Глава 5. Кто не занимается совершенствованием

— Это значит продавать вещи, которые нравятся другим, например, магические артефакты, секретные техники совершенствования и так далее, — объяснил Фан Дунлян.

Лоянь изумилась:

— Ты тоже занимаешься совершенствованием?!

— Конечно, в наше время кто не занимается совершенствованием, — сказал Фан Дунлян.

— До какого уровня ты достиг? — удивлённо спросила Лоянь.

— Так себе, достиг Уровня Преодоления Предела, — сказал Фан Дунлян.

Услышав, что Фан Дунлян всего лишь на Уровне Преодоления Предела, Лоянь тут же разочаровалась.

— Оказывается, достиг только Уровня Преодоления Предела.

— Что такое? Ты ещё и недовольна? Не забывай, это я, молодой господин, спас тебя, — Фан Дунлян, увидев, что Лоянь недовольна его низким уровнем совершенствования, тут же напомнил о своём подвиге.

— Если бы твой уровень совершенствования был повыше, я могла бы передать тебе Технику поддержания здоровья, чтобы ты научился помогать мне исцеляться, — сказала Лоянь с некоторым разочарованием.

Услышав, что Лоянь хочет передать ему технику, Фан Дунлян тут же вскочил.

— Так передай мне её скорее! Чего ждёшь? Ну и что, что уровень низковат? Это пустяки! Я очень умён, гарантирую, что научусь сразу же!

Лоянь посмотрела на него с выражением отвращения.

— Гарантируешь, что научишься сразу? Что ты понимаешь? Эта Техника поддержания здоровья — это техника исцеления, и без уровня Среднего Человека её абсолютно невозможно освоить. Тебе ещё далеко до этого.

Серьёзный вид Лоянь совсем не походил на ложь. Фан Дунлян пожал плечами, лишь с сожалением покачал головой и вздохнул.

— Не могу научиться, так не могу. Что такого?

— Ты один живёшь? — спросила Лоянь.

— Да, — ответил Фан Дунлян, снова садясь.

— А твои... родные? — не удержалась и спросила Лоянь.

Фан Дунлян слегка нахмурил брови.

— Родные? У меня нет родных, их давно уже нет.

— Нет? — изумилась Лоянь. — Неужели...!

— Они все умерли, — сказал Фан Дунлян. — Я с рождения не видел родителей, вырос с дедушкой. Семь лет назад мой дедушка тоже умер. Вот и остался в этом доме один я.

Лоянь замолчала.

Фан Дунлян же спросил её:

— А ты? Судя по твоему нежному, избалованному виду, ты, должно быть, барышня из богатой семьи?

— Кто избалованная?! — Когда Фан Дунлян так сказал, Лоянь даже разозлилась. — Я тоже не барышня из богатой семьи, а... — На этом месте она вдруг замолчала.

— А что? — тут же спросил Фан Дунлян.

— Какое тебе дело! — Лоянь вдруг вспылила.

— А? — Фан Дунлян не понял. — Я говорю, ну надо же, ты, эта избалованная барышня, опять разозлилась! Просто невозможно договориться!

Лоянь разозлилась ещё больше.

— Кто невозможно договориться?!

Фан Дунлян тоже разозлился:

— Конечно, ты!

Лоянь сердито выпучила глаза:

— Ты...!

— Что я? — Фан Дунлян посмотрел на неё в ответ.

— Я... ты...! — Лоянь так разозлилась, что её старые раны обострились, и она вдруг схватилась за горло, задыхаясь!

Фан Дунлян испугался, поспешно подошёл и поддержал Лоянь.

— Эй, я же шутил! Только не умри, пожалуйста, а то мне, молодому господину, опять придётся потратиться на лекарства!

Задыхающаяся Лоянь всё же спросила его:

— Что... что за расходы на лекарства?!

Фан Дунлян сказал с жалким видом:

— Это деньги на покупку лекарств для твоего лечения! Ты что, думаешь, я, молодой господин, очень богат?!

Лоянь так разозлилась, что почти задыхалась, а Фан Дунлян всё ещё беспокоился о расходах на лекарства. Лоянь от гнева закатила глаза и потеряла сознание.

— Эй, эй, эй! Не теряй сознание!

...

На следующий день.

Едва рассвело, Лоянь уже встала, даже раньше, чем Фан Дунлян.

Её раны явно сильно зажили. Она не только могла встать сама, но и выйти на улицу в одиночку.

Фан Дунлян же ещё крепко спал в доме. Он спал на полу. Ничего не поделаешь, была только одна кровать, он ведь не мог заставить Лоянь спать на полу. В конце концов, Лоянь — женщина, да ещё и раненая, хотя Фан Дунлян считал её и грубой, и очень неразумной.

Лоянь на самом деле хотела уйти, но попробовала и обнаружила, что совсем не может призвать свой меч.

Она владеет мечом. До того, как Фан Дунлян спас её, её меч был выбит врагами, и она не знала, куда он упал.

Хотя её раны зажили, она всё ещё была очень слаба.

От безысходности Лоянь вернулась.

Когда Лоянь вернулась, Фан Дунлян как раз проснулся. Он потянулся и увидел, как Лоянь входит снаружи, поэтому спросил:

— Твои раны зажили?

— Уже почти зажили, но я потеряла свой меч. Без него я совсем не могу уйти отсюда, — сказала Лоянь.

— Какой у тебя меч? — с любопытством спросил Фан Дунлян.

— Мой меч называется "Осенняя Вода", на рукояти есть иероглиф "Осень", — описала Лоянь.

— Оказывается, ты занимаешься совершенствованием меча, — сказал Фан Дунлян с некоторым удивлением.

Среди практикующих совершенствование больше всего тех, кто занимается совершенствованием меча, но большинство из них — ученики известных сект.

Поскольку техники совершенствования меча не передаются посторонним, отшельники редко занимаются совершенствованием меча. Конечно, не потому, что не хотят, а потому, что нет возможности для практики.

Даже Фан Дунлян, который специализируется на удачных находках, никогда не находил техник совершенствования меча.

Лоянь, похоже, не хотела говорить о себе. Она спросила Фан Дунляна:

— Я потеряла меч. Когда ты нашёл меня, разве ты его не видел?

Фан Дунлян покачал головой.

— Когда я нашёл тебя, вокруг, кроме кучи мертвецов на земле, ничего не было.

Лоянь была немного недовольна.

— Может быть, мой меч упал в траву, и ты просто не заметил.

— Это невозможно. Если бы меч упал поблизости, он не мог бы ускользнуть от моих глаз, молодого господина. Ты знаешь, кто я на самом деле? — сказал Фан Дунлян.

— Настоящая личность? — сказала Лоянь. — Разве ты не просто торговец с прилавка?

— Это всего лишь моя маскировка. На самом деле моя настоящая личность — Король Удачных Находок, Непобедимый Король Удачных Находок! — сказал Фан Дунлян.

— Король Удачных Находок? — сказала Лоянь. — Ты, такой простоватый парень, ещё и королём стал?

Презрение Лоянь сильно разозлило Фан Дунляна. Он тут же вскочил, подбежал к Лоянь и сердито сказал:

— Ты можешь презирать меня, но не смей презирать "удачные находки"! Для меня это священное дело!

Лоянь вдруг что-то вспомнила и удивлённо посмотрела на Фан Дунляна, сказав:

— Я только что просмотрела те всякие разные вещи, которые ты продавал. Там действительно было несколько неплохих. Неужели... это всё "удачные находки"... украденные?!

— Что значит "украденные", — сказал Фан Дунлян с гордостью. — Это называется "удачная находка", а не "украденные". Ну как? Там действительно было несколько хороших вещей, верно? — Сказав это, Фан Дунлян вдруг снова разозлился и закричал на Лоянь: — Как ты смеешь без моего разрешения рыться в моих вещах!

— Я... я я... — Лоянь действительно испугалась гневного вида Фан Дунляна. Она запиналась какое-то время, прежде чем наконец нашла неплохое оправдание: — Я думала, что ты нашёл мой меч! Почему ты так злишься?