Глава 4 (Часть 2)

Помолчав немного, Мэн Нинчжи вдруг улыбнулась. В её голове застучали костяшки маленьких счёт — у неё созрел хитрый план.

Она наклонилась к Чжоу У и сказала:

— Чжоу У, видишь, как хорошо я вчера выступила? Может, наградишь меня? А?

Чжоу У на мгновение замерла, а потом кивнула:

— Угу.

Мэн Нинчжи не ожидала, что Чжоу У согласится так быстро, и спросила:

— А что это будет?

Чжоу У твёрдо решила не раскрывать секрет. Как бы Мэн Нинчжи ни приставала, она ничего не говорила.

Во время вечерней самоподготовки все сидели тихо.

Мэн Нинчжи отправила сообщение У Бэйчжуну, попросив его принести книги после урока.

Только она отправила сообщение, как раздался щелчок, и весь класс погрузился во тьму.

— Опять свет отключили?

— А? Это же не в первый раз?!

Класс словно сорвался с цепи, мгновенно забурлив. Некоторые ученики, казалось, вернулись в первобытное состояние.

— Урок окончен, урок окончен!

Пока Мэн Нинчжи не успела среагировать, её руку внезапно дёрнули. По инерции она рефлекторно повернула голову.

Пока она приходила в себя, фигура рядом заслонила свет, проникавший из окна.

Её губ коснулось что-то мягкое. Мэн Нинчжи резко распахнула глаза.

Чжоу У одной рукой обхватила затылок Мэн Нинчжи и прижалась к её губам.

Аромат геля для душа с запахом цветов ворвался в ноздри, наполняя каждый вдох.

Время словно замедлилось до бесконечности. Мэн Нинчжи запомнила только, как в конце Чжоу У легонько прикусила её губу.

От этого прикосновения внутри всё затрепетало.

Свет снова зажёгся. Все вернулись к своему обычному виду. Чжоу У бросила взгляд на ту, что уткнулась лицом в парту.

Мэн Нинчжи изо всех сил пыталась скрыть волнение и рвущуюся наружу улыбку.

Естественно, никто не заметил её κατακόκκινα уши.

А-а-а, чёрт! Она… поцеловала… меня! Спасите, я умираю…

Внутренний мир Мэн Нинчжи бурлил, но со стороны она выглядела как сумасшедшая, которая то ли хочет улыбнуться, то ли нет.

Чжоу У искоса взглянула на Мэн Нинчжи. Кажется, она больше не могла на это смотреть и тайком под партой сжала её руку.

Мэн Нинчжи тут же крепко сжала её руку в ответ, уткнулась лицом в сгиб локтя на парте, её плечи затряслись.

Чжоу У поняла, что та смеётся, вздохнула, подняла её голову с парты и тихо спросила:

— Над чем смеёшься?

Мэн Нинчжи не ответила, лишь достала из ящика парты телефон и начала печатать.

Чжоу У тоже послушно достала свой телефон. Мэн Нинчжи отправила ей сообщение в WeChat.

Чжоу У записала Мэн Нинчжи в контактах как «Болтушка».

[Болтушка: Как ты только что посмела?!]

[Болтушка: Там же камеры!!! А если увидят?!]

[Болтушка: Я только что совсем обалдела!]

[Болтушка: Я даже среагировать не успела, а ты уже поцеловала!!!]

[Болтушка: Ничего не почувствовала, повторим в общежитии.]

— Пф-ф.

Как только Мэн Нинчжи отправила это сообщение, сидевшая рядом девушка прыснула со смеху, что было особенно заметно в тишине класса.

Все посмотрели на источник звука с одинаковым выражением недоумения и шока на лицах.

Чжоу У закрыла лицо руками, опустила голову, её плечи тряслись от смеха.

Мэн Нинчжи рядом от её смеха залилась краской и ущипнула Чжоу У за руку.

Чжоу У постаралась сдержать улыбку, но уголки её губ всё равно неудержимо ползли вверх.

Через некоторое время Чжоу У снова стала той самой холодной и отстранённой лучшей ученицей.

Она тайком достала из-под парты телефон и ответила Мэн Нинчжи. Мэн Нинчжи тут же с пониманием достала свой.

[Чжоу У: Хорошо.]

[Чжоу У: Почему ты так легко краснеешь?]

Мэн Нинчжи снова невольно покраснела. Чжоу У улыбнулась уголками губ и посмотрела в окно.

Тихая безлюдная ночь. Ярко освещённые окна классов выделялись на фоне тёмного неба. Мэн Нинчжи рядом играла в игру.

Она играла за Чанъэ. Хотя звук был тихим, Чжоу У услышала.

— «Луна над Мостом Двадцати Четырёх, чьи печали она снова освещает?»

Тихая ночь плотно скрыла лунный свет. Температура резко упала, всё вокруг замерло в безмолвии.

— М-м… — Мэн Нинчжи невольно издала тихий стон.

Ей пришлось поднять голову, чтобы ответить на поцелуй Чжоу У. Когда ей стало не хватать воздуха, она обхватила Чжоу У за талию, словно притворно сопротивляясь, но на самом деле желая этого.

— …Повторим ещё раз? — голос Чжоу У был низким, её обычно равнодушные лисьи глаза смотрели прямо на неё.

Мэн Нинчжи была прижата Чжоу У к стене, отступать было некуда.

Мэн Нинчжи подняла голову, посмотрела на Чжоу У и, задыхаясь, признала поражение:

— Н-нет, не надо…

Это просто сводит с ума.

Воцарилась полная тишина. Мэн Нинчжи услышала, как та усмехнулась.

Поцелуй Чжоу У снова опустился на её губы, нежный и страстный.

Мэн Нинчжи обвила руками плечи Чжоу У, осторожно отвечая.

Чжоу У придерживала её за затылок, прижимая к себе ещё крепче.

Тонкие пальцы скользнули по спине Мэн Нинчжи, вызывая волну мурашек.

Мэн Нинчжи крепко вцепилась в воротник одежды Чжоу У, слегка приподняв голову.

Их губы слились воедино, словно поддерживая друг друга в трудную минуту.

Мэн Нинчжи почувствовала, что вот-вот задохнётся.

Она обняла Чжоу У, прислонилась к её плечу и растерянно посмотрела на ночной пейзаж за окном.

— Угу, — тихо ответила Мэн Нинчжи.

Чжоу У с улыбкой прошептала ей на ухо:

— Ты сама сказала, что не успела среагировать.

Мэн Нинчжи всхлипнула и ничего не ответила.

Почему она вдруг обиделась?

Чжоу У немного отстранилась и посмотрела ей в глаза.

Ясные лисьи глаза смотрели на неё с изгибом, в них читалась ласковая настойчивость:

— Пойдём спать? Хорошо?

Лишь глубокой ночью луна украдкой выбралась из-за облаков, проливая слабый свет. Он проник сквозь окно, упал на пол, осветив две фигуры, спавшие в объятиях друг друга.

.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение