Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда Гу Сяоцянь открыла глаза, ей показалось, что голова вот-вот взорвётся, а мозг всё ещё был в коротком замыкании.
Перед глазами была кромешная тьма, что-то накрывало голову, закрывая обзор. В воздухе витал запах тлена, жуткий до мурашек. Гу Сяоцянь вздрогнула, приходя в себя.
Снаружи доносились звуки: старые, хриплые голоса, словно из другого мира, сопровождаемые древним, неясным языком, далёким, как ритуалы тысячелетней давности.
«Это…» — Гу Сяоцянь покачала головой. В её сознании всплыли странные истории, которые рассказывал ей дедушка, но она не могла вспомнить, что именно. Она попыталась снять то, что было у неё на голове, но обнаружила, что её руки и ноги связаны, а рот заткнут куском ткани, неизвестно для чего использованной, так что она могла издавать лишь глухие звуки.
— Похищение?!
Гу Сяоцянь быстро успокоилась, пытаясь вспомнить, что произошло до того, как она потеряла сознание. «Я пришла к Чжоу Синсину домой для родительского визита, а потом… потом выпила чаю и отключилась?»
«Точно, а ещё этот псих-школьный врач, Линь Юэ…» Мысли Гу Сяоцянь постепенно прояснялись. Тогда Линь Юэ, кажется, что-то почувствовал, поэтому всячески пытался помешать ей. «Чёрт, теперь, когда я думаю об этом, Линь Юэ действительно мог что-то обнаружить и просто сбежал в последний момент…»
«Судя по всему, меня действительно похитили!» Гу Сяоцянь с детства занималась боевыми искусствами с дедушкой, и её дух был твёрд. Если бы обычная девушка столкнулась с таким, она, вероятно, уже давно бы расплакалась от страха.
Однако Гу Сяоцянь, наоборот, успокоилась. Отбросив в сторону эпизод, когда Линь Юэ подставил её, она быстро собрала мысли: сейчас её руки и ноги связаны, обзор закрыт, и ей остаётся только ждать их следующего шага, чтобы потом найти выход.
— Скрип! — В этот момент послышался звук открывающейся двери. Гу Сяоцянь быстро закрыла глаза, притворившись без сознания, и не издала ни звука.
Вошедший осторожно прокрался в комнату, словно боясь быть обнаруженным.
— Учитель Гу, учитель Гу… — Это был Чжоу Синсин!
Сердце Гу Сяоцянь затрепетало от волнения. Она быстро кивнула головой несколько раз, показывая, что не спит, но, к сожалению, её рот был заткнут тряпкой, и она могла издавать только глухие «у-у-у…» звуки.
Гу Сяоцянь почувствовала, как Чжоу Синсин снял что-то с её головы, и наконец смогла разглядеть место, где находилась.
Это была ветхая каменная хижина, обстановка в которой была крайне скромной. Она была привязана к деревянному стулу, а перед ней стоял деревянный стол с фруктами, свечами, кувшином вина и двумя чашками. На стене каменной хижины висел огромный символ двойного счастья…
— Мой папа хочет выдать тебя замуж за моего прадедушку… — Чжоу Синсин понял недоумение в глазах Гу Сяоцянь и поспешно ответил.
Гу Сяоцянь широко раскрыла глаза, её лицо выражало полное недоверие. Выйти замуж за прадедушку Чжоу Синсина? Нет, она скорее выйдет замуж за этого психа-школьного врача, чем за старика!
«Подождите!» — Гу Сяоцянь только сейчас осознала. Неудивительно, что обстановка в комнате казалась такой знакомой – это же брачная комната!
Но что-то всё равно было не так.
Чжоу Синсин продолжил: — Мой прадедушка умер много лет назад…
«Что… умер?» Тело Гу Сяоцянь напряглось. В этот момент она наконец поняла, что не так: всё в комнате было белым – белые занавеси, белые свечи. Только символ счастья на стене был красным, и свадебное платье на ней тоже было красным…
Гу Сяоцянь уже не слышала, что говорил Чжоу Синсин дальше, её разум опустел. Внезапно она вспомнила одну из историй, рассказанных дедушкой, где говорилось о «замужестве с мертвецом… Это… это же призрачный брак!» По всему телу Гу Сяоцянь пробежали мурашки. Она посмотрела на Чжоу Синсина, издавая глухие звуки, умоляя его освободить её.
Но Чжоу Синсин, казалось, испытывал чувство вины и нерешительно сказал: — Учитель Гу, я тоже хочу тебя отпустить, но если я это сделаю, моя мама умрёт. Я знаю, что мы поступаем неправильно по отношению к тебе, я тоже не…
Чжоу Синсин прервался на полуслове, словно услышав что-то. Он внезапно замолчал, снова набросил на Гу Сяоцянь белую вуаль и быстро юркнул под кровать, спрятавшись.
Как только Чжоу Синсин спрятался, дверь снова со скрипом распахнулась. Гу Сяоцянь пришлось продолжать притворяться без сознания, она навострила уши, прислушиваясь к звукам. Но на этот раз был слышен только скрип двери, ни шагов, ни дыхания.
Гу Сяоцянь вспомнила слова Чжоу Синсина о его давно умершем прадедушке, и волосы на её затылке встали дыбом. Она крепко зажмурилась и про себя стала повторять: «Амитабха, Амитабха…»
Вдруг вуаль на её лице была откинута. Гу Сяоцянь больше не могла притворяться, она крепко зажмурилась, пытаясь издать крик, но кусок ткани мёртвой хваткой затыкал ей рот. По всему телу выступил холодный пот.
— Хм… — Рядом раздался насмешливый смешок.
«Это человек?» Гу Сяоцянь тяжело дышала, но осмелилась приоткрыть глаза. Она увидела, что перед ней стоит обычно робкий, а сейчас совершенно спокойный и невозмутимый псих-школьный врач Линь Юэ. Сердце Гу Сяоцянь снова вернулось на место. Она уставилась на Линь Юэ, беззвучно ругаясь: «Чёрт, ты знаешь, что люди пугают людей до смерти?!»
Линь Юэ одной рукой крутил красную вуаль, которую он снял с головы Гу Сяоцянь, а другой вытащил кусок ткани изо рта Гу Сяоцянь. Он насмешливо поднял бровь, глядя на испуганную до смерти Гу Сяоцянь: — Учитель Гу, разве вы обычно не очень храбрая? Что случилось сейчас, вы призрака увидели?
Гу Сяоцянь, освободив рот, повернула голову, выплюнула нитки и странный привкус, сделала несколько вдохов. У неё не было настроения спорить с Линь Юэ. Она поспешно приказала: — Быстро развяжи меня!
Линь Юэ поднял бровь, не говоря ни слова, и хотел было протянуть руку, чтобы развязать верёвки на Гу Сяоцянь, но его остановила рука, протянувшаяся сбоку.
Линь Юэ повернул голову и увидел Чжоу Синсина, который стоял рядом с бледным лицом и упрямо держал его за руку, не давая развязать верёвки.
— Чжоу Синсин, ты понимаешь, что делаешь? — Выражение лица Линь Юэ стало серьёзным. Гу Сяоцянь тоже начала уговаривать: — Чжоу Синсин, то, что вы делаете, неправильно. Это похищение, за это будут судить! Быстро скажи школьному врачу Линю развязать верёвки.
— Но моя мама… — Чжоу Синсин не успел договорить, как Линь Юэ внезапно снова заткнул рот Гу Сяоцянь куском ткани, набросил вуаль ей на голову, а затем, обняв Чжоу Синсина, юркнул под кровать и спрятался.
Несколько тяжёлых шагов послышались из-за двери, и раздался грубый голос: — Почему дверь в этой комнате открыта? Быстро проверьте!
Гу Сяоцянь, прикусив ткань во рту, продолжала притворяться без сознания. Возможно, зная, что Линь Юэ рядом, она уже не так сильно паниковала, как раньше. Она лишь злобно бормотала про себя: «Какая неудача, всего шаг оставался».
Суетливые шаги остановились у двери. Послышался чей-то тяжёлый вздох: — Может, это ветер!
Рядом кто-то дрожащим голосом добавил: — Скорее… скорее, пра… прадедушка… уже идёт…
Как только эти слова прозвучали, Гу Сяоцянь почувствовала, как в комнату ворвался порыв жуткого холодного ветра, а затем снаружи раздались крики нескольких человек…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|