Глава 5

Глава 5

— Кхм-кхм…

Раздался тихий кашель. Ли Линься вздрогнула и инстинктивно схватила кинжал, но реакция Дунфан Сюня была молниеносной — он тут же заблокировал её атаку стальной проволокой, даже не успев ничего сказать.

— Не нужно такой жестокости, — слабым голосом произнёс Дунфан Сюнь, показав из сугроба половину лица. — Я что, разграбил могилы твоих предков? Если мне не изменяет память, мы видимся впервые.

Да, в этой жизни — впервые.

Но в последующие три года он станет злейшим врагом Дунчжоу, причиной гибели бесчисленного множества её солдат.

Ли Линься плотно сжала губы. Её маска слетела во время лавины, и теперь по левой щеке проходил глубокий порез с запекшейся кровью, придавая её юному лицу суровое выражение. Дунфан Сюнь вздохнул.

— Ладно, я признаю, что мне тебя не одолеть. Но не могла бы ты дать мне немного времени? Хотя бы позволь мне сесть, чтобы умереть достойно.

Ли Линься на мгновение замерла. Дунфан Сюнь дёрнул запястьем, отбросив её кинжал стальной проволокой, и с трудом поднялся из сугроба.

— ...Три, два, один.

Он тихо произнёс эти слова, и Ли Линься почувствовала неладное, но было уже слишком поздно. Резкая боль пронзила её грудь, и она, потеряв контроль над телом, упала.

— Ты действительно сильна. Даже после Раогужоу ты продержалась так долго, — проворчал Дунфан Сюнь, прислонившись к сугробу и тяжело дыша. — Если бы яд не подействовал сейчас, я бы точно не справился.

— Я заблокировала циркуляцию ци, почему… — Ли Линься гневно посмотрела на него, пытаясь восстановить дыхание, но внутри всё было пусто, лишь онемение распространялось по телу.

— Обычный Раогужоу ты бы, конечно, заблокировала, — тихо рассмеялся Дунфан Сюнь, в его голосе слышались примирительные нотки. — Но я добавил туда кое-что ещё. Даже небожитель бы не устоял.

Ли Линься бросила на него гневный взгляд и закрыла глаза, сосредоточившись на дыхании. У каждого яда есть своё противоядие. Она много лет принимала Ваньяотан, и её тело отличалось от обычных людей. Она могла противостоять даже самым сильным ядам.

Хотя этот Раогужоу был усилен, через пять дней он выйдет из её организма.

— Не боишься, что я нападу? — рассмеялся Дунфан Сюнь. — Я ведь не благородный муж.

— А ты можешь двигаться? — холодно спросила Ли Линься. — Разве у тебя не обе ноги сломаны?

Дунфан Сюнь опешил, а затем расхохотался. Ли Линься, не выдержав этого шума, открыла глаза.

— Ты что, головой ударился?

— ...Я глупец, а ты — безумная. Чем не идеальная пара? — с улыбкой произнёс Дунфан Сюнь, откидываясь назад и удобно устраиваясь в сугробе. — Раз уж мы оба не можем двигаться, то давай так и проведём эту ночь! — В его голосе слышалось нескрываемое веселье. — Как думаешь, кто найдёт меня первым: мои охранники или противоядие в твоём организме?

Кто первый — тот и выживет.

Ли Линься промолчала, закрыв глаза и сосредоточившись на дыхании. Вокруг стало тихо, лишь снег падал с неба, быстро покрывая их белой пеленой.

Стемнело. В далекой долине завывал ветер, мороз крепчал. Ли Линься, лишенная внутренней силы, чувствовала себя не лучше обычного человека. К онемению добавился пронизывающий холод, словно она сама превращалась в ледяную статую.

Дунфан Сюнь чувствовал себя не лучше. У него было слабое здоровье, к тому же он сломал ноги, и после нескольких часов на морозе у него начался жар. Он изо всех сил старался не заснуть.

Послышались лёгкие шаги, почти неслышные на снегу. Но оба, будучи настороже, тут же открыли глаза и посмотрели в ту сторону, откуда доносился звук. Их лица исказились от ужаса.

Перед ними стоял изголодавшийся снежный волк с худым телом и горящими красными глазами!

Волк, видимо, долго наблюдал за ними, убедившись в их беспомощности. Он медленно приближался, шаг за шагом, и вскоре оказался рядом с Ли Линься.

— Прочь! — Ли Линься, собрав остатки сил в левой руке, быстро метнула в него пуговицу. Волк отпрянул, настороженно посмотрел на неё, но всё же повернулся и направился в другую сторону.

— Эй, это нечестно! — прошипел Дунфан Сюнь. Ноги его не слушались, вокруг не было ничего, за что можно было бы ухватиться. Он вздохнул и, обращаясь к волку, принялся умолять: — Милый, посмотри на меня, на мне и мяса-то нет. Иди туда, она молодая, у неё мясо нежнее!

Ли Линься потеряла дар речи от его слов. Но волк, словно околдованный, замер и посмотрел на неё.

Неужели он серьёзно? Сердце Ли Линься ёкнуло, по спине пробежал холодный пот. Даже если бы её рука двигалась свободно, она не была уверена, что сможет точно поразить волка.

В отчаянии, видя, как волк приближается, она тихо прошипела: — Уходи, иди к нему.

— Нет, иди к ней, у неё мясо вкуснее!

— Иди к нему, от него воняет!

Они перебрасывались фразами, словно играя в мяч. Волк, не сводя с них глаз, становился всё более раздражительным. Наконец, он выбрал свою жертву!

— Вжик!

Раздался звук вонзающегося в плоть оружия. Дунфан Сюнь, убрав руку, посмотрел на Ли Линься и улыбнулся.

— Это моё последнее средство защиты, так что приходится экономить.

Наверняка он берег его для неё! Ли Линься посмотрела на волка. Хотя он был ранен в плечо, отступать он, похоже, не собирался. Он лишь лизнул рану и снова посмотрел на неё.

— Эй… — раздался дрожащий голос Дунфан Сюня, окоченевшего от холода. — Может, будем сотрудничать?

— Что ты имеешь в виду?

Дунфан Сюнь кашлянул.

— Даже если волк съест тебя, он всё равно придёт за мной. Сегодня либо он умрёт, либо мы погибнем. У меня сломаны ноги, но я могу помочь тебе вернуть способность двигаться.

— Ты дашь мне противоядие? — Ли Линься поняла, что он имеет в виду.

— Да, — ответил Дунфан Сюнь. — Но ты должна пообещать, что не бросишь меня здесь одного. Мы разберёмся с нашими счётами, когда выберемся отсюда.

Почему бы и нет? Ли Линься немного подумала. Главная цель её миссии была достигнута: свадебный кортеж уничтожен, Мин Фэйсюэ с Цинь Суном, а Дунфан Сюнь вряд ли сможет добраться до Сюэду в ближайшее время. Сейчас главное — справиться с этим волком. — Хорошо, я согласна.

Дунфан Сюнь дёрнул запястьем и бросил что-то ей в рот. Ли Линься, зачерпнув снега, проглотила это. Вскоре она почувствовала, как тепло разливается по её телу, и к рукам и ногам начала возвращаться чувствительность.

И в этот самый момент волк, словно почуяв что-то, яростно бросился на неё. Ли Линься уклонилась от атаки. Хотя яд был нейтрализован, её окоченевшие конечности ещё не слушались. Она лишь успела неуклюже перекатиться в сторону, упав в сугроб.

— Ты как, справишься? — раздался насмешливый голос Дунфан Сюня. Ли Линься не понимала, что творится у него в голове. Сначала он просит о сотрудничестве, а теперь насмехается над ней.

Лучше бы его съел этот волк! Подумала она, переворачиваясь и, выбрав удобный момент, метнула кинжал. Волк прыгнул на неё, но из-за слишком сильного рывка распорол себе брюхо. Он взвыл, несколько раз перевернулся и затих.

Получилось! Ли Линься с трудом поднялась, подошла к волку и осмотрела его, а затем вернулась к Дунфан Сюню.

В снежную ночь девушка, вся в крови, стояла с кинжалом в руке, её глаза горели неестественным блеском. Она была похожа на Нефритолицего Асуру, явившегося забрать душу.

Дунфан Сюнь, глядя на неё снизу вверх, вдруг улыбнулся.

— Ну что, понесёшь меня на спине?

*

— Ты совсем не боишься, что я тебя убью?

Ли Линься, тяжело ступая по глубокому снегу, несла его на спине. Дунфан Сюнь, горящий в лихорадке, всё ещё мог говорить.

— ...Знаменитая Маленькая звезда-полководец, известная своей верностью слову и непревзойдённой преданностью? — пробормотал он.

Ли Линься не стала отвечать. Снегопад усилился, снег доходил ей до колен, идти было всё труднее. Горячее дыхание юноши обжигало её шею, мгновенно превращаясь в иней. Вдали уже виднелись тёмные очертания скал.

Она слегка пошевелилась.

— Эй, Дунфан Сюнь, ты не умер?

— ...Не волнуйся, — послышался слабый голос. — Бедствия… живут тысячу лет.

Ли Линься продолжила путь. Волосы её покрылись льдом и, ударяясь о лицо, вызывали лишь ощущение онемения. Снежная буря застилала глаза, и она шла вперёд, движимая лишь силой воли.

Через какое-то время она остановилась.

— ...Дунфан Сюнь, мы не можем идти дальше, иначе оба погибнем в этом снегу.

Но ответа не последовало. Даже дыхание юноши стало едва слышным. Ли Линься слегка повернула голову, прижавшись ледяной щекой к его коже. Он был гораздо холоднее её.

Она огляделась по сторонам и вскоре нашла защищённый от ветра склон горы. Затем, взвалив юношу на спину, она пошла вперёд. К счастью, судьба сжалилась над ней — она нашла небольшую пещеру, как раз достаточную для двоих.

Она затащила Дунфан Сюня внутрь, немного подумала и отправилась в лес. Вокруг валялось множество сухих веток. Найдя подходящие по толщине, она притащила их к пещере.

— А я уж подумал, что ты бросила меня… и ушла, — раздался слабый голос, пока она возилась с ветками. Ли Линься обернулась. Дунфан Сюнь открыл глаза, которые странно блестели в отражённом от снега свете.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение