☆、Тан Боху выбирает Цю Сян, часть 1

— Все же научи меня приемам самообороны!

Военачальник Ву загадочно улыбнулся, достал из кармана небольшой флакон и протянул мне.

— Не нужно так усложнять, Ши Лю. Я уже все продумал. Такой красивой девушке, как ты, лучше всегда носить с собой перцовый баллончик, иначе тебя действительно могут побеспокоить.

— Перцовый баллончик? — я взяла флакон, похожий на современный, и подумала: «Ничего себе, в древности уже были такие штуки, круто!»

— Да, это я сам приготовил. Основной ингредиент — жгучий перец чили. С этой штукой тебе, Ши Лю, не нужно изучать боевые искусства, чтобы не бояться других мужчин, хо-хо!

— Настолько действенный? Тогда я попробую, — сказав это, я направила баллончик на Военачальника Ву. Он не успел и слова сказать, как струя перца попала ему в лицо, и он начал чихать.

**********************

Несмотря на все нелепые события прошлой ночи, я хорошо выспалась. Особенно забавно было вспоминать, как Военачальник Ву, чихая, кричал мне вслед: — Ши Лю, ты еще должна мне воздушный поцелуй!

Убравшись в комнате и решив, что Тан Боху скоро появится, я побежала открывать ворота. Неожиданно у ворот я встретила Цю Сян. Увидев меня, она помахала рукой.

— Ши Лю, иди сюда скорее! У ворот стоит человек, который продает себя, чтобы похоронить отца. Он так жалобно плачет!

«Вот это да! Я просила Тан Боху притвориться несчастным, но не думала, что он так вживется в роль», — подумала я.

Открыв ворота, я услышала душераздирающие крики: — Продаю себя, чтобы похоронить отца! Только что испеченный примерный сын на продажу! Сделайте доброе дело, возьмите меня в слуги!

— Цю Сян, этот человек так несчастен! Я подойду к нему и скажу пару слов утешения.

Сказав это, я подбежала к Тан Боху, подмигнула ему и тихо сказала: — Слушай, Тан, я тебе по секрету скажу, вчера произошла небольшая неприятность… Я узнала, что у Цю Сян… есть любимый… Тсс… Может, ты передумаешь? В конце концов, мужчины непостоянны.

Тан Боху опешил лишь на секунду, а затем его взгляд стал еще более решительным.

— Нет! Я, Тан Боху, принял решение, что в этой жизни женюсь только на Цю Сян! И еще кое-что, Ши Лю, не только мужчины непостоянны, женщины тоже! Поэтому я верю, что Цю Сян сможет оставить свою прошлую любовь и быть со мной!

Я потеряла дар речи. Но, вспомнив, что в оригинальном фильме Тан Боху, пройдя через все трудности, все же был с Цю Сян, решила, что, наверное, все будет хорошо.

— Ладно. Я все равно помогу тебе быть с Цю Сян. Но, когда попадешь в усадьбу Хуа, ни в коем случае не говори, что ты Тан Боху. Понял?

— Почему? — с недоумением спросил Тан Боху.

Я, конечно, не могла сказать ему, что его соперник хочет сдать его мятежному князю Нин. Это государственная тайна, за разглашение которой могут казнить!

— Потому что… госпожа Хуа враждует с вашей семьей Тан. Если она узнает, кто ты, тебе не поздоровится! — я сделала жест, изображающий удар мечом.

— Серьезно? Настолько все плохо? — Тан Боху широко раскрыл глаза.

— Да, очень серьезно, — кивнула я.

Цю Сян, прождав какое-то время, похоже, начала терять терпение.

— Ши Лю, помогли твои слова утешения или нет? Может, мне доложить госпоже, вдруг она захочет его купить?

Услышав это, Тан Боху вдруг закричал: — Цю Сян, ты такая добрая! Оказывается, в мире есть красота, с которой не сравнится даже самая прекрасная внешность… Это красота души!

Цю Сян, вероятно, никогда не видела такого странного человека и рассмеялась. Но, вспомнив, что у него только что умер отец, она быстро прикрыла рот платком.

В этот момент неподалеку раздался еще один крик: — Я так несчастен! Продаю себя, чтобы похоронить всю семью!

Мы втроем посмотрели в сторону и увидели молодого человека в лохмотьях, который тащил деревянную тележку, плача и кашляя. На тележке лежали… члены его семьи.

«Вот это да! Все как в фильме! Хотя Тан Боху и выглядит жалко, по сравнению с этим парнем он просто отдыхает!» — подумала я.

— Что делать, Ши Лю? Этот человек выглядит еще более несчастным. Нам нужен только один слуга. Может, порекомендуем госпоже этого человека? — сказала Цю Сян.

Услышав это, Тан Боху, закатив рукава, вступил в словесную перепалку с этим человеком, пытаясь доказать, кто из них более несчастен.

Конечно, этот человек не мог сравниться в красноречии с Тан Боху. Видя, что проигрывает, он схватил свою маленькую желтую собаку и, ударив ее, заставил упасть в обморок. Затем, подняв ее, он начал горько плакать.

— Ван Цай, что с тобой, Ван Цай? Ты не можешь умереть! Ты был со мной так долго, ты был мне верен, а я даже не мог тебя накормить досыта! Прости меня, Ван Цай!

Мы смотрели на эту драматическую сцену, ошеломленные. В этот момент мимо моих ног пробежал таракан. Меня осенило, и я, раздавив его, подмигнула Тан Боху.

Тан Боху, будучи умным человеком, сразу понял, что я имею в виду. Подняв раздавленного таракана, он начал бить себя в грудь и причитать: — Сяо Цян! Ты не можешь умереть, Сяо Цян! Мы с тобой столько лет жили вместе, делили горе и радость, я растил тебя, как родного! И вот теперь мне приходится тебя хоронить!

Шестая глава

Чем все закончилось, вы, наверное, уже догадались. Тан Боху, благодаря своей безграничной актерской игре, победил соперника и получил звание «Самого несчастного человека года». Он продал себя в усадьбу Хуа и стал слугой начального уровня, или, как еще говорят, слугой низшего звена, под номером 9527, что созвучно с фразой «не буду заниматься этим».

Работа в усадьбе Хуа была неплохой, но Тан Боху не повезло. Военачальник Ву часто заставлял его выполнять тяжелую работу, такую как ношение воды, рубка дров и работа на мельнице. А если Тан Боху попадался на какой-нибудь провинности, его заставляли убирать куриный помет. Если он не успевал до наступления темноты, ему приходилось делать тысячу отжиманий. Если не мог сделать отжимания, должен был сидеть на корточках и рисовать круги. Если не успевал нарисовать круги, снова шел убирать помет…

Мне тоже приходилось несладко. Все говорили, что Военачальник Ву так суров с 9527 из-за меня! Еще говорили, что 9527 — крестный сын двоюродной сестры моей тети по материнской линии, и мы с ним друзья детства. И что его взяли на работу только благодаря мне…

Вот блин! Что за нелепые слухи? Да и этот глупый Военачальник Ву, неужели он стал бы враждовать с Тан Боху из-за меня? Думаю, он просто завидует!

Да, каким бы сильным и мужественным ни был Военачальник Ву, рядом с Тан Боху он выглядит, как пугало. Конечно, он завидует! Это еще раз доказывает, что женская зависть — это одно, а мужская — совсем другое!

К счастью, в этом мире есть лекарство, которое поможет вам восстановить силы и боевой дух, несмотря ни на что. Это лекарство не стоит ни 998, ни 668, а всего 0 медяков! 0 медяков! Распродажа, берите даром! Это лекарство — любовь!

Да, под действием любовного снадобья Тан Боху ничуть не смущался железной хватки Военачальника Ву. Наоборот, он каждый день был весел и счастлив!

И пока я страдала ни за что, он не переставал меня донимать.

— Ши Лю, ты обещала помочь мне завоевать Цю Сян! Не держи свое слово, а то в туалете без туалетной бумаги останешься!

— Ши Лю, мои картины на черном рынке уже по 300 лянов за штуку! Может, все-таки начнем торговаться, хе-хе?

Чтобы избежать новых сплетен в усадьбе Хуа из-за нашей с ним близости, я решила: да, пора действовать! Хоть и нехорошо вмешиваться в отношения Цю Сян и Ученого-убийцы, но что поделать? Красавчик-разлучник, вперед! Ученый-убийца, проваливай!

Чудо свершилось! Когда красота (Тан Боху) и ум (я) объединились, родился непревзойденный дуэт Ши Лю и Тан!

Наш творческий девиз:

Я (представьте себе красивую учительницу): — Наша цель?

Тан (представьте себе беззубого мальчишку): — Нет кариесу! Ой, нет, — Завоевать Цю Сян!

(Аплодисменты…)