Глава 9: Разве ты не видишь?

— Эй, что с тобой? Не притворяйся, я же всего лишь легонько тебя ударила.

Гу Сяоцянь смущенно смотрела на Линь Юэ, который, обхватив голову, сидел на корточках, и нервно объясняла.

Линь Юэ по-прежнему сидел на корточках, не издав ни звука. Гу Сяоцянь забеспокоилась: она всегда не знала меры в своих действиях, неужели она вызвала сотрясение мозга?

— Ладно, даже если я приложила немного силы, я не могла тебя так сильно ударить. Перестань притворяться.

Гу Сяоцянь протянула руку и толкнула Линь Юэ, но он, поддавшись ее толчку, просто повалился на землю.

— Линь Юэ!

Только тогда Гу Сяоцянь заметила, что Линь Юэ крепко зажимает уши, плотно закрыл глаза, а брови его сильно нахмурены, словно он терпел какую-то боль. Она тут же присела перед ним, желая помочь ему подняться.

Как только она протянула руку, Линь Юэ внезапно открыл глаза, чем напугал Гу Сяоцянь. Она отчетливо видела, как его расширенные зрачки медленно сузились.

— Это… — Гу Сяоцянь почувствовала беспокойство. Она впервые видела такое. Хотя она не медик, но кое-что понимала в медицине: расширение зрачков происходит у умирающих или потерявших сознание людей, не так ли?

— Значит, в тот момент Линь Юэ потерял сознание?

— Ты в порядке, Линь Юэ?

Гу Сяоцянь увидела, что Линь Юэ пришел в себя, и помогла ему подняться с земли.

— Я не нарочно, ты действительно в порядке?

Из-за того, что она была неправа, тон Гу Сяоцянь стал мягче и нежнее. На самом деле, если бы не ее обычная грубость и резкость в речи, тембр ее голоса был бы очень мягким, сладким и приятным. Держа Линь Юэ за руку, Гу Сяоцянь пристально смотрела ему в лицо, желая убедиться, что с ним все в порядке.

Внезапно Линь Юэ оттолкнул Гу Сяоцянь, его голос был низким и сдержанным: — Отойди от меня подальше, ты слишком надоедливая.

В этот момент облака снова закрыли луну, и небо стало еще темнее. Подул вечерний ветерок. Хотя осенняя погода должна быть прохладной, лицо Гу Сяоцянь невольно покраснело.

За всю свою жизнь ее так явно еще никто не отвергал, и она немного потеряла лицо. Вспомнив, что она сама первой начала, ей пришлось проглотить обиду. Она отвернулась, ожидая автобуса, и после долгой тишины тихо пробормотала: — Я была неправа, не стоило тебя бить. Но если ты не скажешь, что с тобой что-то не так, у меня нет денег на твое лечение.

Линь Юэ в это время массировал свои пульсирующие виски, и в ушах все еще звенело, но голос Гу Сяоцянь все равно дошел до него. Глядя на ее смущенный профиль, Линь Юэ беззвучно улыбнулся. Видимо, женщин балуют, раз они такие своенравные. Как бы она была мила, если бы всегда была такой послушной.

Ах да, он забыл кое-что: Гу Сяоцянь была скупердяйкой, которая любила деньги больше жизни. Как говорится, она любила каждую копейку и была известна в школе как скряга.

— Не волнуйся, я не умру. Это просто последствия, которые проявились как раз сейчас.

Линь Юэ тоже почувствовал, что был немного груб. Как он мог оттолкнуть женщину? Хотя эту женщину можно было назвать мегерой, это все равно нарушало его принципы поведения.

Подумав об этом, Линь Юэ продолжил: — Я тоже был неправ, не стоило тебя толкать.

Раз Линь Юэ дал ей повод, Гу Сяоцянь не могла больше дуться. Она была такой: быстро вспыхивала и быстро остывала, говорила все прямо, из-за чего нажила немало врагов. К тому же у нее были вопросы, поэтому она перестала хмуриться и повернулась, спрашивая: — Ты сказал «последствия», какие последствия?

В этот момент автобус, который они ждали, как раз подъехал к остановке. Линь Юэ вытянул губы и сказал Гу Сяоцянь: — Автобус приехал.

В автобусе было немного пассажиров. Они сели рядом. Линь Юэ, кажется, чувствовал себя неважно с момента посадки, постоянно слегка поворачивая шею. Гу Сяоцянь было странно, но она не хотела лезть в чужие дела, поэтому слегка наклонилась к Линь Юэ и тихо спросила ему на ухо: — Ты так и не сказал мне, что за последствия ты имел в виду?

Веко Линь Юэ дернулось. Он слегка повернул шею, взглянул на место у окна в последнем ряду, тут же отвел взгляд и бросил взгляд на Гу Сяоцянь, которая явно была слишком любопытна. Он горько усмехнулся про себя: «Действительно, затрагиваешь больную тему. Чего боишься, то и происходит».

Гу Сяоцянь тоже посмотрела в том направлении, куда смотрел Линь Юэ, и увидела только пожилую женщину в темно-фиолетовой одежде, сидящую у окна, повернув голову. Ее распущенные волосы закрывали половину лица, и Гу Сяоцянь не стала внимательно присматриваться, повернулась и упрямо посмотрела на Линь Юэ.

Линь Юэ почувствовал озноб от ее взгляда и тихо сказал: — Это последствия того самого.

— Того самого?

Перед глазами Гу Сяоцянь внезапно возник Линь Юэ, одержимый старым призраком. — О… это последствия одержимости призраком?

Она слегка наклонила голову в сторону Линь Юэ, и ее голос стал тихим. Со стороны Гу Сяоцянь и Линь Юэ выглядели как близкие влюбленные, шепчущие секреты. Если бы кто-то прислушался, ему стало бы жутко.

Линь Юэ нахмурился, кивнул, не желая продолжать разговор, но Гу Сяоцянь, похоже, не собиралась так просто отпускать его, и продолжила спрашивать: — Каково это — ощущать последствия того самого? Можешь вспомнить, как тебя одерживали?

— Как меня одерживали?

Линь Юэ уставился на Гу Сяоцянь, про себя бормоча: «Эта девчонка еще и учительница литературы, неужели она не знает, как тщательно подбирать слова? Как двусмысленно звучит».

— Нет, это когда видишь самые незабываемые сцены из жизни того, кто умер, и слышишь некоторые звуки.

Линь Юэ вспомнил ту сцену, и ему вдруг стало немного жаль прадедушку Чжоу Синсина, выражение его лица стало немного тяжелым.

— Так удивительно? Тогда скажи, что же тот старый призрак не мог забыть? И почему у него была магия?

Гу Сяоцянь, как любопытная почемучка, задавала вопрос за вопросом: — Ты говоришь, это последствия. Неужели тебя раньше тоже одерживали?

У Линь Юэ разболелась голова. Он закатил глаза на Гу Сяоцянь и про себя выругался: «Это тебя одерживали!»

— Ты что, почемучка? Почему так много вопросов?

У Линь Юэ голова шла кругом от вопросов. К счастью, автобус подъехал к остановке. Он потянул Гу Сяоцянь и поспешно вышел из автобуса, направляясь к школе, не оглядываясь.

— Эй, куда ты так спешишь? Тебя призрак преследует?

Гу Сяоцянь, тяжело дыша, шла за Линь Юэ. Она умела драться, но не умела использовать искусство легкого шага. Пытаться соревноваться в скорости с человеком, у которого ноги на тридцать сантиметров длиннее, чем у нее, это же напрашиваться на неприятности!

— Тсс!

Линь Юэ повернулся и закрыл рот Гу Сяоцянь. Его ладони были покрыты холодным потом. Гу Сяоцянь вдруг замерла, глядя на напряженного Линь Юэ, не понимая его реакции.

— Что с тобой?

Гу Сяоцянь оттолкнула руку Линь Юэ, тыльной стороной ладони вытерла остатки холодного пота с губ и громко спросила.

— Разве ты не видишь?

Голос Линь Юэ тоже был неустойчивым. Он держал Гу Сяоцянь за руку, и как бы она ни сопротивлялась, он не отпускал, пристально глядя ей за спину.

Подробнее