Глава 16: Превосходное мастерство Го

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В эти дни Чу Мухань был очень занят. Он говорил, что учит её цингун, но на самом деле приходил всего на час в день и быстро уходил.

Сегодня, к счастью, дел не было. Чу Мухань сразу после утреннего приёма побежал в Павильон Омываемый Дождём. Ещё не войдя в дверь, он услышал звонкий голос: — Девушка Цинь, ах, как противно!

Цинь Мо, редко одетая в белое, сидела на каменном стуле в беседке. Её раненая правая рука подпирала подбородок, а левая время от времени брала что-то и бросала в Би Чи, которая ухаживала за цветами вдалеке.

При виде такой тёплой и забавной сцены на губах Чу Муханя невольно появилась улыбка. Он сделал широкий шаг, и его голос прозвучал, как весенний ветерок: — Девушка Цинь, вы сегодня так рано встали.

Услышав поддразнивание Чу Муханя, взгляд Цинь Мо слегка дрогнул, а затем её спокойные фениксовы глаза скользнули по Чу Муханю: — Князь сегодня тоже очень рано.

Подойдя ближе к беседке, он обнаружил, что Цинь Мо только что бросала спелые красные бобы. О нет, Цинь Мо использовала их как дротики.

Би Чи, держа большие ножницы, дрожа, подбежала: — Князь пришёл, принести чаю? Би Чи сейчас пойдёт приготовит.

Едва она закончила говорить, как ножницы упали на землю, а она снова, дрожа, убежала.

Цинь Мо нахмурилась. Хорошо, что не упали на ногу.

Чу Мухань взглянул на Цинь Мо: — Это твоя служанка, которую ты обучила?

Цинь Мо в ответ взглянула на него: — Честное слово, это служанка, которую вы прислали мне.

Растерянная девушка, дрожа, прибежала обратно, ловко обойдя ножницы на земле, налила чай для двоих в беседке и встала рядом, погружённая в размышления.

— Би Чи, разве ты не говорила, что пойдёшь подрезать то листопадное дерево? — Цинь Мо с сомнением посмотрела на Би Чи. Эта служанка, вчера вечером она лишь упомянула, что в её родном городе есть декоративные деревья, подстриженные в различные формы, а сегодня утром она уже взяла ножницы и побежала подрезать деревья в Павильоне Омываемый Дождём.

И ещё, к тому же, принесла ей тарелку бобов тоски, сказав, что когда она будет скучать по дому, пусть наденет один боб тоски!

Разве Би Чи не знала, что красные бобы тоски символизируют тоску по возлюбленному?

И ещё она заявила, что подстрижёт все деревья в Павильоне Омываемый Дождём так, как они выглядят в её родном городе.

— Девушка Цинь, я скоро подстригу эти деревья! Просто мне было так трудно купить красные бобы на рынке, почему они вам не нравятся? — Она ещё и бросала в неё красными бобами. Глядя на уменьшившееся количество красных бобов на каменном столе, лицо Би Чи слегка нахмурилось.

Не успела Цинь Мо открыть рот, как Чу Мухань опередил её, спросив: — А почему Би Чи подарила красные бобы девушке Цинь?

Красные бобы, разве не девушки дарят их возлюбленным? Неужели у Цинь Мо есть кто-то на сердце?

Его красивые брови, как и у Би Чи, слегка нахмурились.

— Нет, Князь, вчера вечером девушка Цинь немного рассказала Би Чи о своём родном городе. Би Чи увидела, как девушка Цинь мечтательно выглядит, и подумала, что ей нужно что-то сделать для девушки Цинь. Вот, Би Чи как раз собирается подрезать листопадное дерево в этом дворе!

— Ой, Би Чи сначала пойдёт подрезать цветы.

Человек, который стремительно убежал, подобрал ножницы с земли и снова исчез из их поля зрения.

— Би Чи выросла под опекой Люй Яо и Го Цина, у неё довольно простой и живой характер, девушка Цинь, пожалуйста, будьте к ней снисходительны, — спокойно объяснил Чу Мухань. Трое братьев и сестёр Го получили благосклонность его покойной матери, поэтому остались при нём.

Слова Чу Муханя немного удивили Цинь Мо: — Ничего, мне тоже нравятся простые люди.

Её бледная рука взяла красный боб и рассматривала его снова и снова. На самом деле, этот красный боб был не очень!

Чу Мухань смотрел на неё с детской чистотой в глазах и, вспомнив слова Би Чи, спросил: — Девушка Цинь, вы скучаете по дому?

Она прожила в княжеском поместье уже полмесяца, но она ничего не говорила, и Го Цин не смог выяснить никаких сведений о её происхождении.

Как будто она просто появилась из ниоткуда, упав с неба.

Из ниоткуда?

Сердце Чу Муханя ёкнуло, в глубине души появилось смутное беспокойство, и его выражение лица стало озабоченным.

— Нет, — Цинь Мо покачала головой, её усталый голос медленно произнёс: — Я скучаю по дому, но я не могу вернуться, поэтому я не хочу думать об этом.

Прошло тринадцать дней, и она поняла, что не может вернуться. Ло Ло определённо хотел бы, чтобы она жила хорошо.

Поэтому ей оставалось только здесь, медленно, принимать эту жизнь.

Медленно принимать людей, которые появились рядом с ней: Би Чи и Чу Муханя.

Она постоянно повторяла себе, что на самом деле династия Великая Чу очень хороша.

Воздух в древности был очень чистым, без малейшего загрязнения, дышать им было даже немного сладко, с ароматом свежей листвы и сладостью цветов, что действительно полезно для здоровья.

Чу Мухань смотрел на её внезапно ставшее растерянным и меланхоличным выражение лица, и в его сердце внезапно вспыхнуло чувство вины и сострадания: — На самом деле, девушка Цинь может считать поместье Князя Ханя своим домом.

Он больше не будет расспрашивать, откуда она. Эта девушка почему-то вызывала жалость.

Цинь Мо слабо улыбнулась, не подтверждая и не отрицая, лишь тихо глядя на пар, поднимающийся от чашки на столе.

Чу Мухань затем поднял голову и посмотрел на солнце в небе, демонстрируя изящество и спокойствие.

В его сердце, однако, было чувство потери, как будто он ожидал её утвердительного ответа.

Люй Яо поспешно пришла, нарушив эту безмолвную тишину, и почтительно подала пригласительную карточку: — Пригласительная карточка от старшего сына Цзо.

Чу Мухань взял пригласительную карточку. Четыре больших иероглифа «Срок в семь дней» были чётко видны. Он внутренне вздохнул: «Плохо!»

Не успев попрощаться с Цинь Мо, он поспешно ушёл, уводя за собой Люй Яо.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Превосходное мастерство Го

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение