— Есть фрукты? Это в благодарность за дневные хлопоты?
Чай Кэсинь очистила киви, нарезала кубиками и посыпала ими молочный пудинг.
Она помедлила, затем достала из холодильника манговый джем, который сделала несколько дней назад, и полила им свою порцию.
После этого она села на диван в гостиной и задремала.
Сыту Хуэй открыл дверь и почувствовал приятный аромат. Улыбка расплылась по его лицу: — Что-то вкусненькое приготовили? Вы же говорили про фрукты?
— О, это я для себя приготовила. Ваши киви в холодильнике, почистите и ешьте сами, — Чай Кэсинь была на грани сна и бодрствования, и внезапный прилив энтузиазма Сыту Хуэя вызвал у неё головную боль.
Сыту Хуэй почувствовал боль, словно пнул камень. Он смотрел на две миски с ночным десертом на столе, и его глаза побелели. Очевидно, она приготовила две порции, но почему ему ничего не досталось?
Ему очень хотелось ей что-нибудь сказать, но под чужой крышей приходится склонять голову.
Он наклонился к столу, как жадный ребёнок, и нюхал обе миски, но боялся, что его накажут, поэтому только смотрел и не смел прикоснуться.
В это время Чай Кэсинь уже встала с дивана, очнувшись от раздражения, вызванного тем, что её разбудили. Она указала на миски на столе: — Хотите — ешьте. Та, что с киви, — ваша.
Сама же она первой взяла свою миску и начала есть.
Сыту Хуэй сел напротив, посмотрел на свою миску, потом на её, и немного обиженно сказал: — Почему у вас манговый джем, а у меня киви?
— Я вас спрашивала, и вы сами сказали, что хотите киви.
— Но вы говорили про фрукты, а это… разница между киви и манговым джемом.
— Хотите — ешьте, не хотите — не ешьте!
— Ем! Ем! — Сыту Хуэй взял красивую металлическую ложечку. — Эх! Я говорю, вы уже такая… крепкая, а всё равно едите на ночь! Не боитесь растолстеть?
Чай Кэсинь подавилась молочным пудингом, он застрял у неё в горле. Через некоторое время, с трудом проглотив, она проговорила: — Вы… просто волк в овечьей шкуре, серый волк. Жадный большой серый волк, а когда снимает овечью шкуру, остаётся волчье сердце и собачьи лёгкие!
Рот Сыту Хуэя открылся, превратившись в большую букву «О».
Но его клетки обладали сверхспособностью к самовосстановлению. Через мгновение он уже энергично парировал: — М-м. Большой серый волк — неплохо! Неужели это Серый Волк из мультфильма? Есть же такая песня?
«Выходи замуж за Серого Волка, такой мужчина — пример для подражания… Немного самонадеянной гордости, неудачи никогда не ранят… Стремительно движется вперёд, любовь — неизменная вера. Он их волк, а мой нежный муж. Женщины как цветы, не выдерживают бурь, максимум немного шипов, с ароматом розы… Ты моя стена, защищающая от ветра и мороза, я твоё сокровище, которое нельзя забыть на всю жизнь».
Чай Кэсинь, слушая прерывающееся напевание Сыту Хуэя, пошла на кухню, на её лице появилась лёгкая улыбка.
***
Сыту Хуэй последовал за ней, чтобы отнести миски. Чай Кэсинь хотела взять их, но Сыту Хуэй не позволил и сам вымыл посуду.
У маленькой раковины они теснились вдвоём, их руки время от времени соприкасались. Сердце Сыту Хуэя внезапно забилось быстрее, словно маленький кролик метался у него в груди.
Поставив миски, Чай Кэсинь, шлёпая домашними тапочками, вернулась на диван в гостиной, включила телевизор и смотрела его, переваривая пищу.
Сыту Хуэй прислонился к двери и смотрел на неё, словно обиженная жена, ждущая возвращения мужа. Кадры их совместного дня на пляже проносились перед его глазами, как в ускоренной перемотке.
Она вела себя так, будто знала его давно, без стеснения расхаживая перед ним в бикини.
Хотя её фигура была намного крупнее, чем у южных девушек, и ей было далеко до миниатюрности, она была изящной, ничуть не уступая в «очаровании».
Белая кожа, нежная и гладкая, и милое, как у куклы, личико — всё это давало ей право выглядеть на двадцать лет.
Аккуратно подстриженные брови, как дальние горы, пушистые, изогнутые ресницы, маленький, как вишенка, но немного капризный ротик. Под солнцем, на пляже, в волнах моря его обычно безмятежное сердце внезапно встрепенулось. Ему показалось, что к нему медленно идёт яркая девушка с книгами в руках, и, увидев его, она подняла руку и указала на небо: «Сыту-сюэчжан, разве небо не очень чистое? Почему вы всегда говорите, что небо серое?» С тех пор, как он себя помнил, он не встречал такой девушки, которая бы так настойчиво и упорно к нему привязывалась.
Он никогда не видел такой девушки, которая так увлекалась плаванием и дайвингом, словно ей нужно было выплеснуть всю свою энергию, чтобы почувствовать облегчение.
В конце концов он пожертвовал своим достоинством, позволив ей закопать себя в песок. Это занятие для молодёжи, и он, должно быть, сошёл с ума, чтобы так долго с ней возиться.
Но он действительно подыгрывал ей, играл так, как не играл даже с той маленькой девочкой, чьё имя он забыл. Конечно, он не делал это просто так, он внимательно наблюдал за ней.
Весь день, целый день он видел только, как она смеётся, шумит, радуется, играет, совершенно расслабленная, полная сил и энергии, излучающая какую-то неземную радость.
Но в глубине души он чувствовал, что она одинока, несчастна и грустна.
Как бы она ни улыбалась, это не могло скрыть кровоточащую рану в её сердце.
Он видел много видов маскировки, но больше всего ему нравилась такая «сильная» маскировка. Но она, будучи девушкой…
Он начал немного жалеть её.
— Босс, целый день развлекались, не устали?
— Меньше, чем вы, — сказала она.
Она развлекалась только днём, а ночью хорошо отдыхала. Он же днём работал, а вечером ещё и на приёмах бывал. Действительно, она устала меньше, чем он.
— Вот же. Заботишься о вас, а всё равно плохо. Не могли бы вы говорить без колкостей? Босс.
— Я? — Чай Кэсинь была полусонная.
— Да. Сами подумайте.
Чай Кэсинь притворилась, что задумалась.
Сыту Хуэй воспользовался моментом, сел рядом с ней и начал наставлять: — На самом деле у вас острый язык, но доброе сердце. Смотрите, вы днём так устали, а вечером всё равно приготовили мне ночной десерт. Вспомнили, какой я хороший?
— Какой хороший? Кто вспомнил, какой вы хороший? Что в вас хорошего? Просто жилец.
Сыту Хуэй резко встал, его лицо стало серьёзным, на нём появилось лёгкое негодование. Он глухо сказал: — Чай Кэсинь, сказать мне «спасибо» — это смертельно?
Оскорблённый холодным словом «жилец», Сыту Хуэй молча вернулся в свою комнату.
— Я должна вас благодарить? Мистер Грэй, — сказала Чай Кэсинь, проследив взглядом за Сыту Хуэем. — Я приготовила вам ночной десерт просто потому, что посчитала вас достойным этого десерта, но говорить «спасибо»… думаю, вы этого не стоите.
— Бах! — Ответом ей был громкий хлопок дверью.
***
Она не обратила внимания и пошла в свою комнату умываться.
Сыту Хуэй сидел в своей комнате, дуясь. Когда злости не хватало, он доставал ноутбук и работал. Но как только открыл ноутбук, почувствовал, что чего-то не хватает: стула.
Он сердито постучал в дверь комнаты Чай Кэсинь.
— Дайте мне стул! — сказал он, хмурясь и сверкая глазами.
Она, держа зубную щётку во рту и выплёвывая пену, сказала: — Подождите! — Затем вернулась в комнату, прополоскала рот, и, топая, побежала в кабинет, вынесла оттуда подходящий стул и поставила его у двери его комнаты.
— У меня в комнате плохой Wi-Fi, можно воспользоваться вашим кабинетом? — снова попросил он.
— О, на время или надолго?
— Есть разница?
— Есть. Если на время, я протяну сетевой кабель к двери кабинета, чтобы вы могли пользоваться. Если надолго, проведите кабель сами.
В общем, кабинет она ему не уступала.
— Вы… —
— Что я? Хотите — проводите, не хотите — не проводите.
Чай Кэсинь повернулась и ушла. Сыту Хуэй остолбенел, стоя у двери комнаты.
Сколько дней он здесь живёт? А они уже поссорились.
Начало не очень гладкое.
После этого Сыту Хуэй несколько дней не видел Чай Кэсинь.
Кажется, у неё были ночные смены, и он не видел её дома по ночам.
Днём его тоже не было дома, так что они не встречались, не говоря уже о том, чтобы поговорить.
Начался так называемый «период холодной войны».
Подумав, он решил, что она всё-таки неплохой человек. Дойти до такого из-за одного слова «спасибо»… Он поразмыслил и решил, что, кажется, слишком придирался.
Поэтому он специально выделил время и вернулся домой пораньше, надеясь застать её и поговорить, даже если она снова отпустит пару колкостей. Ему казалось, что это лучше, чем молчание.
Вернувшись домой, он услышал смех из её комнаты.
Действительно, она дома, и, кажется, у неё гости.
Сыту Хуэй вернулся в свою комнату, положил сумку, надел тапочки и подошёл к двери Чай Кэсинь, подняв руку, чтобы постучать и поздороваться.
Но тема разговора внутри остановила его, и он замер, подслушивая.
Незнакомый женский голос первым заговорил: — Хочу тебе кое-что рассказать. Я недавно познакомилась с одним красавчиком, хочешь, познакомлю?
Чай Кэсинь сначала отреагировала равнодушно: — Это что, бонус за вступление в клуб любителей красивой внешности? Расскажи.
Незнакомая женщина сказала: — Он просто потрясающе красив. Сама увидишь. О, и он ещё народный полицейский. Хочешь посмотреть? Это брат одноклассника двоюродной сестры моего мужа, я могу всё устроить.
Чай Кэсинь помолчала немного и сказала: — Ты предлагаешь мне свидание вслепую?
Незнакомая женщина тут же ответила: — А что такого в свидании вслепую? Это не стыдно. Посмотри, сколько людей сейчас женятся после свиданий вслепую. Не говоря уже о телевизоре, всякие «Не беспокоить, если несерьёзно», «Выигрывают только те, кто ходит на свидания вслепую», «Кто сможет быть одним из ста» — разве они не популярны? А сайты: Baihe.com, Zhenai.com, Renren.com, Jiayuan.com — разве они не для таких «трёх высоких и оставшихся» женщин, как ты?
Чай Кэсинь перебила: — Я что, «оставшаяся»? Мне всего двадцать пять.
— Какая ты «оставшаяся»! — пробормотал про себя Сыту Хуэй.
Незнакомая женщина льстиво сказала: — Не «оставшаяся», не «оставшаяся». Сейчас ещё нет, но если ты будешь такой пассивной, рано или поздно останешься одна. Сходи посмотри, это же ничего не стоит, а может, ещё и красавчика найдёшь…
(Нет комментариев)
|
|
|
|