Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Призраки! — Гу Сяоцянь обернулась и услышала, как Линь Юэ сказал ей то же самое.
Гу Сяоцянь и Линь Юэ одновременно обернулись, увидев, что каждый из них указывает в противоположном направлении: Гу Сяоцянь — на мужское общежитие, а Линь Юэ — на учительское.
— Ты говоришь о… — Линь Юэ глубоко вздохнул, дрожащей рукой схватил Гу Сяоцянь за руку и только тогда смог немного успокоиться.
— Мужское общежитие. — Гу Сяоцянь тоже почувствовала некоторое удивление. Её взгляд скользнул за спину Линь Юэ: дверь общежития раскачивалась взад и вперёд, выглядя зловеще в тусклом свете. Подул холодный ветер, и на руках Гу Сяоцянь, выглядывающих из-под пижамы, выступили мурашки.
— Ты говоришь об учительском общежитии? — Как только Гу Сяоцянь закончила говорить, Линь Юэ поспешно кивнул, его тело внезапно напряглось, а взгляд остановился за спиной Гу Сяоцянь.
Гу Сяоцянь почувствовала, как по её спине до затылка проползла ледяная змейка, и вздрогнула.
— Эй, что вы оба дрожите? — Эфирный голос раздался у них в ушах. Гу Сяоцянь вздрогнула от испуга, а Линь Юэ внезапно обнял Гу Сяоцянь, крепко прижав к себе.
Чёрт, это пристрастие к приставаниям?
Гу Сяоцянь чуть не задохнулась в объятиях Линь Юэ, её сердцебиение замедлилось, почти остановилось, и она умудрялась думать о всякой ерунде, даже задыхаясь.
— Эй, я говорю вам двоим, вы слишком трусливы, не так ли? Всего лишь два призрака? — Снова раздался хриплый голос Старого призрака, в его тоне слышалось некоторое беспомощность.
Гу Сяоцянь оттолкнула Линь Юэ, обернулась и, тяжело дыша, указала на Старого призрака, который был в теле Чжоу Синсина. Увидев его злорадное выражение лица, она внезапно пришла в ярость. Она почувствовала, как горячий поток энергии из её даньтяня стремительно устремился по всему телу. Она собиралась закричать, но внезапно замерла на месте, потому что рядом со Старым призраком она увидела парящую в воздухе женщину-призрака в тёмно-красном длинном платье, которая смотрела себе под ноги.
— Призрак… призрак. — Гу Сяоцянь дрожа, прижалась к Линь Юэ.
Линь Юэ, прикоснувшись к телу Гу Сяоцянь, не мог видеть женщину-призрака, но крепко сжимал руку Гу Сяоцянь и кивнул.
— Я спал, и вдруг почувствовал, как что-то щекочет мне лицо, открыл глаза и увидел её. — Линь Юэ постарался выразиться как можно проще, но Гу Сяоцянь могла автоматически представить себе момент, когда Линь Юэ открыл глаза.
— Сколько ещё вы будете бояться? Самый страшный здесь, хорошо? — Старый призрак нахмурился, недовольный тем, что такого авторитетного призрака игнорируют, и заговорил, чтобы вывести их двоих из состояния ужаса.
В тот момент, когда Старый призрак заговорил, женщина-призрак внезапно снова исчезла, и только дверь учительского общежития дважды скрипнула.
— Она вошла! — Гу Сяоцянь проследила за красной тенью и поняла, что женщина-призрак снова забралась в учительское общежитие.
— Как нам вернуться… — Гу Сяоцянь держала Линь Юэ за руку, её ноги немного дрожали. Хотя она и сражалась со Старым призраком и разговаривала с ним, это было только потому, что она уже привыкла к нему. А теперь внезапно появились ещё два призрака, и один из них забрался в общежитие. Что происходит?
— Вот что, я поймаю её для вас? — внезапно сказал Старый призрак, проявляя щедрость.
Гу Сяоцянь с недоумением повернула голову и спросила: — Ты? — Линь Юэ тоже посмотрел на Чжоу Синсина, но не отпустил руку Гу Сяоцянь. Хотя он знал, что вокруг призраки, он не мог их видеть, когда касался Гу Сяоцянь. Это было похоже на то, как утопающий внезапно получает кислород. Ему вдруг не захотелось отпускать руку Гу Сяоцянь.
— Что со мной? Не смотри свысока на призраков. — Старый призрак скривил губы в сторону Гу Сяоцянь, поднял ногу и вошёл в учительское общежитие, думая: «На этот раз я покажу этой вонючей девчонке, на что я способен».
Возле общежития остались только Гу Сяоцянь и Линь Юэ. Вокруг было так тихо, что они могли слышать дыхание друг друга. Что больше всего раздражало Гу Сяоцянь, так это то, что она всё ещё слышала странное шуршание.
Линь Юэ немного прислушался, а затем спросил: — Почему тебя зовут Гу Сяоцянь?
Гу Сяоцянь закатила глаза, подумав: «Этот вопрос так же бессмыслен, как спрашивать, почему чеснок называется чесноком, а лук — луком».
Гу Сяоцянь очень хотела ответить ему так же прямо, но, подумав о своём имени, всё же честно ответила, пожав плечами: — Потому что мой дедушка любил деньги, моего отца зовут Гу Цзиньцянь, а меня — Гу Сяоцянь.
— Пфф… — Линь Юэ бесцеремонно фыркнул, а увидев недовольное лицо Гу Сяоцянь, добавил: — Неудивительно, что у тебя глаза загораются при упоминании денег. Оказывается, ты унаследовала гены своего дедушки.
Гу Сяоцянь скривила губы, как будто что-то вспомнила, вскочила и схватила Линь Юэ за руку: — Ты всё ещё должен мне тысячу юаней, давай деньги сюда. Если не дашь, я завтра же съеду и позволю Бай Сяо переехать сюда. Всё равно тут призраки, мне не нравится здесь жить.
— Разве мы не договорились на конец месяца? — Линь Юэ недовольно сказал, быстро подсчитывая в уме, сколько у него останется денег на жизнь после вычета суммы для Гу Сяоцянь, и пожалел, что заговорил об этом.
— В конце месяца будет тысяча пятьсот, а сейчас дай половину — семьсот пятьдесят. — Гу Сяоцянь знала, что Линь Юэ не сможет без неё, и завысила цену. Она протянула маленькую руку к Линь Юэ, без колебаний требуя деньги.
Линь Юэ внезапно схватил Гу Сяоцянь за тонкую руку. Гу Сяоцянь вздрогнула, её улыбка застыла на лице. Линь Юэ воспользовался моментом, чтобы притянуть Гу Сяоцянь к себе, прижал её голову к своей груди и тихо сказал: — Теперь не страшно, да? Стоит только заговорить о деньгах, как всё остальное забывается?
Гу Сяоцянь очнулась и хотела сделать Линь Юэ бросок через плечо, но, услышав его слова, не смогла продолжить движение поднятой рукой.
Оказывается, он беспокоился, что ей страшно. Неописуемое чувство разлилось по груди Гу Сяоцянь.
— Вы уже наобнимались? — Несвоевременно раздался голос Старого призрака за их спинами. Гу Сяоцянь быстро оттолкнула Линь Юэ. Линь Юэ с сожалением отпустил её руку, недовольный тем, что Старый призрак не видит очевидного.
Старый призрак услужливо похлопал в ладоши, подошёл к Гу Сяоцянь и сказал: — Я её уже прогнал.
— О, спасибо. — Гу Сяоцянь неловко кивнула, а затем поспешно бросилась обратно в учительское общежитие. Линь Юэ последовал за Гу Сяоцянь.
Один Старый призрак остался на месте, с недоумением глядя на двух исчезнувших в дверном проёме людей, и сказал: — Неужели они так быстро сжигают мосты за собой? Я ещё не всё сказал.
Когда Гу Сяоцянь открыла дверь общежития, Линь Юэ скользнул внутрь. Гу Сяоцянь застыла в дверях и спросила: — Что ты делаешь?
Линь Юэ с улыбкой сел на кровать Гу Сяоцянь и сказал: — Чем больше людей, тем больше силы. Теснимся, чтобы согреться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|