Глава 2. Поцелуй под маской (Часть 1)

За все утро Лань Шань на уроках неизменно придерживался своей тактики «ненасильственного несотрудничества», и звание «учебного бездельника» за ним окончательно закрепилось.

Дерзкий и немногословный Лань Шань каким-то образом приобрел таинственный ореол. Ученики, включая Нин Мяо, даже не знали, из какой школы он перевелся.

Однако никого не интересовал неприметный Лань Шань, и никто не хотел углубляться в это. Учителя же, казалось, хотели что-то сказать о Лань Шане, но не могли, поэтому просто избегали комментариев, словно им было нечего добавить.

После обеда, покинув шумную школу, Нин Мяо вернулась в состояние одинокой печали.

Погруженная в горе от потери матери, Нин Мяо несла ланч-бокс, разогретый кипятком, и бесцельно, в прострации, снова оказалась в сквере, примыкающем к заднему входу школы.

Хотя Отец Нин был занят и обедал на работе, никогда не возвращаясь домой, раньше Мать Нин всегда ждала Нин Мяо дома с готовым обедом, и Нин Мяо всегда бежала домой сразу после уроков.

Даже когда мама болела и лежала в больнице, Нин Мяо приходила к ней, чтобы пообедать вместе. В общем, как бы то ни было, раньше у Нин Мяо всегда была мотивация во время обеденного перерыва.

Однако теперь Нин Мяо полностью потеряла всякую мотивацию и хотела просто найти где-нибудь место, чтобы убить время.

Возможно, Отец Нин еще не успел осознать такие перемены. Даже с началом нового семестра он, как и прежде, не устанавливал никаких конкретных правил для обеденного перерыва Нин Мяо.

Поэтому обеденное время оставалось для Нин Мяо самым свободным временем за весь день, и она могла распоряжаться им по своему усмотрению.

Поэтому еще до начала семестра Нин Мяо решила, что с этого семестра она не будет возвращаться домой на обед, а просто будет брать с собой домашний обед и есть где-нибудь поблизости от школы. В любом случае, она старалась не возвращаться домой, чтобы не видеть вещи и не вспоминать о маме.

Однако эта бесцельная свобода заставила Нин Мяо почувствовать, что и без того короткий обеденный перерыв стал бесконечно долгим.

Незаметно для себя Нин Мяо снова подошла к большому дереву, склонившемуся над прудом. Нин Мяо опустила голову и посмотрела на множество цветов разной высоты, окружающих дерево, склонившееся к воде. Они выглядели особенно трогательно под полуденным солнцем.

Нин Мяо подумала, что это «цветущее у воды» дерево — настоящий оазис покоя посреди суеты, чудесное место для отдыха.

Нин Мяо снова пробралась сквозь заросли цветов и забралась на скрытые, широкие ветви этого дерева. В результате она обнаружила, что Лань Шань внезапно появился с другой стороны этого дерева. Они оба почти одновременно ступили на широкие ветви, но если уж совсем придираться, Нин Мяо немного отстала, чуть проиграла.

— Опять ты, — проворчал Лань Шань.

— Я тоже хотела это сказать! Это дерево не твоя собственность, — отрезала Нин Мяо.

— Я же говорил, что ненавижу школьных красавиц. Пожалуйста, держись от меня подальше. И на этот раз я пришел первым, так что ты можешь идти, — раздраженно сказал Лань Шань, увидев Нин Мяо.

— Хочу уточнить, ты постоянно говоришь «школьная красавица», ты ненавидишь этот статус или меня лично? — Нин Мяо, которая до этого была в прострации, немного пришла в себя от резких слов Лань Шаня.

— ...Есть разница? — Лань Шань помолчал немного.

— Тогда по-другому спрошу: если бы я не была школьной красавицей, ты бы все равно меня ненавидел? — Нин Мяо отчетливо помнила, что утром здесь Лань Шань вел себя по-другому. Ей почему-то казалось, что он изменил свое отношение к ней только после того, как узнал о ее «чертовой школьной красавице».

— ...Такого «если» не существует, — Лань Шань отказался от гипотезы.

— Думаю, на самом деле ты не ненавидишь меня, а просто ненавидишь мой так называемый статус школьной красавицы, — сказала Нин Мяо.

— ... — Лань Шань не ответил.

— Раз ты молчишь, я буду считать, что ты согласен. Но почему? Неужели тебя когда-то ранила какая-то школьная красавица, и поэтому у тебя предубеждение и враждебность к этому статусу? — Нин Мяо осторожно спросила Лань Шаня.

— Ты слишком много думаешь. Я просто ненавижу все, что связано с тем, чтобы быть объектом всеобщего внимания и домогательств, — объяснил Лань Шань.

— Ладно, я уйду. Не только ты, но и я сама ненавижу, когда меня разглядывают и домогаются, — беспомощно сказала Нин Мяо.

Однако, как только Нин Мяо собралась сменить место для обеда, она случайно увидела сквозь ветви, как Юй Чао и Лян Чжи с компанией озираются в сквере, явно кого-то ищут.

Нин Мяо подумала: «Черт, сегодня я была не в духе, рассеянна и невнимательна. В первый день учебы я забыла о процедуре, согласно которой после уроков нужно сначала избавиться от фанатов, а потом идти к месту назначения. К счастью, парк немного запутанный, наверное, Юй Чао и его компания следили за мной, но потеряли след».

Кстати, Юй Чао был очень активен в первый день учебы.

Нин Мяо с горькой улыбкой взглянула на Лань Шаня.

— Ну так уходи, — поторопил Лань Шань Нин Мяо.

— Э-э, сейчас не могу. Позволь мне пока спрятаться здесь. Пожалуйста, ведь мы одноклассники, — Нин Мяо, прячась за стволом дерева, тихо сказала Лань Шаню.

Сквозь ветви Нин Мяо видела, как Юй Чао и его компания приближаются. Нин Мяо знала, что если она сейчас покинет это дерево, то обязательно окажется под прицелом Юй Чао. Поэтому Нин Мяо могла только прятаться за деревом, чтобы избежать фанатов, ведь она действительно не хотела, чтобы эти скучные парни приставали к ней во время обеда.

— Не пытайся со мной сблизиться, — Лань Шань совсем не поддавался.

— Ты мог бы показать хоть какое-то достоинство? — тихо сказала Нин Мяо, опасаясь, что Юй Чао услышит ее голос.

— Мое самое большое достоинство в том, что у меня нет достоинств. Не стоит от меня ничего ожидать, — Лань Шань начал самоиронизировать.

— Ты уверен, что хочешь быть таким жестким? — с тревогой спросила Нин Мяо.

— Уверен, — холодно сказал Лань Шань.

— Тогда ничего не поделаешь, извини, — Нин Мяо, видя, как Юй Чао и его компания приближаются, в отчаянии схватила Лань Шаня за рукав и решительно потянула его в самое укромное место на широкой ветви этого большого дерева, где они вместе хорошо спрятались за толстым стволом.

— Эй, ты такая надоедливая! — упрекнул Лань Шань.

— Тсс, ни слова, — чтобы Лань Шань не издал больше ни звука, Нин Мяо в спешке заткнула ему рот своим прозрачным ланч-боксом, в котором был горячий стеклянный контейнер.

Лань Шань опустил голову и посмотрел на нежно-желтые яичные пельмени в прозрачном ланч-боксе в руке Нин Мяо и, к удивлению, не оказал никакого сопротивления, словно его ошеломили пельмени.

Нин Мяо, наблюдая за передвижениями Юй Чао и его компании сквозь ветви, случайно встретилась взглядом с Лань Шанем, который прислонился к стволу дерева.

Возможно, свет и ракурс в этот момент были идеальными, но Нин Мяо, глядя на пухлого Лань Шаня с такого близкого расстояния, была немного очарована. При ближайшем рассмотрении глаза Лань Шаня были действительно завораживающими. Хотя его лицо было настолько пухлым, что черты немного расплывались, глаза и нос были довольно правильными и сохраняли объем. Похоже, полнота Лань Шаня не полностью испортила его внешность.

Подождав некоторое время, Нин Мяо сквозь ветви убедилась, что Юй Чао и Лян Чжи ушли далеко, и только тогда наконец убрала ланч-бокс ото рта Лань Шаня и сказала: — Прости, это была экстренная ситуация.

— Ты... — Лань Шань нахмурился и сказал Нин Мяо.

К сожалению, Лань Шань не успел договорить, как у Нин Мяо вдруг зазвонил телефон. Нин Мяо увидела, что это звонок от отца, проверяющего ее, и тут же снова заткнула рот Лань Шаню ланч-боксом, а затем поспешно ответила на звонок: — Папа.

— Мяоэр, где ты? С кем ты? Почему я слышу мужской голос рядом с тобой? — Отец Нин громко и строго задал три вопроса подряд, его голос, казалось, вырывался из телефона, и его децибелы могли слышать все вокруг.

— Я в сквере за школой, одна и... с прохожим. Ты, должно быть, слышал голос какого-то прохожего рядом со мной, — Нин Мяо осторожно ответила, взглянув на Лань Шаня, боясь попасть в «минное поле» отца.

— О, хорошо, тогда ладно. Мне сейчас нужно срочно кое-что решить, сама распорядись своим временем, — Отец Нин, казалось, был слишком занят.

— Хорошо, — сказала Нин Мяо.

Таким образом, отец Нин был вынужден поспешно повесить трубку, и Нин Мяо успешно справилась с его «проверочным звонком».

Нин Мяо подумала: «Обеденный перерыв у папы и так короткий, а его еще часто занимает работа, поэтому обычно он не звонит мне в это время. Возможно, сегодня первый день учебы, поэтому папа специально выделил время, чтобы позвонить и «проверить», но его быстро отвлекли срочные дела. Но это и к лучшему, так у папы не будет времени расспрашивать и контролировать меня в середине дня, и я смогу немного расслабиться».

— Извини за то, что произошло, братан, — Нин Мяо, когда кризис миновал, наконец спокойно убрала ланч-бокс ото рта Лань Шаня и сказала ему.

— Ты просто ходячая проблема! — Лань Шань, казалось, наконец договорил то, что не успел сказать раньше. — Кто тебе братан? Что за «цзянху»?

— Ты! Все парни в этой школе имеют на меня виды, только ты один нормальный, поэтому ты подходишь на роль моего братана, — Нин Мяо намеренно пошутила.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Поцелуй под маской (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение