Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
1. Глава 1: Псих-школьный врач
Гу Сяоцянь долго колебалась у дверей школьного медпункта, прежде чем толкнуть дверь и войти, закрыв ее за собой.
Линь Юэ, дремавший за столом, вздрогнул от звука закрывающейся двери. Он открыл заспанные глаза, и солнечный свет, падающий из окна, окрасил его четкие черты золотистым оттенком. Прищурившись, он разглядел вошедшую и подобострастно улыбнулся: — Какой ветер принес сюда учительницу Гу?
Гу Сяоцянь закатила глаза. Почему этот парень мог так обворожительно изображать подобострастие?
— Диагноз Чжоу Синсина — это ты выписал? — Гу Сяоцянь не стала церемониться, перейдя прямо к делу.
— А? — Линь Юэ на мгновение опешил, затем, придя в себя, потер затекшую шею и кивнул: — Да, я.
— Можешь объяснить мне, что значит «бледное лицо, упадок духа»? — Гу Сяоцянь подняла бровь, скрестив руки на груди, заставив взгляд Линь Юэ задержаться на ее груди, прежде чем он запинаясь ответил: — Это просто бледное лицо и упадок духа.
— Главное, разве эти симптомы требуют, чтобы он месяц отдыхал дома?! — Гу Сяоцянь говорила все злее. Скоро первый объединенный экзамен для третьего класса средней школы, а Чжоу Синсин — один из трех лучших учеников в ее классе. Если он уйдет домой, что будет с его оценками? Нет оценок — нет премии за успеваемость!
Линь Юэ почувствовал гнев, исходящий от Гу Сяоцянь. Он обошел стол и приблизился к ней, но Гу Сяоцянь отступила на шаг, сохраняя дистанцию.
Линь Юэ немного смутился, но благоразумно не стал подходить ближе. Словно вспомнив что-то ужасное, он вздрогнул и сказал: — Я не могу рассказать тебе все в деталях. Наверное, ты уже слышала, что у меня особая конституция. В любом случае, Чжоу Синсин определенно болен, ему нужен отдых!
Гу Сяоцянь презрительно посмотрела на Линь Юэ, который был ростом метр восемьдесят с лишним и на голову выше нее. «Особая конституция?» Гу Сяоцянь снова оглядела Линь Юэ. С того дня, как он пришел в школу, он ей не нравился, она всегда чувствовала, что он какой-то зловещий и неприятный. Большой мужчина, который часто вел себя слабее женщины. Она не понимала, что в нем нашли те учительницы, которые каждый день сплетничали о том, какой доктор Линь замечательный. По ее мнению, ничего особенного.
Линь Юэ поколебался, затем осторожно приблизился к Гу Сяоцянь и сказал: — По правде говоря, я могу видеть призраков…
— Что? Ты можешь видеть призраков? Будь хоть немного нормальным, псих! Кто поверит тебе, когда ты такое говоришь?! — Гу Сяоцянь подняла брови, свирепо посмотрела на Линь Юэ, повернулась и открыла дверь.
Вот почему ей не нравилось видеться с Линь Юэ. Раньше он был просто чудаком, а теперь и вовсе сумасшедший!
Гу Сяоцянь потянула дверь, раздумывая, когда бы ей съездить к Чжоу Синсину домой и выяснить, в чем дело. Линь Юэ понял ее намерение, одним прыжком подскочил и схватил Гу Сяоцянь за руку, желая что-то ей сказать, но Гу Сяоцянь отреагировала быстрее, применив малый захват и вывернув руку Линь Юэ за спину.
— Ой-ой-ой, учительница Гу, полегче, полегче, сломаете, сломаете… — Линь Юэ, стоя спиной к Гу Сяоцянь, вытянул шею и застонал.
Гу Сяоцянь слегка толкнула Линь Юэ вперед, наблюдая, как он спотыкается, и еще больше презирала его в душе. Большой мужчина, а совсем без сил, но она не подумала, насколько сильной может быть женщина, которая с детства занималась тхэквондо…
— Я предупреждала тебя, не подходи ко мне слишком близко, — Гу Сяоцянь хлопнула в ладоши, снова предупреждая.
— Но… — Линь Юэ только открыл рот, как Гу Сяоцянь свирепо посмотрела на него, и все, что он хотел сказать, было проглочено. Гу Сяоцянь распахнула дверь и захлопнула ее снаружи.
Услышав громкий «Бум!», Линь Юэ вспомнил талисман, который он случайно положил на Гу Сяоцянь. Он уставился на белую дверную панель и пробормотал: — Но я просто не могу удержаться, чтобы не прикоснуться к тебе. — Как только он закончил говорить, дверь медпункта внезапно открылась. Линь Юэ подумал, что Гу Сяоцянь вернулась, и радостно шагнул навстреду, но наткнулся на полупрозрачное тело, стоявшее снаружи. По его бескровному лицу стекала темная кровь, один глаз неестественно выпирал, а другой был совершенно черным.
Человек и призрак стояли друг напротив друга три секунды, затем из медпункта внезапно раздался пронзительный крик, а затем Линь Юэ, схватившись за голову и закрыв глаза, беспорядочно бормотал заклинание: — Амитабха Будда, Амитабха Будда, из глаз долой, из сердца вон.
На следующее утро, на временной остановке у школьных ворот, Гу Сяоцянь повернула голову и раздраженно посмотрела на Линь Юэ, стоявшего неподалеку позади нее.
— Зачем ты за мной идешь? — Гу Сяоцянь держала адрес Чжоу Синсина, собираясь лично навестить его и заодно провести домашний визит. Но с тех пор, как она вышла из общежития для преподавателей, Линь Юэ неотступно следовал за ней, не слишком близко, не слишком далеко, чем сильно ее раздражал.
— Коллеги должны помогать друг другу, к тому же, справку выписал я, так что мне следует, мне следует пойти и посмотреть, — Линь Юэ неестественно отвернул голову в сторону, словно кто-то говорил ему на ухо. Он искоса взглянул на Гу Сяоцянь, выдавил натянутую улыбку и взмолился: — Учительница Гу, могу я прикоснуться к вашему телу? Нет, нет, к вашей руке, куда угодно, куда угодно!
Гу Сяоцянь нахмурилась, глядя на дрожащие как осиновый лист ноги Линь Юэ. Она сделала несколько шагов к нему и протянула руку. Линь Юэ ошибочно подумал, что Гу Сяоцянь протягивает руку, чтобы он ее коснулся, и поспешно схватил ее гладкую маленькую ручку, выдохнув мутный воздух.
Увидев, как холодное и прекрасное лицо Гу Сяоцянь сильно нахмурилось, он поспешно отпустил ее руку и подобострастно улыбнулся: — Спасибо, учительница Гу. — В этот момент автобус как раз остановился на остановке…
Гу Сяоцянь выдавила на лице застывшее выражение, глядя на пристающего к ней Линь Юэ. Она быстро отдернула руку, а затем так же быстро ударила его по ней. Пассажиры у окна услышали лишь громкий «Хлоп!» — звук ладони, соприкоснувшейся с плотью. Они с любопытством обернулись, но увидели лишь девушку, которая повернулась и села в автобус, а за ней следом вбежал молодой человек.
Линь Юэ вошел в автобус вслед за Гу Сяоцянь, прикрывая половину лица рукой: — Учительница Гу, я просто хотел прикоснуться к вам, но такой способ прикосновения… это как-то слишком необычно…
— Если хочешь, иди за мной, — Гу Сяоцянь ничего не могла поделать с этим красивым школьным врачом. Этот парень был слишком толстокожим.
Автобус тронулся, и вскоре они прибыли к месту назначения Гу Сяоцянь.
Деревня Шиган!
Чжоу Синсин был единственным учеником в классе Гу Сяоцянь, чей дом находился не в городе. В адресе значилась деревня Шиган, расположенная в некотором отдалении от центра города. Местные жители зарабатывали на жизнь, выращивая деревья; почти у каждого дома было посажено несколько му деревьев. Когда Гу Сяоцянь ездила домой к своему старику, она лишь мельком видела эту деревню из окна машины. Найти дом Чжоу Синсина было довольно сложно.
Войдя в деревню, они встретили тетушку, которая вела ребенка из деревни. Гу Сяоцянь шагнула вперед, слегка улыбнулась и остановила тетушку: — Тетушка, я хотела бы узнать об одной семье. Не подскажете, как пройти к дому Чжоу Синсина?
— Это сын Чжоу Сяньфу из Задней деревни? — Выражение лица тетушки заметно напряглось, когда она упомянула Чжоу Сяньфу.
Чжоу Сяньфу действительно был указан как отец в ученическом досье Чжоу Синсина. Гу Сяоцянь кивнула. Выражение лица тетушки стало несколько странным. Она что-то тихо пробормотала, затем махнула рукой, указывая на тропинку позади себя, и больше не обращала внимания на Гу Сяоцянь и Линь Юэ, поспешно уводя свою внучку к выходу из деревни.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|