Звёздный пес, часть 7

Вернувшись вечером домой, я с удивлением обнаружила, что папа приготовил целый стол вкусных блюд! Были даже мои любимые жареные куриные крылышки! Мое плохое настроение после встречи с Чэнь Цзюньшэном мгновенно испарилось.

— Папа, ты разбогател? Откуда столько вкусностей?

— Хе-хе, у меня не только вкусная еда, но и кое-что интересное! — Папа, словно фокусник, натянул передо мной простыню. — Сейчас произойдет чудо!

Он отдернул простыню, и я увидела… новый телевизор!

Пусть он был маленький и, кажется, старый, но я все равно была поражена.

— Ну как? Твой папа молодец? — Папа довольно потрепал меня по голове.

— Да, папа, ты молодец! — Я включила телевизор и переключила несколько каналов, чтобы убедиться, что он работает.

— Папа, где ты его взял?

— Купил! — Папа закинул ногу на ногу и взял пульт. — Меня повысили! Зарплата теперь в три раза больше! Теперь будем жить на широкую ногу!

Вот повезло!

После ужина мы с папой смотрели телевизор. «Том и Джерри», «Наруто», «Большеголовый сын и Малоголовый папа»… Все эти мультфильмы я уже сто раз видела. Мне хотелось зевать.

Но папа считал, что он совершает подвиг, отказываясь от своего любимого шоу знакомств ради меня. Пришлось смотреть вместе с ним…

В восемь часов вдруг раздался стук в дверь. Негромкий, но я все равно испугалась.

К нам никогда не приходили гости. Дверь была просто для вида. В доме, кроме меня и папы, не было ничего ценного.

— Папа, может, это пришли сносить дом? — с тревогой спросила я.

— Глупости! Кто будет сносить дом ночью? — Папа пригладил волосы, быстро надел чистую рубашку и пошел открывать.

— А, учительница Юань! Здравствуйте, здравствуйте! — Папин голос снова меня удивил. Учительница Юань? Моя учительница по китайскому языку?

Я вспомнила, что учительница Юань говорила о визите домой. Но я боялась, что наш дом слишком бедный и грязный, и ей будет неловко. Поэтому я придумала кучу отговорок.

Не ожидала, что она все-таки придет. Настоящий учитель!

Я уже хотела мысленно поставить ей сто баллов, как вдруг услышала их разговор:

— Господин Чжоу, слышала, вас повысили. Поздравляю!

— Спасибо, спасибо! Это все благодаря вам, учительница Юань. Надо будет как-нибудь поужинать вместе.

Что?! Она пришла к папе? Что такого сделал папа, что она помогла ему с повышением? Неужели… тайное соглашение? Или я опять все неправильно поняла…

Учительница Юань все-таки провела что-то вроде визита домой. Папа провожал ее несколько кварталов, чуть ли не до самого дома.

Когда он вернулся, я, конечно, начала его допрашивать. Но он только сунул мне подушку.

— Спи! — сказал он и завалился на кровать, громко захрапев. Сколько я его ни пинала, он молчал.

Влюбленных не понять!

****************************

Следующее утро.

Папа так сладко спал, что проспал! Будильника у нас не было, обычно он меня будил. Поэтому я опоздала в школу!

И не просто опоздала, а попалась директору Цао! Я только успела доложить о своем опоздании, как он посмотрел на меня грозно.

— Чжоу Сяоди, это ты написала это любовное письмо? — спросил он. Я остолбенела. Лю…бов…ное письмо? Наверное, поэтому он так злился.

Я такое уже видела. Когда я была старше, в школе постоянно писали любовные письма. Иногда они попадали в руки учителей. Но все были хитрые и не писали своих имен. А если и писали, то использовали прозвища или английские сокращения. Учителя видели эти «Дорогая Клубничный Нос» и «Любимый Стрижка Под Горшок» и хватались за голову. Никто не признавался, и любовные письма продолжали летать по школе…

Не думала, что в частной школе тоже пишут любовные письма. Вот это да!

Пока я размышляла, директор Цао спросил:

— Если не ты писала, то, может, это тебе написали? Говори!

В классе раздался смех. Это Чэнь Цзюньшэн, этот маленький негодяй, начал. «Ей написали любовное письмо! С ума сойти!»

Все шумели, и только директор Цао хмурился. Наверное, он тоже считал это смешным. Поэтому он просто разрешил мне войти в класс и даже не стал ругать за опоздание.

Я думала, что на этом все закончится. Но как только я села за парту, директор Цао сказал:

— Если никто не признается, я прочту это письмо вслух! Раз, два, три…

Даже если бы он досчитал до ста или до тысячи, никто бы не признался!

Директор Цао разозлился, открыл розовое письмо и начал читать:

— Мне нравятся твои блестящие глаза, твоя сияющая улыбка. Если я тебе тоже нравлюсь, приходи после уроков к воротам парка развлечений. Подпись: Солнечный Зайчик.

Кто такой Солнечный Зайчик? Наверное, только автор и адресат знают. Какой глупый директор Цао! Если он хочет узнать, кто это написал, пусть после уроков пойдет в парк развлечений и подежурит у ворот. Зачем устраивать весь этот цирк? Видно, что у него нет опыта с любовными письмами.

В конце концов, так никто и не признался. Директор Цао, забрав письмо, вышел из класса. А ученики начали обсуждать новые способы написания любовных писем. Дети из богатых семей такие хитрые…

— Эй, после уроков пойдем в спортзал играть в баскетбол, — вдруг сказал Чэнь Цзюньшэн, появившись у меня за спиной.

— Баскетбол? Я не умею. Найди кого-нибудь другого, — я решила держаться от этого «источника бед» подальше.

— Не умеешь? Я тебя научу! Я, школьный красавчик, играю в баскетбол просто отлично! — сказал он без тени смущения.

— Мне все равно, как ты играешь. Мне неинтересно, — сердито ответила я.

— Эй, я же тебе помог! А ты так со мной разговариваешь? — он заморгал, изображая обиду. Выглядел очень невинно…

— Когда ты мне помог? — я ничего не понимала.

— Если бы я не начал смеяться, директор Цао бы не поверил, что письмо не тебе, — он посмотрел на меня. В его взгляде была какая-то сила.

— Что?! — у меня зашумело в голове. Неужели это письмо действительно мне? Неужели Чэнь Цзюньшэн мне помог? Но кто бы стал мне писать любовные письма? В это никто не поверит. Даже я…

В итоге я снова согласилась пойти с Чэнь Цзюньшэном.

После уроков на баскетбольной площадке мальчики в спортивной форме бегали по полю. На солнце было видно, как они потеют. Они выглядели гораздо лучше, чем в классе.

Девочки сидели на трибунах и болели за них. Самые громкие крики были адресованы Чэнь Цзюньшэну (хотя мне не хотелось этого признавать…). Я заметила среди них Сяофэнь. В одной руке у нее была бутылка воды, в другой — полотенце. Она не сводила глаз с Чэнь Цзюньшэна, словно переживала больше, чем он сам.

Какая преданная!

— Бросок сверху! Красиво! — чей-то крик вернул меня к реальности. Чэнь Цзюньшэн, держа в руках только что заброшенный мяч, радостно улыбался. Его товарищи по команде подбежали к нему, подняли на руки и подбросили в воздух. Радовались, как будто выиграли чемпионат НБА.

Они выиграли с большим отрывом. Этот самовлюбленный Чэнь Цзюньшэн теперь будет хвастаться целую неделю. Он подошел к трибунам, и девочки, которые до этого сидели чинно, бросились к нему, предлагая воду и полотенце. Но он, лукаво улыбнувшись, прошел мимо них и направился ко мне.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение