Глава 10: Надежда что-нибудь узнать

— Цинь-гунян, Цинь-гунян! Князь сказал, что мы можем выйти из поместья! Давай собираться и поскорее выйдем! Ты же в прошлый раз так хотела выйти?

Би Чи с сияющими глазами вбежала в комнату.

Цинь Мо как раз укладывала волосы. Девочка подбежала, взяла расчёску и ловко подобрала несколько прядей, закрепив их простой шпилькой.

Хотя Би Чи уже несколько дней помогала Цинь Мо укладывать волосы, она всё равно не могла удержаться от восхищения: — Цинь-гунян, у тебя такие прекрасные волосы, лучше, чем у Благородной наложницы Жоу!

— Благородная наложница Жоу? Би Чи, ты выросла во дворце? — тон Цинь Мо был очень мягким, хотя вопрос казался небрежным.

— Когда князь был ещё принцем, мы с сестрой уже прислуживали ему. Благородная наложница Жоу — любимая наложница императора, да, она более любима, чем нынешняя императрица! Наш князь был воспитан ею. — Так говорить, наверное, нормально? Цинь-гунян ведь не кажется плохим человеком!

«Воспитан?» Перед глазами Цинь Мо мелькнул белый силуэт, прислонившийся к камню. Его выражение лица было радостным, но улыбка не достигала глаз.

Кажется, у каждого есть своя боль! В сердце Цинь Мо возникло какое-то угнетение. — Давай выйдем из поместья и посмотрим, — она намеренно сменила тему, понизив голос, не смея говорить лишнего. Ей нельзя было втягиваться в слишком много дел; ей нужно было найти способ вернуться в современный мир.

XXI век для неё был не просто эпохой, это было всё её существование!

— А завтрак...?

— Мы поедим что-нибудь снаружи, по-простому. — Голос Цинь Мо был ленивым и немного хриплым, с оттенком холодности. Было очевидно, что её горло ещё не восстановилось.

— Цинь-гунян, ты любишь танхулу? — Би Чи держала по одной палочке танхулу в каждой руке. Левой рукой она откусила ягоду и с удовольствием чавкала.

Цинь Мо взглянула на её красные, липкие губы, и уголок её рта слегка дёрнулся. Значит, когда она сказала «поесть что-нибудь по-простому», это означало танхулу?

— Это правда очень вкусно, Цинь-гунян... — Не успела она договорить, как глаза Би Чи вдруг загорелись. Она быстро съела несколько ягод, бросила деревянную палочку на землю и, подпрыгивая, побежала к маленькому ларьку!

Когда она вернулась, в её руке была ещё одна сахарная фигурка. Цинь Мо глубоко вздохнула, приложила руку ко лбу. Уголок её глаза слегка дёрнулся, почти незаметно, выражая крайнее бессилие.

— Цинь-гунян, голова всё ещё болит? Может, пойдём в чайный дом посидеть немного?

Та, чья совесть наконец-то проснулась, наконец-то обратила внимание на состояние Цинь Мо.

Цинь Мо не стала объяснять, кивнула и облегчённо вздохнула.

Чайный дом был очень классическим. Поскольку они вышли, не подумав о деньгах, и Би Чи, вероятно, не взяла много, они выбрали место у окна и не стали брать отдельную комнату.

В то же время это было удобно для Цинь Мо, чтобы разузнать новости за пределами поместья.

Длинными пальцами она отламывала кусочки маньтоу. В поместье она привыкла к обильной еде, и хотя ела очень лёгкую пищу, всё равно устала от неё. Этот маньтоу был вкуснее.

— Я говорю, племянник Правого министра действительно отвратителен. Говорят, он выкупил девушку из Дома Падающих Цветов, а потом продал её по высокой цене в Цихунлоу, что напротив Дома Падающих Цветов. Мне так жаль ту девушку.

— Ничего не поделаешь, кто же виноват, что у тебя нет дяди, который был бы Правым министром?

— Эх, я думаю, этот маленький тиран только на такое и способен! У Правого министра нет сыновей, и этого маленького тирана он с детства баловал до небес.

— По-моему, сын Первого министра Цзо гораздо лучше, он образован и искусен в боевых искусствах, в будущем он обязательно станет Генералом-защитником государства!

— Что ты понимаешь? Вторая мисс из семьи Правого министра уже обещана Наследному принцу! Свадьба состоится после Нового года. Наследный принц — это будущий император! Вторая мисс, даже если не станет императрицей, всё равно будет госпожой, стоящей над всеми, кроме одного человека!

— Да, верно. Когда же мы сможем получить какую-нибудь должность? Только подумай о тех красавицах, о тех деньгах! — Цинь Мо изогнула уголок губ, уловив разговор за соседним столом. Жаль, что у неё не было внутренней силы, иначе она могла бы слышать всё вокруг!

В этом древнем мире она впервые почувствовала, что одного лишь острого слуха недостаточно!

Би Чи смотрела на ларек со слоеным печеньем снаружи, её глаза сияли, а губы слегка блестели.

— Би Чи, может, ты пойдёшь поесть, а я прогуляюсь? — С такой прожорливой служанкой рядом, кто знает, что может случиться!

Уходя, Цинь Мо слегка смутилась: — Би Чи, у тебя есть деньги?

Ведь нужно было заплатить, чтобы уйти!

Взяв кусочек арахисового печенья, Би Чи очень серьёзно кивнула. Раз уж она выбралась из поместья, конечно, она взяла достаточно денег, иначе как бы она ела?

Би Чи вздохнула с наслаждением. Наевшись и напившись, выпив чашку чистого чая, жизнь казалась такой приятной!

Но где же Цинь-гунян? Исчезла? Что она только что сказала? «Прогуляюсь»?

Цинь-гунян знает дорогу?

Лицо, которое только что радостно ело, мгновенно стало печальным. Князь ведь строго-настрого приказал ни в коем случае не терять её!

Подробнее