовав неловкость, она тут же опустила голову, делая вид, что роется в сумке.

Двери лифта открылись. Гао Чжань естественно вошел первым, попутно нажав кнопки первого этажа и минус третьего.

Управляющая компания этого офисного здания почему-то разместила парковку для постоянных клиентов на минус втором и минус третьем этажах, а временную парковку — на минус первом. Обычно делают наоборот, чтобы постоянным клиентам было удобнее, а временным посетителям приходилось спускаться ниже.

Юань Чжу вошла следом и, не задумываясь, нажала кнопку минус первого этажа.

— Ты приехала на машине? — в голосе Гао Чжаня прозвучало удивление.

— А, да. Я выиграла в лотерею номеров, поэтому семья купила мне небольшой Polo для передвижения, — поспешно объяснила Юань Чжу, опасаясь произвести неверное впечатление, будто она из «богатого второго поколения».

— Хорошо, своя машина — это удобно.

— Да.

Лифт медленно спускался. Оба молчали. Юань Чжу еще не совсем отошла от странного ощущения мурашек, поэтому сосредоточенно теребила бахрому на свисающем конце шарфа.

— Кстати, откуда ты узнала про деревню художников Юаньминъюань? — Вообще-то, Гао Чжань обычно не заводил пустых разговоров с молодыми подчиненными, но этот вечер, возможно, был для него особенным, поэтому он неосознанно стал более разговорчивым.

— О, я читала об этой деревне художников в одной книге.

— В какой книге об этом пишут?

— Название я забыла, но она довольно интересная. Там рассказывается о людях начала 90-х — многих пекинских рок-музыкантах, художниках... Все это реальные истории.

— Правда? Я тогда учился в университете, и многие студенты из нашего вуза и Пекинского университета жили в той деревне художников.

Те юношеские годы, когда он с несколькими хорошими друзьями снимал жилье в деревне художников, были драгоценным воспоминанием, хранившимся глубоко в душе Гао Чжаня. Вероятно, этот особенный день действительно вызвал у него много эмоций, иначе он бы не стал так легко делиться этим периодом жизни, полным идеализма и романтики.

— Я слышала об этом. Говорят, что и певец Ли Цзянь тогда там жил.

— Да, деревню художников можно было назвать нашей утопией, — сказав это, Гао Чжань поправил очки и, глядя на свое отражение в дверях лифта, тихо вздохнул.

— Как здорово! Жаль, что сейчас это место давно снесли, и там станция метро, — Юань Чжу скривила губы. Когда она училась в средней школе, то по дороге на учебу и обратно на автобусе видела весь процесс строительства этой станции метро с нуля.

Видя, что лифт почти достиг минус первого этажа, Юань Чжу изобразила свою фирменную улыбку с прищуренными глазами. — Что ж, поздравляю господина Гао с десятилетием основания бюро! Желаю вам еще больших успехов в следующие десять лет! — С этими словами Юань Чжу помахала Гао Чжаню на прощание.

— Спасибо. Будь осторожна на дороге, — Гао Чжань невольно улыбнулся в ответ и тоже помахал ей рукой.

Затем Юань Чжу на своем серебристом Polo выехала на Третье кольцо и направилась на север. Что касается Гао Чжаня, то парковка на минус третьем этаже в это время была гораздо пустыннее, чем утром, когда он приехал на работу. Кроме нескольких покрытых пылью служебных автомобилей, которые, казалось, сто лет не сдвигались с места, на парковочном месте одиноко стоял только его черный Q7.

Белый свет энергосберегающих ламп особенно четко высвечивал грязь на переднем крыле. Ничего не поделаешь: перед Праздником Весны Гао Чжань спешно ездил на строящийся объект в Уцине, и растаявший снег превратил грунтовую дорогу на стройплощадке в месиво. Когда он вернулся, автомойка возле его дома уже закрылась на праздники, а сам Гао Чжань был так занят, что ему было не до поисков работающей мойки. Так он и ездил повсюду на грязной машине, встретил Праздник Весны, а затем и сегодняшний день — десятилетний юбилей основания бюро, который также был его сорок девятым днем рождения.

Проверив на заднем сиденье сигареты, алкоголь, сладости, чай, фрукты и прочие гостинцы для родителей, Гао Чжань бросил свою дорожную сумку размером с рюкзак на пассажирское сиденье. Он завел машину, включил кондиционер, снял шарф, достал пачку сигарет «Юйси», неизвестно сколько пролежавшую в машине нераспечатанной, вскрыл ее и закурил. Обычно Гао Чжань изредка курил сигары, но сейчас ему нужна была сигарета, чтобы успокоиться.

Запах табака смешался с привкусом кофе, и неописуемая горечь наполнила рот и нос Гао Чжаня.

По радио как раз шла передача «Блюз Пекина» на Пекинском транспортном радио. Под спокойную музыку Гао Чжань выехал на Третье кольцо и направился на север, к дому родителей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение